AOpen 27XC1R Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AOpen Manuels
  4. Moniteurs
  5. 27XC1R
  6. Manuel de l'utilisateur
AOpen 27XC1R Manuel De L'utilisateur

AOpen 27XC1R Manuel De L'utilisateur

Original issue: 7/2018
Masquer les pouces Voir aussi pour 27XC1R:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Moniteur LCD AOPEN
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AOpen 27XC1R

Sommaire des Matières pour AOpen 27XC1R

  • Page 1 Moniteur LCD AOPEN Manuel de l’utilisateur...
  • Page 2 Serial number: _____________________________ Date of purchase: ___________________________ Place of purchase: __________________________ AOPEN and the AOPEN logo are registered trademarks of AOPEN Incorporated. Other companies’ product names or trademarks are used herein for identification purposes only and belong to their respective companies.

  • Page 3: Remarques Particulières Concernant Les Moniteurs Lcd

    • Le moniteur AOPEN est conçu pour la vidéo et l’affichage visuel des informations obtenues à partir de dispositifs électroniques. Informations concernant votre sécurité et votre confort Consignes de sécurité...

  • Page 4: Accessibilité

    • Vérifiez que le moniteur LCD et l’ordinateur sont éteints avant de brancher un câble ou de débrancher le cordon d’alimentation. • Si le système utilise plusieurs sources d’alimentation, coupez l’alimentation du système en débranchant tous les cordons d’alimentation des sources d’alimentation. Accessibilité...

  • Page 5: Utilisation De L'énergie Électrique

    • N' utiliser jamais ce produit en faisant du sport, de l’exercice ou dans un environnement vibrant, ce qui pourrait provoquer un éventuel court- circuit ou endommager les composants internes. Utilisation de l’énergie électrique • Ce produit doit être utilisé avec le type d’alimentation indiqué sur l’étiquette apposée.

  • Page 6: Dépannage Du Produit

    Dépannage du produit Ne tentez pas de réparer ce produit par vous-même. Ouvrir ou retirer les couvercles peut vous exposer à de dangereuses tensions ou d’autres dangers. Confiez toute réparation un technicien qualifié. Débranchez ce produit de la prise murale et contactez un personnel de dépannage qualifié...

  • Page 7: Élimination Des Équipements Usagés Par Les Utilisateurs Faisant Partie Des Ménages Privés De L'union Européenne

    Élimination des équipements usagés par les utilisateurs faisant partie des ménages privés de l’Union européenne Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que le produit ne doit pas être jeté avec les autres ordures ménagères. Il relève donc de votre responsabilité...

  • Page 8: Conseils Et Informations Pour Un Confort D'utilisation

    viii Conseils et informations pour un confort d’utilisation Les utilisateurs d’ordinateur peuvent se plaindre de fatigue oculaire et de maux de tête après une utilisation prolongée. Il existe également un risque de dommage corporel après de longues heures de travail devant un ordinateur.

  • Page 9: Prenez Soin De Votre Vue

    Faites quelques exercices d’étirement. • Respirez de l’air frais aussi souvent que possible. • Faites régulièrement de l’exercice et maintenez-vous en forme. Le moniteur AOPEN est conçu pour la vidéo et l’affichage visuel des informations obtenues à partir de dispositifs électroniques.

  • Page 10: Table Des Matières

    Remarques particulières concernant les moniteurs LCD Informations concernant votre sécurité et votre confort Consignes de sécurité Nettoyage du moniteur Branchement/débranchement de l’appareil Accessibilité Liste des mesures de sécurité Avertissements Utilisation de l’énergie électrique Dépannage du produit Environnements potentiellement explosifs Consignes de sécurité complémentaires Élimination des équipements usagés par les utilisateurs faisant partie des ménages privés de l’Union européenne Énoncé...

  • Page 11: Déballage

    DÉBALLAGE Veuillez vérifier que les éléments suivants sont présents lorsque vous déballez la boîte et garder les matériaux d’emballage au cas où vous auriez besoin d’expédier ou de transporter le moniteur à l’avenir. *Les éléments ci-dessous ne sont donnés qu’à titre indicatif. Le produit réel peut être différent.

  • Page 12: Fixation/Retrait De La Base

    FIXATION/RETRAIT DE LA BASE Remarque : Retirez le moniteur et la base du moniteur de son emballage. Placez soigneusement le moniteur sur un tissu face vers le bas sur une surface stable pour éviter de rayer l’écran. 1. Fixez le bras du support du 2.
  • Page 13 Suivez les instructions suivantes pour retirer la base du moniteur. Remarque : Placez soigneusement le moniteur sur un tissu face vers le bas sur une surface plane pour éviter de rayer l’écran. 1. Retirez les vis avec un tournevis.

