Manuels Connexes pour Formech Grand Format 1372
Sommaire des Matières pour Formech Grand Format 1372
- Page 1 Thermoformeuse . . . Grand Format 1372 Guide d’installation, d’utilisation et d’entretien...
-
Page 2: Table Des Matières
Ajustement de la hauteur de la table Ajustement des ressorts arrière du cadre de serrage Ajustements des serre-flancs à l’avant du cadre de serrage Ajustement balanciers et contrepoids, chargement et déchargement Commande de l’écran tactile Montage des outils de moule Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 3: Sommaire (Suite)
Système d’auto-nivellement Vide Système à vide Pneumatique Entretien du cylindre de la table Joints du cadre de serrage et de la table Joints des panneaux Nettoyage Lubrification Information sur le circuit électrique EC Directive Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 4: Sécurité
Sécurité Nous vous remercions d’avoir choisi Formech. Merci de lire et de suivre les instructions de sécurité ci-dessous avant d’essayer d’installer ou d’utiliser la machine. Une attention toute particulière doit être apportée aux parties conernant la sécurité. Il est impossible de couvrir tous les aspects du thermoformage dans ce manuel, nous restons donc à votre disposition pour tout conseil concernant des problèmes spécifiques de thermoformage, de réalisation de... - Page 5 L’ARRIVEE PRINCIPALE, DE LA PRESSION RESIDUELLE DANGEREUSE PEUT TOUJOURS ETRE PRESENTE DANS LE SYSTEME. NE JAMAIS ESSAYER DE CONTOURNER TOUT SYSTEME DE VERROUILLAGE OU SYSTEME DE CONTROLE LIE A LA SECURITE COMME LES COMMANDES DE CONTROLE BIMANUELLES. Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 6 équipement adapté, stable et sûr soit utilisé pour supporter votre poids pendant le travail en hauteur. ASSUREZ-VOUS QUE LES PROCEDURES EN VIGUEUR CONCERNANT LE LEVAGE, LA MANIPULATION ET LA HAUTEUR SOIENT RESPECTEES ET CONTROLEES PAR UNE PERSONNE RESPONSABLE DE LA SANTE ET DE LA SECURITE. Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 7 CORRESPOND AUX MAUVAISES UTILISATIONS QUI SEMBLENT PREVISIBLES. L’UTILISATION DE LA MACHINE DOIT ETRE ACCOMPAGNEE, SURVEILLEE ET CONTROLEE PAR LA PERSONNE RES- PONSABLE DE LA SANTE ET DE LA SECURITE DE L’ENTREPRISE QUI POSSEDE ET UTILISE LA MACHINE. Manuel - Formech 1372 - V4.1...
-
Page 8: Introduction
• Cadre de serrage pneumatique (Option). • Pyromètre (Option). Ce manuel comprend les consignes d’utilisation pour la machine Formech 1372. Il donne à l’utilisateur des informations concernant la sécurité de la machine, l’assemblage, l’utilisation et la maintenance. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 9: Dispositions Générales
Dispositions Générales Schéma machine (Dimensions en mm) 1824 2099 2089 1818 2144 Manuel - Formech 1372 - V4.1... - Page 10 6- ajustement hauteur de table 7- Poignée du chauffage 8- Protection chauffage 9- Balanciers et contrepoids 10- Ressorts de serrage à ajustement automatique 11- Boîtier de contrôle avec interrupteur principal 12- Support arrière du chauffage Manuel - Formech 1372 - V4.1...
