Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.
Switch
2.
Display
3.
Length adjustment
4.
Charging points
5.
Charging stand
6.
Comb storage
7.
Oil storage
8.
Brush storage
9.
Cleaning brush
10. Oil
11. Blade
12. Combs (3, 6, 9 and 12mm)
13. Adapter
14. Connector
1.
Interrupteur
2.
Ecran
3.
Réglage de la longueur
4.
Points de recharge
5.
Support de recharge
6.
Logement des peignes
7.
Logement de l'huile
8.
Logement de la brosse
9.
Brosse de nettoyage
10. Huile
11. Lame
12. Peignes (3, 6, 9 et 12mm)
13. Adaptateur
14. Prise de courant
1.
Interruptor
2.
Visor
3.
Ajuste do comprimento
4.
Pontos para recarregar
5.
Base carregadora
6.
Alojamentos dos pentes
7.
Alojamento do óleo
8.
Alojamento da escova
9.
Escova para limpeza
10. Óleo
11. Lâmina
12. Pentes (3, 6, 9 e 12 mm)
13. Adaptador
14. Tomada de corrente eléctrica
1.
Schalter
2.
Anzeige
3.
Längeneinstellung
4.
Ladepunkte
5.
Ladehalterung
6.
Aufnahmen für Kämme
7.
Aufnahme für Ölfläschchen
8.
Aufnahme für Reinigungsbürste
9.
Reinigungsbürste
10. Öl
11. Schneideeinheit
12. Kämme (3, 6, 9 und 12 mm)
13. Steckadapter
14. Buchse
2
1.
Interruttore
2.
Display
3.
Dispositivo per regolare la
lunghezza
4.
Punti di carica
5.
Supporto di carica
6.
Ubicazione dei pettini
7.
Ubicazione dell'olio
8.
Ubicazione della spazzola
9.
Spazzola per la pulizia
10. Olio
11. Lama
12. Pettini (3, 6, 9 e 12mm)
13. Trasformatore
14. Presa elettrica
�
1.
Schakelaar
2.
Scherm
3.
Lengteafstelling
4.
Oplaadpunten
5.
Oplader
6.
Houder van de opzetkammen
7.
Houder van de olie
8.
Houder van het borsteltje
9.
Schoonmaakborsteltje
10. Olie
11. Mes
12. Opzetkammen (3, 6, 9 en 12mm)
13. Adapter
14. Stekker
1.
Diakópthv
2.
Oqónh
3.
Rúqmish tou mñkouv kopñv
4.
Shmeía fórtishv
5.
Stñrigma fórtishv
6.
Cýrov gia tiv cténev
7.
Cýrov tou lipantikoú ladioú
8.
Cýrov thv boúrtsav
9.
Boúrtsa kaqarismoú
10. Ládi
11. Macaíri
12. Cténev (3, 6, 9 kai 12mm)
13. Metaschmatistñv
14. Exwterikñ príza
1.
Выключатель
2.
Дисплей
3.
Регулировка длины стрижки
4.
Точки подзарядки
5.
Подзарядное устройство
6.
Гнездо для насадок
7.
Гнездо для масла
8.
Гнездо для щетки
9.
Щетка для очистки прибора
10. Масло
11. Нож
12. Насадки для стрижки (3, 6, 9 и 12 мм)
13. Адаптер
14. Разъем электрошнура
�
������
���
�
�
��������������
�
��������������
�
����������������
�
�������������
� �
����
��
�������
�
������
�
������
�
�������������
�
���������������������
1.
Be-és kikapcsolás gomb
2.
Kijelző
3.
A vágási magasság beállítása
4.
Töltő pontok
5.
Töltő alj
6.
Fésűtartó
7.
Kenőolaj tartó
8.
Kefetartó
9.
Tisztító kefe
10. Kenőolaj
11. Vágókés
12. Fésűk (3, 6, 9 és 12mm)
13. Adapter
14. Vezetékcsatlakozó kábel
1.
Açñk / Kapalñ düxmesi
2.
Ekran
3.
Kesim uzunluxunu ayarlama
4.
Warj etme noktalarñ
5.
Warj etmek için pilin
yerlewtirilecexi gövde.
6.
Ñçerisine taraklarñn
yerlewtirilecexi yer
7.
Yaxñn koyulacaxñ bölüm
8.
Fñrçanñn yerlewtirilecexi bölüm
9.
Temizleme fñrçasñ
10. Makinayñ yaxlamak için yax
11. Bñçak
12. Taraklar (3, 6, 9 ve 12 mm)
13. Warj aleti
14. Elektrik fiwi
�
�
� �
���������
� �
�
�
����
� �
�
�����
������
� �
�
�
���������
� �
�
�����������
� �
�
� �
�
� �
�
� �
�
� �
�
� �
�����
��
�
� �
������
��
� �
� �
������
��
� �
��
� �
��
�
Publicité
Table des Matières
