AOpen 32HC5QR X Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AOpen Manuels
  4. Moniteurs
  5. 32HC5QR X
  6. Manuel de l'utilisateur
AOpen 32HC5QR X Manuel De L'utilisateur

AOpen 32HC5QR X Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Moniteur LCD AOPEN
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AOpen 32HC5QR X

Sommaire des Matières pour AOpen 32HC5QR X

  • Page 1 Moniteur LCD AOPEN Manuel de l’utilisateur...
  • Page 2 Serial number: _____________________________ Date of purchase: ___________________________ Place of purchase: __________________________ AOPEN and the AOPEN logo are registered trademarks of AOPEN Incorporated. Other companies’ product names or trademarks are used herein for identification purposes only and belong to their respective companies.

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    • Le moniteur AOPEN est conçu pour la vidéo et l’affichage visuel des informations obtenues à partir de dispositifs électroniques. Informations concernant votre sécurité et votre confort Consignes de sécurité...

  • Page 4: Liste Des Mesures De Sécurité

    • Si le système utilise plusieurs sources d’alimentation, coupez l’alimentation du système en débranchant tous les cordons d’alimentation des sources d’alimentation. Accessibilité Assurez-vous que la prise d’alimentation dans laquelle vous branchez le cordon d’alimentation est facilement accessible et se situe au plus près possible de l’équipement.

  • Page 5: Utilisation De L'énergie Électrique

    • N' utiliser jamais ce produit en faisant du sport, de l’exercice ou dans un environnement vibrant, ce qui pourrait provoquer un éventuel court- circuit ou endommager les composants internes. Utilisation de l’énergie électrique • Ce produit doit être utilisé avec le type d’alimentation indiqué sur l’étiquette apposée.

  • Page 6: Dépannage Du Produit

    • Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni pour ce produit. Si vous devez changer le cordon d’alimentation, assurez-vous que le nouveau cordon d’alimentation est conforme aux exigences ci- dessous : type amovible, répertorié UL/certifié CSA, type SPT-2, courant nominal 7 A 125 V minimum, approuvé VDE ou équivalent, longueur de 4,5 mètres (15 pieds) au maximum.

  • Page 7: Consignes De Sécurité Complémentaires

    Consignes de sécurité complémentaires Votre équipement ainsi que ses accessoires peuvent contenir de petites pièces. Gardez-les hors de portée des jeunes enfants. Élimination des équipements usagés par les utilisateurs faisant partie des ménages privés de l’Union européenne Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que le produit ne doit pas être jeté...

  • Page 8: Conseils Et Informations Pour Un Confort D'utilisation

    viii Conseils et informations pour un confort d’utilisation Les utilisateurs d’ordinateur peuvent se plaindre de fatigue oculaire et de maux de tête après une utilisation prolongée. Il existe également un risque de dommage corporel après de longues heures de travail devant un ordinateur.
  • Page 9 Faites quelques exercices d’étirement. • Respirez de l’air frais aussi souvent que possible. • Faites régulièrement de l’exercice et maintenez-vous en forme. Le moniteur AOPEN est conçu pour la vidéo et l’affichage visuel des informations obtenues à partir de dispositifs électroniques.

  • Page 10: Table Des Matières

    Remarques particulières concernant les moniteurs LCD Informations concernant votre sécurité et votre confort Consignes de sécurité Nettoyage du moniteur Branchement/débranchement de l’appareil Accessibilité Liste des mesures de sécurité Avertissements Utilisation de l’énergie électrique Dépannage du produit Environnements potentiellement explosifs Consignes de sécurité complémentaires Élimination des équipements usagés par les utilisateurs faisant partie des ménages privés de l’Union européenne...

  • Page 11: Déballage

    DÉBALLAGE Veuillez vérifier que les éléments suivants sont présents lorsque vous déballez la boîte et garder les matériaux d’emballage au cas où vous auriez besoin d’expédier ou de transporter le moniteur à l’avenir. *Les éléments ci-dessous ne sont donnés qu’à titre indicatif. Le produit réel peut être différent.

  • Page 12: Fixation/Retrait De La Base

    FIXATION/RETRAIT DE LA BASE Remarque : Retirez le moniteur et la base du moniteur de son emballage. Placez soigneusement le moniteur sur un tissu face vers le bas sur une surface stable pour éviter de rayer l’écran. 1. Fixez le bras du support du 2.
  • Page 13 Suivez les instructions suivantes pour retirer la base du moniteur. Remarque : Placez soigneusement le moniteur sur un tissu face vers le bas sur une surface plane pour éviter de rayer l’écran. 1. Appuyez avec votre doigt sur le loquet de déverrouillage. 2.