-
Page 11: Spécifications
Les émissions sonores de la Formech 1372 représentent moins de 70 dB(A). Stockage machine La Formech 1372 doit être stockée dans un endroit sec. Si la machine n’est pas utilisée pendant une longue période de temps, faire tourner la pompe de temps en temps (environ une fois par mois). -
Page 12: Installation
Si aucune aspiration n’est présente ou s’il y a de la pression, veuillez inverser 2 des connexions de phase. CETTE MACHINE DOIT ÊTRE CORRECTEMENT RACCORDÉE À LA TERRE CONFORMÉMENT AUX NORMES LOCALES. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 13: Branchement Pneumatique
Installation La 1372 doit être installée et mise en service par un technicien qualifié Formech. Il est essentiel de lire attentivement et de bien comprendre toutes les informations de ce manuel concernant la sécurité et les dangers concernant la machine avant de l’installer ou de l’utiliser. -
Page 14: Balanciers Et Contrepoids
Les procédures d’utilisation de cette machine doivent être évaluées, surveillées et contrôlées par une personne responsable de la sante et de la sécurité. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 15: Opération - Fonctions Du Menu Principal
Opération - Fonctions du menu principal Disposition de l’écran tactile et utilisation Les fonctions principales de la machine Formech 1372 sont gérées par l’écran tactile. Ecran principal : L’écran d’utilisation manuelle s’ouvre comme montré à gauche. Les significations et l’utilisation des icônes sont indiquées ci-dessous. -
Page 16: Vide Automatique
Appuyer sur ce bouton afin de régler le cycle de chauffe avec le minuteur. Sauvegarde Appuyer sur ce bouton pour sauvegarder les programmes. 40 programmes maximum. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 17: Auto-Nivellement Activé
Le cadre de serrage se verrouillera avec la table. Afin de lever le cadre de serrage, appuyer sur le bouton de relâche sur le boîtier de contrôle. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 18: Opération - Réglages
Le réglage de la chauffe en veille permet au chauffage de fonctionner à une faible puissance en période d’inactivité lorsqu’il est à l’arrière. • Minuteur de chauffe. Appuyer sur et ajuster la valeur avec l’écran tactile. • Minuteur des ventilateurs. Appuyer sur et ajuster la valeur avec l’écran tactile. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 19: Opération - Sauvegarde
L’écran des paramètres de sauvegarde s’ouvrira et affichera les paramètres définis afin de pouvoir les vérifier comme montré ci-dessous. Appuyer à nouveau sur le bouton de sauvegarde pour finaliser l’opération. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 20: Opération - Charger Un Programme
Opération - Charger un programme Appuyer sur le bouton de sauvegarde pour ouvrir et charger un programme. L’écran suivant apparaîtra. Choisir le programme souhaité en appuyant sur le titre correspondant. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 21: Opération - Options
La pompe est activée lorsque le bouton est vert. Appuyer à nouveau pour couper la pompe. La pompe doit être activée lors des cycles de thermoformage. Toutes les autres fonctions s’opèrent de la même manière. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 22: Procédure D'utilisation - Réglages Chauffage
250W 250W 250W 250W 300W 300W 250W 250W 250W 250W 250W 250W 250W 250W 250W 300W 400W 300W 300W 300W 300W 300W 300W 300W 300W 300W 400W Puissance en Watts Devant de la machine Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 23: Autres Contrôles & Ajustements
Régler la hauteur de table avec la manivelle située en bas à gauche de la machine. Toujours efectuer des changements avec la table en position haute. Tourner la manivelle dans le sens des aiguilles d’une montre pour baisser la table et dans le sens inverse pour la monter. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 24: Ajustement Des Ressorts Arrière Du Cadre De Serrage
VERROUILLAGE EN BUTEE ET LES RONDELLES SONT REPLACEES A L’EXTREMITE DU BALANCIER. Commande de l’écran tactile L’inclinaison de l’écran de commande tactile est ajustable. Retirer les 3 vis et aligner l’écran comme vous le souhaitez. Resserrer la vis. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 25: Montage Des Outils De Moule
Des trous supplémentaires peuvent être percés et taraudés pour des M6 filetés. Eviter la partie centrale de 200 mm le long de la longueur complète de gauche à droite au centre de la table pour positionner des points de montage. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 26: Procédure D'utilisation
S’assurer que la table est en position basse. Ouvrez les cadres de serrage pour enlever et contrôler le formage. • Vérifiez les résultats et déterminez les paramètres requis pour produire le formage. Utilisez la fonction de sauvegarde des réglages afin d’établir et d’enregistrer les valeurs pour une utilisation ultérieure. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 27: Techniques D'opération
De nombreux facteurs affecteront le temps de chauffe, comme la couleur ou la surface finie du matériau. 1.5mm d’épaisseur = 45 seconds 2.0mm d’épaisseur = 95 seconds 4.0mm d’épaisseur = 170 seconds Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 28: Pyromètre (Option)
être chauffée avec la table en position abaissée. Lorsque la feuille de plastique est a bonne température, poussez le plateau de chauffe, appuyez sur le bouton de pré-étirement et maintenez. Le plastique va commencer à gonfler. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 29: Outillage
ête utilisés sur des moules plus difficiles. Des agents de démoulage à base de silicium sont rapidement absorbés par des moules poreux (non scellés), les rendant inefficaces. L’utilisation de talc comme agent de séparation n’est pas recommandé. Il peut obstruer le circuit de vide. Plinthe aluminium Plinthe MDF Manuel - Formech 1372 - V4.1... - Page 30 Utiliser 6 vis M6 de 25mm de La plinthe doit avoir les petite de 4mm par rapport à long afin de visser la plinthe à bords arrondis d’environ l’ouverture de formage la table 2mm afin d’éviter qu’elle ne s’effrite Manuel - Formech 1372 - V4.1...
