Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Jaybird X3
Sommaire des Matières pour Jaybird X3
- Page 1 FRANÇAIS GUIDE DE L’UTILISATEUR...
-
Page 2: Table Des Matières
BIENVENUE Dans la boîte ........................2 Charge/état de la batterie ....................3 Appariement ........................5 Comment trouver l’adaptation parfaite ................7 Choix de votre configuration ..................7 Adapté à une utilisation sportive ................8 Adapté à une utilisation décontractée ............... 11 INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES Bouton Fonctionnalité... -
Page 3: Bienvenue
BIENVENUE MERCI D’AVOIR CHOISI JAYBIRD X3. NOUS VOUS OFFRONS DE LA MUSIQUE LORSQUE VOUS TRANSPIREZ. Pour des instructions vidéo détaillées, veuillez rendre visite à jaybirdsport.com/support/ Veuillez vous reporter aux avertissements de sécurité pour d’importantes informations de sécurité sur le produit avant de l’installer ou de l’utiliser. -
Page 4: Dans La Boîte
Ailettes auriculaires en silicone (M) DANS LA BOÎTE Câble USB de charge + Clip de charge Pince-cordons Embouts auriculaires en silicone Ailettes auriculaires en silicone (P, G) Embouts auriculaires en silicone (P, M) Poche de transport Volume + Embouts auriculaires Alimentation d’isolation Comply™... -
Page 5: Charge/État De La Batterie
Nous vous recommandons de charger vos écouteurs au moyen d’une source USB de 5 V. Les chargeurs muraux/pour la voiture fournissant une tension supérieure à 5,5 V endommageront vos écouteurs Jaybird et ne doivent pas être utilisés. Prenez votre clip de La DEL rouge s’allumera pendant la... - Page 6 CHARGE/ÉTAT DE LA BATTERIE Lorsque vous n’écoutez pas de musique, une pression sur Volume + ou sur Volume – annoncera l’état de la batterie.* La DEL affichera un clignotement vert unique lorsqu’il reste plus de 10 % de la batterie et un clignotement rouge unique lorsqu’il en reste moins de 10 %.
-
Page 7: Appariement
APPARIEMENT Sur votre téléphone/ appareil musical, activez Bluetooth et faites- le rechercher d’autres appareils Bluetooth. Avec votre X3 éteint, maintenez appuyé le Bouton Alimentation jusqu’à ce que la DEL clignote en rouge/ vert. Une invite vocale annoncera «SEARCHING FOR YOUR MUSIC DEVICE»... - Page 8 écouteurs en appuyant sur le Bouton Alimentation jusqu’à ce que vous entendiez «POWER OFF» (HORS TENSION) et répétez les étapes mentionnées ci-dessus. REMARQUE: Lorsque vous mettez vos écouteurs X3 sous tension pour la première fois ou après une réinitialisation, ils se trouveront en mode d’appariement.
-
Page 9: Comment Trouver L'adaptation Parfaite
COMMENT TROUVER L’ADAPTATION PARFAITE CHOIX DE VOTRE CONFIGURATION EN FONCTION DE L’UTILISATION Nous recommandons de choisir ce qui vous convient en fonction de l’utilisation désirée de votre Jaybird X3. - Page 10 COMMENT TROUVER L’ADAPTATION PARFAITE 1. CONFIGUREZ VOS AILETTES Placez votre X3 devant Faites tourner Positionnez le X3 vous avec la télécommande les ailettes pour par-dessus votre sur la gauche. Échangez qu’elles pointent oreille avec la les ailettes vers le côté...
- Page 11 BÚSQUEDA DE SU AJUSTE PERFECTO GAUCHE 2. COMMENT TROUVER LES BONNES DIMENSIONS D’EMBOUTS ET D’AILETTES DROITE En commençant avec les embouts et les ailettes de dimensions moyennes étant attachés, essayez de mettre fermement en place les écouteurs dans votre conduit auditif selon la position par-dessus l’oreille.
- Page 12 COMMENT TROUVER L’ADAPTATION PARFAITE 3. PINCE-CORDONS Déposez votre X3 devant vous et positionnez les pinces-cordons selon la présentation. Déterminez la bonne longueur de cordon pour obtenir un bon ajustement, sans trop de mou, sur l’arrière de votre tête en tirant vers l’extérieur les cordons supérieur et inférieur.
- Page 13 COMMENT TROUVER L’ADAPTATION PARFAITE Si vous destinez votre Jaybird X3 à une utilisation décontractée, nous recommandons la configuration sous l’oreille.
- Page 14 COMMENT TROUVER L’ADAPTATION PARFAITE 1. COMMENT TROUVER LES BONNES DIMENSIONS D’EMBOUTS ET D’AILETTES Avec les embouts et les ailettes de dimension moyenne étant GAUCHE attachés, mettez fermement en place les écouteurs dans votre conduit auditif selon la position sous l’oreille. La télécommande se DROITE trouvera du côté...
- Page 15 COMMENT TROUVER L’ADAPTATION PARFAITE 2. PINCE DE CHEMISE Utilisez la pince de chemise incluse pour attacher vos écouteurs X3 au dos de votre chemise. La partie longue de la pince sur l’extérieur de la chemise.