  • Page 14: Réglage De La Position De L'écran

    RÉGLAGE DE LA POSITION DE L’ÉCRAN Pour optimiser la position de visualisation, vous pouvez régler la hauteur/ inclinaison du moniteur. • Inclinaison Consultez l’illustration ci-dessous donnant un exemple de la plage d’inclinaison.

  • Page 15: Branchement Du Cordon D'alimentation

    BRANCHEMENT DU CORDON D’ALIMENTATION • Commencez par vérifier si le cordon d’alimentation utilisé correspond au type requis pour votre région. • Ce moniteur dispose d’une alimentation universelle qui permet un fonctionnement dans les régions où la tension est de 100/120 VCA ou 220/240 VCA.
  • Page 16 moniteur. • Débranchez toujours le moniteur avant de le nettoyer. • Utilisez un chiffon doux pour essuyer délicatement l’écran ainsi que l’avant et les côtés du boîtier. • NE VAPORISEZ OU NE VERSEZ JAMAIS DE LIQUIDE SUR L’ÉCRAN OU LE BOÎTIER. •...

  • Page 17: Économie D'énergie

    ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Le signal de commande du contrôleur d’affichage fera passer le moniteur en mode « Économie d’énergie », comme indiqué par les clignotements du voyant d’alimentation. État Voyant LED ALLUMÉ Bleu Type 1 : Ambre Mode Économie Type 2 : Voyant d’énergie clignotant L’état d’économie d’énergie sera maintenu jusqu’à...

  • Page 18: Allocation Des Broches Du Connecteur

    ALLOCATION DES BROCHES DU CONNECTEUR Câble de signal d’affichage couleur à 19 broches* BROCHE Signification BROCHE Signification TMDS données 2+ Horloge TMDS + Écran TMDS données 2 Écran d’horloge TMDS TMDS données 2- Horloge TMDS - TMDS données 1+ Réservé Écran TMDS données 1 (N.C.
  • Page 19 Câble de signal d’affichage couleur à 15 broches Câblage Explication Câblage Explication Rouge +5 V Vert Masse logique Bleu Masse de l’écran Masse de l’écran DDC-Données continues Signal de Retour DDC synchronisation de ligne Signal de Rouge-terre synchronisation de champ Vert-terre DDC-horloge continue Bleu-terre...

  • Page 20: Tableau Des Fréquences Standard

    TABLEAU DES FRÉQUENCES STANDARD Mode Résolution Remarque 640 × 480 60 Hz 640 × 480 72 Hz 640 × 480 75 Hz 640 × 480 66,66 Hz VESA 720 × 400 70 Hz 800 × 600 56 Hz 800 × 600 60 Hz SVGA 800 ×...

  • Page 21: Installation

    INSTALLATION Pour installer le moniteur sur votre système hôte, veuillez suivre les étapes ci-dessous : Étapes 1. Éteignez l’ordinateur et débranchez le cordon d’alimentation. 2. 2-1 Branchez le câble vidéo a. Assurez-vous que le moniteur et l’ordinateur sont éteints. b. Branchez le câble VGA à l’ordinateur. (en option) 2-2 Branchez le câble HDMI (modèle à...