-
Page 31: Plastiques
à travailler des matériaux plus complexes. Formech dispose d’un guide sur le thermoformage qui couvrira certains de ces aspects avec plus détails. Veuillez contacter Formech pour avoir accès à ce guide. -
Page 32: Opération D'après-Formage
à rouleaux, des scies à ruban horizontales, des coupes à jet d’eau, des découpes au laser et bien d’autres. Formech dispose d’un guide sur le thermoformage qui couvrira certains de ces aspects avec plus détails. Veuillez contacter Formech pour avoir accès à ce guide. -
Page 33: Garantie
Garantie Fiabilité et une longue durée de vie sont synonymes de la marque Formech. Néanmoins, comme pour toute machine, certaines pièces doivent être remplacées périodiquement et un entretien et soin réguliers prolongeront la durée de la machine. Joints Les joints en silicone de la table et du cadre de formage sont des pièces d’usure et leur durée de vie dépendra de l’entretien de la machine et de la fréquence d’utilisation. -
Page 34: Entretien / Réparations
Cette procédure peut être répétée tous les 6-12 mois en fonction de l’utilisation. Pour ces raisons, les éléments, les câbles associés, les connecteurs, les fusibles et les contrôleurs triac ne sont pas couverts par notre garantie standard. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 35: Remplacer Un Élément De Chauffe
Si tout semble correct, régler la zone défectueuse à 100% et vérifier le voltage de la zone en utilisant un indicateur de volt adapté. 3- S’il n’y a pas de voltage, contacter Formech pour les services et les conseils. Si un élément de chauffe est défectueux, il devra être remplacé comme montré ci-dessous 1. - Page 36 7.Desserrez les vis du bloc de connexion. 8. Placez votre main sous le plateau de chauffe afin d’attraper l’élement au moment où il est relâché. 9. Identifier l’élement défectueux. 10. Retirez les manchons d’isolation des câbles. Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 37 13. Installer le nouvel élément de chauffe est 14. Remettez la protection du plateau de chauffe une procédure inverse, sauf qu’il faut replacer les et serrez les 6 vis. vis et écrous d’abord et ensuite serrer le bloc de connexion. Manuel - Formech 1372 - V4.1...
-
Page 38: Système D'auto-Nivellement
Il est possible que les capteurs ne fonctionnent pas correctement avec des matières transparentes, car le rayon infrarouge passera à travers la matière. Dans ce cas, un atténuateur optique existe, créant un faisceau étroit et réduisant la sensibilité. Merci de contacter Formech si un atténuateur est nécessaire. Vide Attention: N’huilez jamais aucune partie de la pompe à... -
Page 39: Système À Vide
Un taux inférieur signifie que le vide vide. Activez le vide et vérifiez le taux sur est trop faible et que votre attention est le manomètre. requise (voir page suivante). Manuel - Formech 1372 - V4.1... - Page 40 Si le chauffage a été laissé en position avant sans plastique dans le cadre de fixation, la table va surchauffer. Le conduit fixé à l’arrière de la table va fondre et empêcher le passage de l’air. Les conduits deviennent moins souples avec le temps et peuvent se desserrer ou craquer. Manuel - Formech 1372 - V4.1...
