Page 1
MACCHINA DA CAFFÉ COFFEE MAKER MACHINE À CAFÉ KAFFEEMASCHINE KOFFIEZETAPPARAAT CAFETERA MÁQUINA DE CAFÉ ª∏Ã∞¡∏ Δ√À ∫∞º∂ КОФЕВАРКА KÁVÉFŐZŐ GÉP KÁVOVAR EKSPRES DO KAWY KAHVE MAK NASI Istruzioni per l’uso Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzingen Instrucciones para el uso Instruções de utilização √‰ËÁ›Â...
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d'in- • Ne jamais plonger la machine dans l'eau: il s'a- staller et d’utiliser l’appareil. Vous obtiendrez git d'un appareil électrique. ainsi les meilleurs résultats et l'utilisation en toute • Débrancher la fiche du réseau d'alimentation et éteindre l'interrupteur général quand l'appareil sécurité.
• Placer l'appareil sur un plan de travail loin des DESCRIPTION DE L'APPAREIL robinets d’eau, éviers ou sources de chaleur (voir figure page 3) • Une fois l'appareil placé sur le plan de travail, Les termes ci-dessous seront fréquemment utilisés vérifier qu'il y ait un espace vide de 5 cm sur les dans les pages suivantes.
pour les quantités conseillées. Nous vous conseillons d'utiliser la touche Utiliser du café moulu de bonne qualité, d'une AROMA quand vous ne voulez pas préparer moulure moyenne et indiqué pour les machines une carafe complète de café. à café filtre. Appuyer sur l'interrupteur "ON/AUTO/OFF"...
te s'affiche. DONNEES TECHNIQUES Tension: 220-240V~50/60Hz ACTIVER LA FONCTION TIMER Puissance absorbée: 900W Après avoir: Dimensions LxHxP: 235x333x280 mm régler l'heure d'allumage et d'arrêt comme Poids: 2,27 kg illustré au paragraphe précédent; prédisposer l'appareil pour préparer le café. L’appareil est conforme aux directives CE Appuyer deux fois rapidement sur la touche suivantes: ON/OFF/AUTO (fig.