Il y a un espace ici
Die Garantie ist nur gültig, wenn das vollständige Protokoll ausgefüllt wird!
pour votre plaque de
Senden Sie eine Kopie des ausgefüllten Protokolls an info@scheer-heizsysteme.de oder per Post an:
SCHEER Heizsysteme & Produktionstechnik GmbH | Chausseestraße 16 | D-25797 Wöhrden
type SCHEER:
Kunde
:
Straße
:
Postleitzahl
:
Telefonnr.
:
Kesseltyp
The guarantee is only valid if the complete protocol is completed!
:
Send the completed protocol to info@scheer-heizsysteme.de or by mail to
Brennertyp
:
SCHEER Heizsysteme & Produktionstechnik GmbH | Chausseestraße 16 | D-25797 Wöhrden | Germany
Brennerprotokoll
customer
:
Brenner-Befestigungsflansch geprüft, Markierung nach oben
street
:
Brennereinbautiefe (HR, B, B-tap)
postcode
:
Öldüse überprüft
phone number
:
Zündelektrode überprüft
type of boiler
:
Position der Stauscheibe / Mischeinrichtung überprüft
type of burner
:
Entlüftung der Ölpumpe und Ölpumpendruck überprüft
Luftklappeneinstellung überprüft (HR, B, B-tap, Compact 7, W1)
burner protocol
Brennstoffleitung auf Leckage überprüft
Burner mounting flange tested, Marking upwards
burner installation depth (HR, B, B-tap)
Vor- und Rücklauf der Ölschläuche überprüft
oil nozzle checked
Innendurchmesser der Brennstoffleitung (min. 6 - max. 10mm)
Ignition electrode checked
Ölfilter über der Ölpumpe positioniert
position of the baffle plate / mixing device checked
Externe Luftzufuhr vorhanden
oil pump venting and oil pump pressure checked
air dumper setting checked (HR, B, B-tap, Compact 7, W1)
Kesselprotokoll
fuel line checked for leakage
Kessel installiert und gesichert
forward and return flow of the oil hoses checked
Entlüftungsventile im System vorhanden
inner diameter of the fuel line (min. 6 - max. 10mm)
oil filter positioned above the oil pump
Wasserdruck im System (mind. 1 - max. 2 bar)
external air supply available
Expansionsbehälter vorhanden (mind. 10% Wasserkapazität)
Umwälzpumpe für 3 Minuten im Entlüftermodus laufen lassen (nur Wilo-Pumpen)
boiler protocol
Frischwasser kontrollieren und auf Liter / Minute einstellen (bei MH vorinstalliert)
boiler installed and secured
Bedienfeld mit allen Funktionen überprüft
ventilation valves available in the system
Funktion des Raumthermostats geprüft
hydraulic pressure in the system (mind. 1 - max. 2 bar)
Kesseltür / Montageplatte gesichert
expantion tank available (min. 10% water capacity)
run the circulation pump for 3 minutes in deaerator mode (only Wilo-pumps)
Kessel- und Türisolierung geprüft
check fresh water and set to litres per minute (pre-installed on MH)
Brennkammerseinsatz / Wirkungsgradrohr überprüft (HR / B25 / B35 / B45 / KB20)
control panel with all function checked
Abgassystem geprüft
function of the room thermostat checked
Kondensationskontrolle vorhanden (KB und länger als 3 Meter Schornstein)
boiler door / mounting plate secured
Kesselthermostat überprüft - Abschaltung bei eingestellter Kesseltemperatur
boiler and door insulation checked
combustion chamber insert / efficiency checked (HR / B25 / B35 / B45 / KB20)
Testmessungsprotokoll
exhaust system checked
condensation control available (KB and longer than 3 meters of chimney)
Abgasmessung zwischen 60-65 °C Kesseltemperatur durchführen.
boiler thermostat checked - Switch-off at set boiler temperature
CO
(MH, MA, KB, B1, B2, W1) - Einstellwerte siehe Brenner
2
test measurement protocol
CO
(HR, B, B-tap, Compact 7) - Einstellwerte zwischen 11,5 -12,5 %
exhaust gas measurement between 60-65 °C boiler temperature
2
CO (<40 ppm)
Rauchgastemperatur (<300 °C)
CO
(MH, MA, KB, B1, B2, W1) - setting values see burner
2
Rußwert (0-1)
CO
(HR, B, B-tap, Compact 7) - settomg values between 11,5 -12,5 %
2
CO (<40 ppm)
Datum / Ort
:
smoke gas temperature (<300 °C)
Name
:
soot value (0-1)
Kunde
date / place
:
customer
Unterschrift
:
signature
:
name
:
Inbetriebnahmeprotokoll
Ort
Land
service protocol
Service protocol
E-Mail Adresse
Seriennummer
Seriennummer
Ja
place
:
country
:
E-Mail address
:
serial number
:
serial number
:
yes
no
Ja
yes
no
Wert:
figure:
comment:
%
%
ppm
°C
Servicekraft
Firma
Telefonnummer :
mechanic
E-Mail
company
Unterschrift
phone number
E-Mail
Name
signature
name
SCHEER Heizsysteme & Produktionstechnik GmbH
SCHEER Heizsysteme & Produktionstechnik GmbH
Chausseestraße 16
D-25797 Wöhrden
Tel +49 (0) 48 39 / 9 05 - 0
:
Fax +49 (0) 48 39 / 4 53
:
info@scheer-heizsysteme.de
:
:
:
Nein Trifft nicht zu
Kommentar:
not true
comment:
Nein Trifft nicht zu
Kommentar:
not true
comment:
Kommentar:
%
%
ppm
°C
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Chausseestraße 16
D-25797 Wöhrden
Tel +49 (0) 48 39 / 9 05 - 0
Fax +49 (0) 48 39 / 4 53
info@scheer-heizsysteme.de
Germany