  • Page 14: Réglage De La Position De L'écran

    RÉGLAGE DE LA POSITION DE L’ÉCRAN Pour optimiser la position de visualisation, vous pouvez régler la hauteur/ inclinaison du moniteur. • Inclinaison Consultez l’illustration ci-dessous donnant un exemple de la plage d’inclinaison. • Réglage de la hauteur Après avoir appuyé sur le haut du moniteur, vous pouvez régler la hauteur du moniteur.

  • Page 15: Branchement Du Cordon D'alimentation

    • Pivotement Avec le socle intégré, vous pouvez faire pivoter le moniteur pour obtenir l’angle de visionnement le plus confortable. BRANCHEMENT DU CORDON D’ALIMENTATION • Commencez par vérifier si le cordon d’alimentation utilisé correspond au type requis pour votre région. •...

  • Page 16: Précautions Relatives À La Sécurité

    PRÉCAUTIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ • Évitez de placer le moniteur ou tout autre objet lourd sur le cordon d’alimentation pour éviter de l’endommager. • N’exposez pas le moniteur à la pluie, à l’humidité excessive ou à la poussière. • Ne couvrez pas les fentes de ventilation ou les ouvertures du moniteur.

  • Page 17: Économie D'énergie

    ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Le signal de commande du contrôleur d’affichage fera passer le moniteur en mode « Économie d’énergie », comme indiqué par les clignotements du voyant d’alimentation. État Voyant LED ALLUMÉ Bleu Type 1 : Ambre Mode Économie d’énergie Type 2 : Voyant clignotant L’état d’économie d’énergie sera maintenu jusqu’à...

  • Page 18: Allocation Des Broches Du Connecteur

    ALLOCATION DES BROCHES DU CONNECTEUR Câble de signal d’affichage couleur à 19 broches* BROCHE Signification BROCHE Signification TMDS données 2+ Horloge TMDS + Écran TMDS données 2 Écran d’horloge TMDS TMDS données 2- Horloge TMDS - TMDS données 1+ Réservé (N.C. sur Écran TMDS données 1 l’appareil) TMDS données 1-...
  • Page 19 Câble de signal d’affichage couleur à 15 broches Câblage Explication Câblage Explication Rouge +5 V Vert Masse logique Bleu Masse de l’écran Masse de l’écran DDC-Données continues Signal de synchronisation Retour DDC de ligne Signal de synchronisation Rouge-terre de champ Vert-terre DDC-horloge continue Bleu-terre...

  • Page 20: Tableau Des Fréquences Standard

    TABLEAU DES FRÉQUENCES STANDARD Mode Résolution Remarque 640 × 480 60 Hz 640 × 480 72 Hz 640 × 480 75 Hz 640 × 480 66,66 Hz VESA 720 × 400 70 Hz 800 × 600 56 Hz 800 × 600 60 Hz SVGA 800 ×...

  • Page 21: Installation

    INSTALLATION Pour installer le moniteur sur votre système hôte, veuillez suivre les étapes ci-dessous : Étapes 1. Éteignez l’ordinateur et débranchez le cordon d’alimentation. 2. 2-1 Branchez le câble vidéo a. Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur sont éteints. b. Branchez le câble VGA à l’ordinateur. (en option) 2-2 Branchez le câble HDMI (modèle à...
  • Page 22 HDMI 2 HDMI 1 Remarque : L’emplacement et les HDMI (en option) (en option) noms des prises du VGA IN (en option) USB (en option) moniteur peuvent varier AUDIO IN (en option) DP (en option) en fonction du modèle et toutes les prises ne sont AUDIO OUT USB Type C...

  • Page 23: Boutons De Réglage

    BOUTONS DE RÉGLAGE Commandes basiques Remarque : L’emplacement et les noms des boutons de fonction et le bouton d’alimentation du moniteur peuvent varier en fonction du modèle et tous les boutons ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Type 1 Description Allez au menu principal.

  • Page 24: Utilisation Du Menu De Raccourci

    Utilisation du menu de raccourci Remarque : Le contenu suivant est une référence générale seulement. Les spécifications réelles du produit peuvent être différentes. L’OSD (affichage à l’écran) peut être utilisé pour régler les paramètres de votre moniteur LCD. Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu OSD.
  • Page 25 Le bouton de type 3 Dans n’importe quelle page de fonction, appuyez sur le bouton pour ouvrir la commande Modes et sélectionnez le profil défini par l’utilisateur à utiliser (veuillez consulter la section de la page Fonction pour plus d’informations). La page Fonctions Le bouton de type 1 Appuyez deux fois sur le bouton 1 pour sélectionner la fonction de menu,...

