Page 1
Radio DAB+/FM g h t B O B h o u R A D Y o u P r e P r e Mode d’emploi et garantie Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 108777AB6X6XI · 2020-07...
Page 2
Vous pouvez en outre utiliser un câble audio à fiches jack 3,5 mm pour raccorder votre appareil mobile via sa sortie casque à l’appareil. Nous vous souhaitons beaucoup d’agrément avec votre nouvelle radio! L’équipe Tchibo www.fr.tchibo.ch/notices...
Sommaire À propos de ce mode d’emploi 17 Connecter et utiliser des appareils mobiles via Bluetooth ® Consignes de sécurité 17 Établir une connexion Vue générale (contenu de la livraison) 17 Couper la connexion 17 Écouter de la musique Mise en service 18 Connecter et utiliser des appareils mobiles via AUX Brancher le bloc-secteur et allumer l’appareil Régler la langue...
À propos de ce mode d’emploi Cet article est muni de dispositifs de sécurité. Lisez toute- fois soigneusement les consignes de sécurité et n’utilisez le présent article que de la façon décrite dans ce mode d’emploi afin d’éviter tout risque de détérioration ou de blessure.
Consignes de sécurité Domaine d’utilisation • Protégez l’appareil de l’humidité. Ne placez pas de récipient contenant du liquide (p. ex. un vase) sur l’appareil ou juste • L’appareil est conçu pour un usage privé et ne convient à côté. pas à un usage commercial ou professionnel. Le récipient peut se renverser et le liquide nuire à...
Page 6
• Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne soit ni coincé AVERTISSEMENT: risque de blessure / risque pour la ni tordu. Tenez-le toujours éloigné des surfaces chaudes santé et des arêtes coupantes. • Écouter de la musique à des volumes élevés peut entraîner •...
Page 7
• Les enceintes de l’appareil contiennent des aimants puissants. Tenez les cartes à piste magnétique, comme les cartes de crédit, les cartes EC, etc. loin des enceintes, car les pistes magnétiques pourraient être endommagées. Tenez aussi les mémoires magnétiques, les montres et tous les appareils dont le fonctionnement pourrait être influencé...
Vue générale (contenu de la livraison) Panneau de commande dessus Antenne télescopique Alarm Sleep Dimmer Menu/Info Panneau de commande dessus Bloc-secteur Alarm Sleep Menu Dimmer Info Écran Bouton rotatif –/+ – Bouton Snooze/OK Panneau de commande devant B O B g h t h o u R A D...
Mise en service DANGER – danger de mort par choc électrique Lors de la première mise en service, l’appareil affiche un message de bienvenue, passe automatiquement au mode DAB et lance une recherche complète des stations. • Ne raccordez l’article qu’à une prise de courant installée L’affichage indique la progression de la recherche en conformément à...
Fonctions de base Allumer/éteindre Choisir le mode de fonctionnement M Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Mode sur le M Appuyez sur la touche sur le devant de l’appareil devant de l’appareil pour basculer entre les modes de pour éteindre et allumer l’appareil. fonctionnement Digital Radio (DAB), FM, Bluetooth et En fonctionnement avec le bloc-secteur, l’appareil ne AUX.
Écouter la radio DAB M Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Mode sur Sélection d’une station le devant de l’appareil pour régler le mode DAB 1. Pour régler une autre station, appuyez – sur le devant (pas d’indication à l’écran, seule la station actuellement de l’appareil –...
Enregistrer des favoris Accéder aux favoris Vous pouvez enregistrer jusqu’à 40 favoris. M Pour les emplacements mémoire 1–4, appuyez sur la touche correspondante sur le dessus de l’appareil. 1. Sélectionnez la station voulue de la façon décrite L’appareil passe à la station mémorisée dans l’emplace- précédemment.
Afficher les informations des stations Numéro du multiplex/fréquence: cette option affiche le numéro et la fréquence du multiplex auquel appartient la La dernière ligne de l’écran affiche différentes informations station actuellement diffusée. (Les stations radio numé- transmises par une station radio DAB. riques DAB sont transmises en multiplex.
Écouter la radio FM M Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Mode 5. Confirmez le réglage en appuyant sur le bouton rotatif OK. sur le devant de l’appareil pour régler le mode FM (FM s’affiche à l’écran). Sélection d’une station M Si la réception est mauvaise, essayez de modifier l’orien- M Pour régler une station, appuyez longuement –...
