Български - Milwaukee HEAVY DUTY M18 BLLT Notice Originale

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ АКУМУЛАТОРНА КОСАЧКА-ТРИМЕР
Производствен номер ......................................................................
Обороти на празен ход, ниски обороти ..........................................
Обороти на празен ход, високи обороти ........................................
Макс. ø режеща нишка ....................................................................
Диаметър на рязане, ø max ...........................................................
Напрежение на акумулатора ..........................................................
Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2014 (Li-Ion 5,5 Ah...12,0 Ah) .
Препоръчителна околна температура при работа ........................
Препоръчителни видове акумулаторни батерии ...........................
Препоръчителни зарядни устройства ............................................
Информация за шума/вибрациите
Измерените стойности са получени съобразно EN 62841.
Оцененото с A ниво на шума на уреда е съответно:
Равнище на звуковото налягане (Несигурност K=3dB(A)) ........
Равнище на мощността на звука (Несигурност K=3dB(A)) .......
Да се носи предпазно средство за слуха!
Общите стойности на вибрациите (векторна сума на три посоки)
са определени в съответствие с EN 62841.
Вибрация на предната ръкохватка ..............................................
Вибрация на задната ръкохватка ................................................
Несигурност K= .............................................................................
ВНИМАНИЕ!
Посочените в настоящия информационен лист нива на вибрации и шумови емисии са измерени в съответствие със
стандартизирано изпитване, предоставено в EN 62841, и могат да се използват за сравняване на един инструмент с
друг. Те може също така да се използват и за предварителна оценка на излагането на вредни въздействия.
Декларираните нива на вибрации и шумови емисии се отнасят за основните приложения на инструмента. Ако обаче
инструментът се използва за други приложения, с други приспособления или не се поддържа добре, нивата на
вибрации и шумови емисии могат да са различни. Това може значително да повиши нивото на излагане на вредни
въздействия за общата продължителност на работата.
При оценка на нивото на излагане на въздействието на вибрации и шум следва също така да се вземе предвид
времето, през което инструментът е изключен или през което е включен, но не се използва. Това може значително да
понижи нивото на излагане на вредни въздействия за общата продължителност на работата.
Определете допълнителни мерки за безопасност за защита на оператора от въздействието на вибрациите и/или шума,
като например поддръжка на инструмента и приспособленията, поддържането на топлината на ръцете и
организацията на работата.
ВНИМАНИЕ! Прочетете всички указания за
безопасност, инструкции, илюстрации и
спецификации за този електроинструмент.
Пропуските при спазване на приведените по-долу
указания могат да доведат до токов удар, пожар и/или
тежки травми.
Запазете всички указания и инструкции за
безопасност за бъдещето.
УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА КОСАЧКА
ТРИМЕР
a) Не използвайте уреда при лошо време, особено
когато има опасност от мълнии. Така ще избегнете
опасността да бъдете поразени от мълния.
b) Преди употреба щателно проверете за диви
животни в района на работа. Дивите животни могат
да бъдат наранени от уреда.
c) Грижливо проверете района на работа и
отстранете камъни, пръчки, тел, кости или други
чужди тела. Излитащите чужди или падащи
материали могат да доведат до наранявания.
d) Преди употреба проверете за повредени части на
режещото устройство и на ножа. Повредените
части повишават риска от нараняване.
e) Не отстранявайте предпазните устройства.
Предпазните устройства трябва да са изправни и
да са монтирани според предписанията.
Разхлабените, повредени или неправилно
функциониращи предпазни устройства могат да
причинят наранявания.
114 БЪЛГАРСКИ
M18 BLLT
..................... 4779 19 01...
...000001-999999
.................... 0-4600 min -1
.................... 0-6200 min -1
.......................... 2,4 mm
......................... 400 mm
........................... 18 V
.............. 5,39...5,85 kg
...................... -18...+50 °C
..M18 HB5.5; M18 HB8.0; M18 HB12.0
................ M12-18..., M1418C
........................... 75 dB (A)
........................... 95 dB (A)
....................... < 2.5 m/s 2
....................... < 2.5 m/s 2
.......................... 1.5 m/s 2
f) Поддържайте чисти всички входове за охлаждащ
въздух. Блокираните или замърсени входове за
охлаждащ въздух водят до прегряване на уреда и
могат да предизвикат пожар.
g) По време на употреба на уреда носете защита за
очите и за слуха. Носенето на подходяща предпазна
екипировка намалява риска от нараняване.
h) При работа с уреда винаги носете неплъзгащи се
защитни обувки. Не работете с уреда боси или с
отворени обувки. Така ще избегнете наранявания
на краката, причинени от контакт с въртящото се
режещо устройство.
i) При работа с уреда винаги носете дълъг
панталон. Контактът с въртящото се режещо
устройство или с режещата корда може да доведе до
наранявания.
j) По време на употреба дръжте околните хора на
разстояние. Излитащите части могат да предизвикат
тежки наранявания.
k) Не работете с уреда на височина над талията. По
този начин може да се избегне неволен контакт с
режещото устройство и уредът може да се
контролира по-добре в неочаквани ситуации.
l) При косене на мокра трева подхождайте
внимателно. Винаги ходете, никога не бягайте. По
този начин може да се ограничи опасността от
подхлъзване и падане и да се избегнат наранявания.
m) Не използвайте уреда по много стръмни наклони.
