Enregistrement; Generalites; Entretien; Récyclage - NAD 515 Manuel D'installation

F
En mode EDIT OPTimal, la durée d'enregistrement
doit être supérieure ou égale à la durée de ecture de
la plus courte plage du CD ou du programme.
– NOT POSSIBLE s'allume si la durée sélection-
née est 'incorrecte'.
• Appuyez sur EDIT (5)(sur la télécommande) pour
valider la durée d'enregistrement désirée.
– Le changeur de CD revient en position STOP.
•Vous pouvez maintenant enregistrer le CD entier
ou le programme.

ENREGISTREMENT

• Appuyez sur PLAY (6).
– La lecture commence par le disque sélectionné
(ou par le premier numéro du programme).
– L'afficheur indique la durée de lecture écoulée de
la plage en cours.
• Press TIME (12) to switch to other display infor-
mation.
– Le nombre de plages pour la face A ainsi que
leur durée de lecture apparaissent sur l'afficheur.
– Après la dernière plage correspondant à la face A
de la cassette, le changeur de CD se met en mode
PAUSE.
– PAUSE s'allume.
– Le premier numéro à enregistrer est affiché sous
TRACK à la face B de la cassette.
• Retournez la cassette et sélectionnez le sens de
défilement de la face B.
• Appuyer sur PLAY (6).
– Les plages restantes sont lues.
– Après la lecture de la dernière plage, EDIT CAN-
CELLED s'allume.
ATTENTION!
– Dès que vous appuyez sur PLAY 6, les autres
fonctions du changeur sont neutralisées pour éviter
que l'enregistrement ne soit perturbé; EdIT ACTIvE
s'allume si vous appuyez sur une des autres touches
pendant l'enregistrement.
– Vous pouvez sortir du mode EDIT en appuyant
sur STOP (7); ou OPEN (3); EdIT CAnCELLEd s'al-
lume alors.
– EDIT NOT POSSIBLE s'allume si vous essayez
d'enregistrer un CD comportant plus de 30 plages.
– Si le CD ou le programme sont plus longs que la
durée totale d'enregistrement, la lecture s'arrête
après le dernier numéro pouvant figurer sur la face B
de la bande.
NAD
18
– Si le premier numéro du disque ou du pro-
gramme est plus long qu'une face de la bande (= la
longueur de bande indiquée divisée par deux), EDIT
NOT POSSIBLE s'allume. Il vous faut alors introduire
une durée d'enregistrement plus longue.
– Si le changeur de CD (ou le système) se trouve
en position STAND BY, la fonction EDIT sera sup-
primée (Voir 'GENERALITES').

GENERALITES

ENTRETIEN

Les disques compacts
• N'écrivez jamais sur la face imprimée du disque
compact.
• Ne collez pas non plus d'étiquette sur le disque.
• Faites en sorte que le côté brillantdu disque com-
pact reste propre. Pour cela utilisez un chiffon doux
non pelucheux et frottez le disque en ligne droite à
partir du centre.
• N'utilisez pas de produits d'entretien pour disques
conventionnels pour le nettoyage d'un disque com-
pact.
• Tout produit de nettoyage dissolvant ou abrasif
est à proscrire.
Le changeur
• Une peau de chamois humidifiée suffit pour le
nettoyage du boîtier du changeur.
• N'utilisez aucun produit contenant de l'alcool, du
white spirit, de l'ammoniaque ou des agents abrasifs.
RECYCLAGE
Veuillez observer les règlements locaux lorsque
vous vous débarrassez des matériaux d'emballage,
des piles usées et de votre ancien appareil.
1. Tous les matériaux d'emballage superflus ont
été supprimés. Nous avons fait notre possible afin
que l'emballage soit facilement séparable en trois
types de matériau:
– carton (boîte)
– polystyrène expansible (matériel tampon)
– polyéthylène (sachets, panneau en matière plas-
tique cellulaire de protection)
2. Votre appareil est composé de matériaux pou-
vant être récyclés s'il est démonté par une firme spé-
cialisée.
3. Ne jetez pas les piles usées avec vos déchets
ménagers.