-
Page 16: Instructions Détaillées
INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES PRESSION 4 SECONDES BOUTON FONCTIONNALITÉ MARCHE/ARRÊT Pour arrêter/mettre en marche X3, maintenez appuyé le Bouton Alimentation pendant environ 4 secondes. Une invite vocale annoncera «POWER ON» (SOUS TENSION) ou «POWER OFF» (HORS TENSION). - Page 17 INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES PRESSION BRÈVE PRESSION 1 SECONDE LIRE DE LA MUSIQUE VOLUME + AVANCE RAPIDE LECTURE/PAUSE COMMANDES VOCALES VOLUME - SAUT ARRIÈRE Lecture ou pause d’une chanson ou d’une vidéo en appuyant brièvement et libérant le Bouton Alimentation. Pour sauter une chanson, appuyez sur le bouton Volume + pendant 1 seconde. Pour revenir en arrière, appuyez sur le bouton Volume - pendant 1 seconde.
- Page 18 Pour activer ou désactiver la sourdine d’un appel, appuyez sur le bouton Volume - pendant 1 seconde. Pour recomposer un numéro de téléphone, vous pouvez appuyer deux fois sur le Bouton Alimentation.* Pour commuter un appel du haut-parleur de votre téléphone vers les écouteurs de votre X3, appuyez brièvement sur le bouton Volume +.
-
Page 19: Application Mysound
INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES APPLICATION MYSOUND MySound vous permet de personnaliser le profil sonore des écouteurs de WARMTH votre X3. CUSTOMIZE JAYBIRD SIGNATURE JAYBIRD ENHANCED Vos nouveaux réglages audio sont enregistrés directement dans vos écouteurs, vous pouvez ainsi emmener votre son personnalisé avec vous, quel que soit l’appareil utilisé. - Page 20 HISTORY Indique si votre (HISTORIQUE) appareil joue de la REMARQUE: L’application Affichez un musique. historique de vos MySound fonctionne avec X3 modifications. et Freedom de Jaybird. Les écouteurs d’autres fabricants DISCOVER et les anciens écouteurs Jaybird DEVICE (DÉCOUVRIR) ne sont pas pris en charge.
- Page 21 à votre ordinateur portable ou à votre téléphone mobile. Tout en écoutant de la musique sur votre ordinateur portable, vous serez en mesure d’accepter un appel sur votre téléphone. Assurez-vous que vos écouteurs X3 sont appariés et connectés aux deux appareils. Suivez les instructions d’appariement en pages 5-6.
- Page 22 INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES PARTAGEZ-MOI La fonction ShareMe (Partagez-moi) vous permet de partager la musique que vous écoutez avec une autre paire d’écouteurs X3. MARCHE Ne connectez qu’un seul appareil à votre dispositif Mettez sous tension les deux paires musical. Assurez-vous que le deuxième appareil n’est d’écouteurs X3.
- Page 23 INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES PARTAGEZ-MOI La fonction ShareMe (Partagez-moi) vous permet de partager la musique que vous écoutez avec une autre paire d’écouteurs X3. MAINTENIR Maintenez appuyé le bouton Vol + sur les écouteurs Les deux écouteurs seront connectés lorsque les connectés, tout en maintenant le bouton Vol - DEL arrêteront de clignoter et quand vous entendrez...
-
Page 24: Montres Intelligentes
Avec la bonne montre intelligente, vous pouvez laisser votre téléphone chez vous. Synchronisez simplement la musique sur votre montre intelligente et appairez X3 à cette dernière. Veuillez consulter le manuel de votre montre intelligente pour des instructions sur l’appariement à un appareil Bluetooth. -
Page 25: Dépannage
REMARQUE: Après avoir réinitialisé les écouteurs, vous devrez les apparier à nouveau avec vos appareils. Sélectionnez « FORGET » (CONSERVER) ou « REMOVE » (RETIRER) Jaybird X3 du menu de vos appareils Bluetooth. Suivez les instructions d’appariement des pages 5-6 afin de réparer vos appareils. -
Page 26: Spécifications
SPÉCIFICATIONS Version Bluetooth 4.1, Multipoint Codec AAC, SBC, SBC modifié Profil Mains libres, Casque, A2DP, AVCRP, SPP Portée efficace 10 mètres (30 pieds) Durée d’écoute 8 heures* Durée en veille 110 heures* Alimentation Casque d’écoute Bluetooth : 5 V 0,5 A Durée de charge 2,5 heures Charge rapide... - Page 27 Copyright 2016 Jaybird, LLC. Tous droits réservés. Jaybird et le logo Jaybird sont des marques déposées de Jaybird, LLC Bluetooth est une marque déposée détenue par Bluetooth SIG, Inc. USA, accordée sous licence à Jaybird, LLC. iPhone, iPad et iPod sont des marques déposées de Apple, Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays, et App Store est une marque de service d’Apple Inc.
-
Page 28: Écoutez De Manière Responsable
ÉCOUTEZ DE MANIÈRE RESPONSABLE Évitez les niveaux de volume excessifs et les périodes d’écoute prolongées. L’écoute prolongée à des niveaux sonores excessifs peut entraîner une incapacité auditive permanente. Ne pas utiliser à proximité de la circulation routière. Instructions vidéo sur jaybirdsport.com...