По този начин могат да се избегнат загубата на
контрол, опасността от подхлъзване и падане и
нараняванията.
n) При работа по наклон следете за стабилно
положение и винаги работете напречно спрямо
наклона. Никога не работете по протежение на
наклона и бъдете изключително внимателни при
смяна на посоката. По този начин могат да се
избегнат загубата на контрол, опасността от
подхлъзване и падане и нараняванията.
o) Дръжте захранващите и удължителните кабели
встрани от зоната на рязане. Захранващите и
удължителните кабели, скрити под жив плет и храсти,
могат неволно да бъдат срязани или повредени от
режещото устройство или режещата корда.
p) Дръжте всички части на тялото далеч от
режещото устройство или режещата корда.
Почиствайте уреда едва след като е изключен от
електрическия контакт. Въртящото се режещо
устройство или режещата корда могат да причинят
тежки наранявания.
q) Транспортирайте уреда само изключен и при това
го дръжте встрани от тялото. Внимателното
боравене с уреда намалява риска от неволен контакт
с въртящото се режещо устройство или с режещата
корда.
r) Използвайте само резервни режещи глави и
резервни режещи корди, препоръчани от
производителя. Не заменяйте режещите
устройства или режещите корди с метални корди
или метални ножове. Неразрешените резервни
части могат да доведат до загуба на контрол,
повреди и наранявания.
ДРУГИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Не използвайте уреда без присъединителен елемент.
При косене присъединителният елемент трябва да бъде
правилно обезопасен. Използването на косачката
тример без присъединителен елемент може да
предизвика тежки наранявания.
Преди започване на каквито е да е работи по машината
извадете акумулатора.
Не изхвърляйте изхабените акумулатори в огъня или в
при битовите отпадъци. Milwaukee предлага
екологосъобразно събиране на старите акумулатори;
моля попитайте Вашия специализиран търговец.
Не съхранявайте акумулаторите заедно с метални
предмети (опасност от късо съединение).
Акумулатори от системата M18 да се зареждат само със
зарядни устройства от системата M18 laden. Да не се
зареждат акумулатори от други системи.
Не отваряйте акумулатори и зарядни устройства и ги
съхранявайте само в сухи помещения. Пазете ги от
влага.
При екстремно натоварване или екстремна температура
от повредени акумулатори може да изтече батерийна
течност. При допир с такава течност веднага измийте с
вода и сапун. При контакт с очите веднага изплаквайте
старателно най-малко 10 минути и незабавно потърсете
лекар.
Предупреждение! За да избегнете опасността от пожар,
предизвикана от късо съединение, както и
нараняванията и повредите на продукта, не потапяйте
инструмента, сменяемата акумулаторна батерия или
зарядното устройство в течности и се погрижете в
уредите и акумулаторните батерии да не попадат
течности. Течностите, предизвикващи корозия или
провеждащи електричество, като солена вода,
определени химикали, избелващи вещества или
продукти, съдържащи избелващи вещества, могат да
предизвикат късо съединение.
ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Продуктът е предвиден само за употреба на открито и в
изправено положение на използващия го.
Продуктът е подходящ за косене на трева, плевели или
подобна растителност на нивото на почвата.
При косене движете уреда по възможност успоредно на
почвената повърхност.
Не използвайте продукта за косене и подрязване на жив
плет, храсти и друга растителност, при която
повърхността на подрязване не е успоредна на
почвената повърхност.
Този уред може да се използва по предназначение само
както е посочено.
СЕ - ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Заявяваме под собствена отговорност, че описаният в
"Технически данни" продукт съответства на всички
важни разпоредби на директива 2011/65/EU (RoHs),
2014/30/EU, 2006/42/EO, 2000/14/EC, 2005/88/EC както и
на всички следващи нормативни документи във тази
връзка.
EN 62841-1:2015
FprEN 62841-4-4:2020
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN 50636-2-91:2014
EN55014-1:2017+ A11:2020
EN55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Измерено ниво на звукова мощност: 94 dB(A)
Гарантирано ниво на звукова мощност: 96 dB(A)
Процедура за оценка на съответствието съгласно
2000/14/ЕО Приложение V.
Посочена служба:
DEKRA Certifi cation B.V. (0344)
Meander 1051/P.O.Box 5185
6825 MS ARNHEIM/6802 ED ARNHEIM
Netherlands
Winnenden, 2020-10-01
Alexander Krug
Managing Director
Упълномощен за съставяне на техническата
документация
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
АКУМУЛАТОРИ
Акумулатори, които не са ползвани по-дълго време,
преди употреба да се дозаредят.
Температура над 50°C намалява мощността на
акумулатора. Да се избягва по-продължително
нагряване на слънце или от отопление.
Поддържайте чисти присъединителните контакти на
зарядното устройство и на акумулатора.
За оптимална продължителност на живот след употреба
батериите трябва да се заредят напълно.
За възможно по-дълга продължителност на живот
батериите трябва да се изваждат от уреда след
зареждане.
При съхранение на батериите за повече от 30 дни:
съхранявайте батерията при прибл. 27°C и на сухо
БЪЛГАРСКИ 115