Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
Product description
Motorised zoom camera MC5201 is a video camera which is intended as a visual
EN
aid for working areas in which there is otherwise no visibility. When working on a
crane, the motorised zoom camera can be attached to the crane jib using a sus-
pended mounting MP5000-2. This ensures that the camera always aligns itself
vertically pointing downwards.
1.1
Important information about the product
Make certain based on the information on the monitor rating plate that the device
type matches these operating instructions. For further instructions, please con-
sult the operating instructions for the connected cameras or video control units.
Crane camera system products from the Motec 5201 series cannot be
combined or operated with products from the 5100 and 5200 series.
Operating panel
MBE5201-1
MK59.1,5
MK73.xx
Monitor
1.2
Declaration of conformity
As the initial vendor within Europe, we have conducted an evaluation of con-
formity for our products in accordance with EU directives and legal regulations
14
MK279.xx
Camera
Camera
(optional)
MC5201-1
based on the requirements of the relevant "harmonised standards". You will find
the CE mark on the product and also on the accompanying product documen-
tation. We will be happy to provide you with a separate EC Declaration of Con-
formity upon request. If modifications are made to the device, compliance with
the requirements of conformity is no longer ensured and the warranty becomes
void. In case of use outside the EU, the user is required to comply with relevant
national requirements.
1.3
Technical data MC5201
Housing protection class
IP68
Shock resistance
50 g
Vibration resistance
10 g
Housing
Aluminum, anodized
Field of view
Horizontal: 55.4 °...2.9 °, vertical: 32.6 °...1.6 °
Zoom factors
20 x optical, 32 x digital (640 x Zoom, Autofocus)
Light sensitivity
0.5 lux
Image sensor/Resolution
1/3" CMOS-Sensor / 2.12 MPixel
Video signal
Analog video (PAL)
Camera control
CAN Bus, Motec System Bus (MSB 2.0)
Voltage supply
24V DC (18 V...32 V DC) Protection against
overvoltage and incorrect polarity
Power consumption
Max. 12 W
Operating temperature
-35 °C...+60 °C
-40 °C (Warm up time 15 minutes until proper
function. During this time, do not zoom.)
Storage temperature
-40 °C...+85 °C
Weight
1.25 kg
Glass heating
Automatically controlled
Salt fog resistant
IEC 60068
Connector
Connector M16, male, 7-pin
EN
15
Publicité
Chapitres