Enregistrer des favoris Accéder aux favoris M Pour les emplacements mémoire 1–4, appuyez sur la Vous pouvez enregistrer jusqu’à 40 favoris. touche correspondante sur le dessus de l’appareil. 1. Sélectionnez la station voulue de la façon décrite L’appareil passe à la station mémorisée dans l’emplace- précédemment.
Afficher des infos texte radio (RDS) M Si la station FM transmet des informations RDS, celles- ci s’affichent sur deux lignes et indiquent notamment le nom de la station, la chanson en cours et son inter- prète, etc. Si l’émetteur ne fournit aucune information, la mention <Texte radio>...
Connecter et utiliser des appareils mobiles via Bluetooth ® En mode Bluetooth ® , vous pouvez connecter votre appa- Vous pouvez également déconnecter les appareils de reil mobile prenant en charge Bluetooth ® et écouter la votre appareil mobile. musique qui s’y trouve enregistrée via la radio DAB. M Pour interrompre la connexion, appuyez brièvement sur le bouton rotatif sur le dessus de l’appareil.
Connecter et utiliser des appareils mobiles via AUX Utiliser un casque Vous pouvez également raccorder votre lecteur mobile M Branchez un casque à jack 3,5 mm sur la prise via la prise AUX IN située sur la face arrière de l’appareil et à...
Réveil Pour pouvoir utiliser la fonction réveil, il faut que l’heure Une fois que vous avez procédé à tous les réglages, soit correctement réglée. l’appareil repasse à l’affichage normal. Attention: Quand la réception DAB est mauvaise, Si vous voulez corriger un réglage, vous pouvez il peut arriver qu’après une coupure de l’alimentation revenir en arrière d’un point de menu en appuyant électrique, l’heure ne soit pas rétablie correctement et...
4. Sélectionnez le réglage voulu avec la touche Prev ou Interrompre/arrêter l’alarme Next et confirmez avec le bouton rotatif OK. À l’heure de réveil programmée, vous serez réveillé par Une fois que vous avez procédé à tous les réglages, l’alarme choisie. Le réveil sonne pendant 1 heure si vous ne l’appareil repasse à...
Rétablir les paramètres d’usine Afficher la version du logiciel Vous pouvez remplacer tous les réglages par les paramètres Vous trouverez ici la version actuelle du logiciel installé d’usine. L’heure, toutes les stations de la liste et toutes les sur l’appareil. stations mémorisées sont effacées.
Nettoyage DANGER – danger de mort par choc électrique • Débranchez toujours le bloc-secteur de la prise de courant avant de nettoyer l’appareil. • Tenez l’appareil à l’abri de l’humidité. Protégez-le également des gouttes et des projections d’eau. PRUDENCE – risque de détérioration •...
Problèmes / solutions • L’appareil ne • La fiche de raccordement du bloc- • Pas de • Votre appareil mobile prend-il en fonctionne pas. secteur est-elle correctement raccordée connexion charge la fonction Bluetooth ® ? Tenez à la prise de raccordement de la radio? Bluetooth ®...
La marque et les logos Bluetooth ® sont des marques dépo- 87,5 MHz à 108,0 MHz sées détenues par Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de Sensibilité en réception: -105 dBm ces marques par Tchibo GmbH s’effectue sous licence. • Bluetooth ® Version: 5.0 JEILI Portée: env.
Déclaration de conformité Élimination Par la présente, la société Tchibo GmbH déclare qu’à la L’article et son emballage sont produits à partir de maté- date de la mise sur le marché, ce produit est conforme riaux précieux pouvant être recyclés afin de réduire la aux exigences essentielles et aux autres dispositions quantité...
Pour bénéficier de la garantie, vous les répa rations non couvertes par la garantie, si elles sont devez présenter un justificatif d’achat émis par Tchibo ou encore pos sibles, par notre service après-vente. Elles vous par un distributeur agréé par Tchibo. Cette garantie est seront facturées au prix coûtant selon un calcul individuel.
à CHF 17.- ou (y compris les jours fériés) • que nous vous retournions (moyennant paiement) Courriel: service@tchibo.ch l’article non réparé ou • que nous éliminions l’article (sans frais pour vous). Pour les informations sur les produits, les comman des d’accessoires ou les questions sur le service après-...