-
Page 41: Pneumatique
• Démonter le cylindre et changer les joints si besoin. Réassembler. • Monter les panneaux avant, reconnecter tous les tuyaux d’air et raccorder l’air et l’alimentation. Monter la table et retirer les 2 accessoires de table. Vérifier le fonctionnement et ajuster les panneaux latéraux. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 42: Joints Du Cadre De Serrage Et De La Table
Ils sont considérés comme des parties usables et doivent être remplacés quand des signes d’usure deviennent apparents. (Voir section traitant du vide/vacuum). Formech fournit un kit comprenant les joints et le scellant nécessaires pour la machine Formech. Nous conseillons qu’uniquement les joints en silicone et le scellant adaptés sont utilisés pour assurer une jointure efficace. -
Page 43: Nettoyage
La machine 1372 nécessite un minimum de lubrification. La principale surface de lubrification concerne les barres de guidage de la table situées de chaque côté de la table. En cas de besoin, appliquer une graisse à usages multiples pour faciliter le déplacement de la table. Manuel - Formech 1372 - V4.1... -
Page 44: Information Sur Le Circuit Électrique
P14. Major Component Parts Listing Dispositif de verrouillage Interrupteur de fin de course chauffage arrière, SW4 – empêche l’auto-nivellement si fermé, les commandes de pré-étirage, démoulage, vacuum (vide) et «Levage de table» si ouvert. Manuel - Formech 1372 - V4.1... - Page 45 P1. Block drawing Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 46 P2. Safety related parts on the control system Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 47 P3. Power Distribution (4 Wire & 5 Wire) Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 48 P4. Low Voltage Distribution (4 Wire & 5 Wire) Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 49 P5. PLC / HMI Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 50 P6. PLC Input Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 51 P7. 2 Handed Control Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 52 P8. PLC Output Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 53 P9. PLC Heater Output Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 54 P10. High Voltage Output (4 Wire & 5 Wire) Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 55 P11. Heater Output Zones 1-8 (4 Wire & 5 Wire) Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 56 P12. Heater Output Zones 9-15 (4 Wire & 5 Wire) Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 57 P13. PLC Pyrometer Input Manuel - Formech 1372 - V4.1...
-
Page 58: Qté Description
24VDC 2 POLE RELAY G2R-2-S 24DC(S) Buzzer 24V 35-0115 J7KNAM 4POLE CONTACTOR 24VDC J7KNA-09-10 24D J7TKN-A OVERLOAD 4-6A J7TKN-A 6 Beam Sensor - Auto-Level E3Z-T81A 2M OMS 2 Handed CTRL Module Cat I XPS BAE5120P Manuel - Formech 1372 - V4.1... - Page 59 8mm x 12mm Silicone Seal Strip 8mm x 12mm Seal High Modulus Silicone Sealant HMA100 Natural rubber seal strip, 1M 12 x 8 Nat Rubber 1372 mesh coated 203 6201250 1372 User manual 1372 User manual Manuel - Formech 1372 - V4.1...
- Page 60 100W QSQ 100W QSQ Pyro Unit 8M CT LT15 CB8 2 Ch AI 1-10vdc module 750-467 Regulator ¼” M-R55M-2W 1/8” Gauge, PYRO, 0-30psi YY003040B2D ¼” Relief valve, 9 bar W60006-9.0 Tank pressure switch 398-7045 Manuel - Formech 1372 - V4.1...
-
Page 61: Ec Directive
2014/35/EU 2014/30/EU 2011/65/EU Dossier technique établi par: Andrew Berry à l’adresse indiquée ci-dessous: Formech International Limited, Unit 4, Thrales End Farm, Thrales End Lane, Harpenden Hertfordshire AL5 3NS, United Kingdom Normes significatives harmonisées appliquées : EN ISO 12100 : 2010... -
Page 62: Pour Les Pièces Détachées, Le Service Et L'assistance Technique En Gb, Europe Et Reste Du Monde
Amérique du Sud Téléphone: 608.424.2524 spares@formechinc.com Formech International Limited - Siège social Unit 4, Thrales End Farm, Thrales End Lane, Harpenden, Hertfordshire, AL5 3NS U.K. Tel: +44 (0) 1582 469 797 Fax: +44 (0)1582 469 646 Email: info@formech.com Manuel - Formech 1372 - V4.0...