Nettoyage Sélection manuelle des stations numériques 20 Problèmes / solutions Programmer des stations 20 Réinitialisation www.fr.tchibo.ch/notices Écouter des stations mémorisées Élimination Affecter les touches de favoris Info DAB 22 Garantie Menu de configuration DAB 23 Service après-vente Tchibo Réglages système...
Par la présente, la société Tchibo GmbH déclare qu’à la date de la mise sur le marché, • Pour isoler complètement l’appareil du secteur, il faut débrancher l’adaptateur sec- ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions perti- teur de la prise de courant.
Page 4
• N’ouvrez et n’enlevez jamais des éléments du boîtier. N’introduisez aucun objet AVERTISSEMENT: risque de brûlures/d’incendie dans les ouvertures du boîtier. Il contient des pièces sous tension qui peuvent • Ne posez pas l’appareil dans une armoire fermée ou sur une étagère sans venti- entraîner un choc électrique en cas de contact.
6 W max. ® The luetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Connexions Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Tchibo GmbH is under license. Entrée: USB(A) ® La marque et les logos luetooth sont des marques déposées détenues par...
Vue générale (contenu de la livraison) Panneau de commande Panneau de commande Poignée Bouton rotatif –TUNING+ Microphone Bouton rotatif ENTER/ Écran –VOLUME+/MUTE AUTO SCAN/ Touches Favorite 1 / 2 / 3 Touche Haut-parleur MUTE ENTER/AUTO SCAN/ FAVORITE LIGHT Touche STANDBY Retirez le film de protection.
Page 7
–VOLUME+ Tourner: réglage du volume /MUTE Appuyer: désactivation du son –TUNING+ Tourner: DAB/FM: sélection de stations Menu: sélectionner l’option de menu ® luetooth /USB/SD: sélectionner chanson/titre ENTER Appuyer: Tout: valider la sélection AUTO SCAN DAB: agrandir le logo de la station/recherche de stations FM: recherche de stations ®...
Mise en service Lancer la recherche automatique des stations DANGER – danger de mort par choc électrique La recherche automatique de stations démarre dès que l’appareil est alimenté • Ne raccordez l’article qu’à une prise de courant installée conformé- en courant. L’appareil affiche et enregistre les stations qu’il a trouvées. Il cherche ment à...
Fonctions de base Brancher un casque Allumer/éteindre Branchez un casque à jack 3,5 mm sur la prise à l’arrière de l’appareil Appuyez sur la touche STANDBY pour allumer ou éteindre l’appareil. Le haut-parleur est désactivé. • En fonctionnement avec l’adaptateur secteur, l’appareil ne peut pas L’écran affiche un avertissement si le volume est élevé.
Écouter la radio numérique Allumer la radio numérique À propos de la liste de stations Sortez l’antenne télescopique entièrement et orientez-la dans la position De nouvelles stations numériques apparaissent, d’anciennes disparaissent et donnant la meilleure réception. certaines stations ne diffusent pas en permanence. Appuyez sur la touche STANDBY pour allumer l’appareil.
• Nom du multiplex: les stations radio numériques DAB sont transmises en Appuyez sur la touche AUTO SCAN – la station est mémorisée. multiplex. Chaque multiplex se compose d’un groupe de stations radio se Écouter des stations mémorisées partageant la même fréquence. Il y a des multiplex nationaux et régionaux. Appuyez brièvement sur le bouton rotatif –TUNING+/PRESET.
Menu de configuration DAB Sélectionnez l’option Oui ou Non à l’aide du bouton –TUNING+/PRESET et confirmez avec AUTO SCAN. Votre radio est dotée de certaines fonctions et options supplémentaires accessibles via le menu de configuration. • DRC: DRC signifie Dynamic Range Compression: permet d’atténuer la différence Appuyez sur la touche MENU/INFO pendant env.