  • Page 22: Boutons De Réglage

    HDMI 2 HDMI 1 Remarque : L’emplacement et les HDMI (en option) (en option) noms des prises du VGA IN (en option) USB (en option) moniteur peuvent varier AUDIO IN (en option) DP (en option) en fonction du modèle et toutes les prises ne sont AUDIO OUT USB Type C...
  • Page 23 Type 2 Description Accès au menu de changement de mode. Allez au réglage de la luminosité. Passez en mode source. Allez au menu principal. Allumer/Éteindre. Élément Description Type 3-1 Permet d’allumer et d’éteindre Bouton/voyant le moniteur. Bleu : l’appareil est d’alimentation allumé.
  • Page 24 Utilisation du menu de raccourci Remarque : Le contenu suivant est une référence générale seulement. Les spécifications réelles du produit peuvent être différentes. L’OSD (affichage à l’écran) peut être utilisé pour régler les paramètres de votre moniteur LCD. Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu OSD.
  • Page 25 Le bouton de type 3-1 Dans n’importe quelle page de fonction, appuyez sur le bouton pour ouvrir la commande Modes et sélectionnez le profil défini par l’utilisateur à utiliser (veuillez consulter la section de la page Fonction pour plus d’informations). La page Fonctions Le bouton de type 1 Appuyez deux fois sur le bouton 1 pour sélectionner la fonction de menu,...
  • Page 26 Ajuster les paramètres Utilisez les boutons pour ouvrir l’OSD et naviguer jusqu’aux paramètres dont vous avez besoin. Le bouton de type 1 1. Appuyez deux fois sur le bouton 1 pour faire apparaître le menu OSD. 2. Utilisez les boutons 1/2 pour sélectionner les paramètres dont vous avez besoin dans l’OSD.
  • Page 27 Ajuster l’image 1. Brightness (Luminosité) : Règle la luminosité de 0 à 100. Remarque : Règle l’équilibre entre les teintes claires et sombres. 2. Contrast (Contraste) : ajuste le contraste de 0 à 100. Remarque : Règle le degré de différence entre les zones claires et sombres.
  • Page 28 6. La technologie Super netteté peut simuler des images haute résolution en augmentant la densité de pixels de la source d’origine. Il peut rendre les images plus nettes et claires. 7. H. Position (Position horizontale) : Règle la position horizontale de 0 à 100. 8.
  • Page 29 1. Le mode Gamma vous permet de régler la tonalité de luminance. La valeur par défaut est 2,2 (valeur standard pour Windows). 2. Color temperature (Température de couleur) : Le paramètre par défaut est chaud. Vous pouvez choisir Cool (Clair), Warm (Chaud), Normal, Bluelight (Lumière bleue) ou User (Utilisateur).
  • Page 30 Ajuster l’audio 1. Volume : Règle le volume. 2. Muet : Sélectionnez On (Allumé) ou Off (OffEteinte). Ajuster les jeux...
  • Page 31 1. Over Drive (Taux de réaction) : sélectionnez Off (OffEteinte), Normal ou Extreme (Extrême). Remarque : 1. Si FreeSync/Freesync Premium/Freesync Premium Pro/Adaptive- Sync est « ON (ALLUMÉ) », la sélection Over Drive (Taux de réaction) est automatiquement réglée sur « Normal » 2.
  • Page 32 2. FreeSync : Sélectionnez On (Allumé) ou Off (OffEteinte). FreeSync est disponible uniquement pour les cartes graphiques prises en charge par AMD. Freesync Premium : Sélectionnez On (Allumé) ou Off (OffEteinte). Freesync Premium est disponible uniquement pour les cartes graphiques prises en charge par AMD. Freesync Premium Pro : Sélectionnez On (Allumé) ou Off (OffEteinte).
  • Page 33 Ajuster l’OSD 1. Language (langue) : Sélectionne une langue pour les menus OSD. 2. OSD Timeout (Délai de l'OSD) : règle le délai avant de désactiver le menu OSD. 3. Transparency (Transparence) : Sélectionne la transparence lorsque vous utilisez le mode gaming. La transparence peut être de 0 % (OFF (OFFETEINTE)), 20 %, 40 %, 60 % ou 80 %.
  • Page 34 Ajuster le système 1. Input (Entrée) : sélectionne la source à partir d’une source disponible en entrée. 2. Auto Source (Source auto) : Recherche automatiquement les sources disponibles. 3. DP Format (Format DP) : vous pouvez sélectionner le format DP que vous utilisez.
  • Page 35 Informations sur le produit 1. Affichez des informations de base sur la machine. 2. Reset All Settings (Réinitial ts réglages) : Restaure tous les paramètres à leurs valeurs par défaut.

  • Page 36: Dépannage

    DÉPANNAGE Avant d’envoyer votre moniteur LCD en réparation, veuillez consulter la liste de dépannage ci-dessous et voyez si vous arrivez à résoudre vous- même le problème. (Mode HDMI/DP) Problèmes Statut actuel Remède • Dans l’OSD, ajustez la luminosité et le contraste en choisissant les LED ALLUMÉE valeurs maximales, ou réinitialisez les paramètres par défaut.
  • Page 37 (Mode VGA) Problèmes Statut actuel Remède • Dans l’OSD, ajustez la luminosité et le contraste en choisissant les LED ALLUMÉE valeurs maximales, ou réinitialisez les paramètres par défaut. • Vérifiez l’interrupteur d’alimentation. • Vérifiez si le cordon d’alimentation TÉMOIN ÉTEINT Pas d’image secteur est correctement branché...

  • Page 38: Déclaration De Conformité

    32HC5QR xxxxxxxxx (“x” = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank) We, AOPEN Smartview Incorporated., hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislations as below Directive and...

  • Page 39: Déclaration De Conformité De La Fcc (Federal Communications Commission)

    Déclaration de conformité de la FCC (Federal Communications Commission) 32HC5QR 32HC5QR...

Table des Matières