  • Page 26: Ajuster Les Paramètres

    Ajuster les paramètres Utilisez les boutons pour ouvrir l’OSD et naviguer jusqu’aux paramètres dont vous avez besoin. Le bouton de type 1 1. Appuyez deux fois sur le bouton 1 pour faire apparaître le menu OSD. 2. Utilisez les boutons 1/2 pour sélectionner les paramètres dont vous avez besoin dans l’OSD.

  • Page 27: Ajuster L'image

    Ajuster l’image Mode - Standard Picture Brightness Color Contrast Audio Blue Light Black Boost Gaming System Super Sharpness 1. Brightness (Luminosité) : Règle la luminosité de 0 à 100. Remarque : Règle l’équilibre entre les teintes claires et sombres. 2. Contrast (Contraste) : ajuste le contraste de 0 à 100. Remarque : Règle le degré...

  • Page 28: Ajuster La Couleur

    7. La technologie Super netteté peut simuler des images haute résolution en augmentant la densité de pixels de la source d’origine. Il peut rendre les images plus nettes et claires. Ajuster la couleur Mode - Standard Picture Gamma Color Color Temp. Warm Audio R Gain...

  • Page 29: Ajuster L'audio

    6. 6-axis Hue (Teinte 6 axe) : Règle les teintes rouge, verte, bleue, jaune, magenta et cyan. 7. Saturate 6 axes (Saturation 6 axes) : Règle la saturation rouge, verte, bleue, jaune, magenta et cyan. Ajuster l’audio Mode - Standard Picture Volume Color...
  • Page 30 Freesync Premium Pro Ultra-Low Latency Adaptive-Sync Ultra-Low Latency 1. Over Drive (Taux de réaction) : sélectionnez Off (OffEteinte), Normal ou Extreme (Extrême). Remarque : 1. Si FreeSync/Freesync Premium/Freesync Premium Pro/ Adaptive-Sync est « ON (ALLUMÉ) », la sélection Over Drive (Taux de réaction) est automatiquement réglée sur «...
  • Page 31 2. FreeSync : Sélectionnez On (Allumé) ou Off (OffEteinte). FreeSync est disponible uniquement pour les cartes graphiques prises en charge par AMD. Freesync Premium : Sélectionnez On (Allumé) ou Off (OffEteinte). Freesync Premium est disponible uniquement pour les cartes graphiques prises en charge par AMD. Freesync Premium Pro : Sélectionnez On (Allumé) ou Off (OffEteinte).
  • Page 32 Ajuster l’OSD Mode - Standard Picture Language English Color OSD Timeout Audio Transparency Gaming OSD Lock System 1. Language (langue) : Sélectionne une langue pour les menus OSD. 2. OSD Timeout (Délai de l'OSD) : règle le délai avant de désactiver le menu OSD.

  • Page 33: Ajuster Le Système

    Ajuster le système Mode - Standard Picture Input HDMI2 Color Ambient Light Audio Auto Source Gaming DP Format DP1.4 Hot Key Assignment System Wide Mode Full PIP/PBP DDC/CI Mode - Standard Picture HDMI Black Level Normal Quick Start Mode Color Audio Power-off USB change...

  • Page 34: Informations Sur Le Produit

    9. HDMI Black Level (Niveau noir HDMI) : vous pouvez sélectionner le niveau de noir sous source HDMI. Les options sont Normal et Low (Faible). 10. Quick Start Mode (Md démarr rapide) : Allume le moniteur rapidement. 11. Chargement USB à l'arrêt (en option) : On (Allumé) ou Off (OffEteinte). (*uniquement pour la fonction USB) Informations sur le produit Mode - Standard...

  • Page 35: Dépannage

    DÉPANNAGE Avant d’envoyer votre moniteur LCD en réparation, veuillez consulter la liste de dépannage ci-dessous et voyez si vous arrivez à résoudre vous- même le problème. (Mode HDMI/DP) Problèmes Statut actuel Remède • Dans l’OSD, ajustez la luminosité et le contraste en choisissant les LED ALLUMÉE valeurs maximales, ou réinitialisez les paramètres par défaut.
  • Page 36 (Mode VGA) Remède Problèmes Statut actuel • Dans l’OSD, ajustez la luminosité et le contraste en choisissant les LED ALLUMÉE valeurs maximales, ou réinitialisez les paramètres par défaut. • Vérifiez l’interrupteur d’alimentation. • Vérifiez si le cordon d’alimentation Pas d’image TÉMOIN ÉTEINT secteur est correctement branché...

  • Page 37: Déclaration De Conformité

    (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank) We, AOPEN Smartview Incorporated., hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislations as below Directive and...

  • Page 38: Déclaration De Conformité De La Fcc (Federal Communications Commission)

    Déclaration de conformité de la FCC (Federal Communications Commission) 27XC1R 27XC1R...

Table des Matières