Page 13
Régl. 12/24h: Vous pouvez aussi utiliser la fonction en maintenant la touche enfoncée Vous pouvez déterminer le format d’affichage de l’heure. plus longtemps. La méthode est la même. 12 heures ou 24 heures • Égaliseur: Régl.format date: L’égaliseur permet l’adaptation à un son typique d’un certain genre de Vous pouvez déterminer le format d’affichage de la date.
• Régl. en usine: Pas de texte. Selon disponibilité, les informations RDS s’afficheront ultérieure- Tous les réglages d’usine sont rétablis. ment à cet emplacement. À chaque allumage suivant, c’est toujours la dernière L’heure, toutes les stations de la liste et toutes les stations mémorisées sont station reçue qui apparaît en premier, si elle est encore disponible.
• Consommation actuelle de l’appareil: Fonctionnement sur secteur ou Batterie. Appuyez sur la touche AUTO SCAN. En cas de fonctionnement sur batterie, l’écran indique également la charge Affecter les touches de favoris de la batterie en pour-cent. Vous pouvez faire de vos trois stations préférées des «favoris» et les sélectionner •...
Sélectionnez avec –TUNING+/PRESET l’option Stéréo admis ou Avec les touches FAVORITE 1, 2 et 3, vous pouvez sélectionner directement Stations mono et confirmez en appuyant sur AUTO SCAN. le titre 1, 2 ou 3. • Configuration: Infos sur la lecture voir le chapitre «Réglages système».
Sélectionnez TCM381679/389479 dans la liste et connectez les appareils. Téléphoner Dès que les appareils sont connectés l’un à l’autre, la radio émet un court bip Vous pouvez aussi utiliser la radio comme dispositif mains libres si vous avez ® sonore et l’écran affiche Bluetooth connected.
Réveil Pour pouvoir utiliser la fonction réveil, il faut que l’heure soit correctement • Heure de réveil réglée. Réglez les heures et les minutes avec –TUNING+/PRESET et confirmez le réglage avec AUTO SCAN. Réglage manuel de l’heure • Source Vous ne devez régler l’heure manuellement que si la réception DAB n’est Vous déterminez par quelle source audio vous serez réveillé: pas possible.
Nettoyage Attendez que l’alarme s’éteigne d’elle-même conformément au réglage que DANGER – danger de mort par choc électrique vous avez choisi. • Débranchez toujours la fiche du cordon d’alimentation de la prise Éteignez l’appareil en appuyant sur STANDBY. de courant avant de nettoyer l’appareil. Pour éteindre complètement la fonction réveil, appuyez sur la touche •...
Problèmes / solutions Réinitialisation • L’appareil ne • La fiche de raccordement de l’adaptateur secteur est-elle cor- fonctionne pas. rectement raccordée à la prise de raccordement de la radio? En cas de dysfonctionnement manifeste de l’appareil, qui n’a pu être amélioré Aucun affichage en éteignant et en rallumant simplement l’appareil, effectuez une réinitialisation.
Élimination L’article, son emballage et la batterie intégrée sont produits à partir de matériaux précieux pouvant être recyclés afin de réduire la quantité de déchets et de soulager l’environnement. Éliminez l’emballage selon les principes de la collecte sélective en séparant le papier, le carton et les emballages légers.
Nous nous engageons à remédier gratuitement à tous les vices de matériau et de fabrication survenant pendant la période de garantie. Pour bénéficier de la garantie, vous devez présenter un justificatif d’achat émis par Tchibo ou par un distributeur agréé par Tchibo. Si, contre toute attente, vous con statiez Adresse que votre produit présente un défaut, merci de remplir le bon de S.A.V.
Bon de S.A.V. Service après-vente Tchibo Merci de bien vouloir remplir ce bon en capitales d’imprimerie Référence: 389 479 (Suisse) et de le joindre à l’article. Référence: 389 479 (Suisse) TCHIBO 0800 - 22 44 44 (gratuit) REPAIR CENTER SCHWEIZ Hirsrütiweg...