DATI TECNICI
TOSAERBA A BATTERIA
Numero di serie .................................................................................
Giri a vuoto, bassa velocità ...............................................................
Giri a vuoto, alta velocità ...................................................................
ø max fi lo da taglio ............................................................................
Spessore taglio max .........................................................................
Tensione batteria ...............................................................................
Peso secondo la procedura EPTA 01/2014 (Li-Ion 5,5 Ah...12,0 Ah)
Temperatura consigliata durante il lavoro ..........................................
Batterie consigliate ............................................................................
Caricatori consigliati ..........................................................................
Informazioni sulla rumorosità/sulle vibrazioni
Valori misurati conformemente alla norma EN 62841.
La misurazione A del livello di pressione acustica dell'utensile è di
solito di:
Livello di rumorosità (Incertezza della misura K=3dB(A)) ..............
Potenza della rumorosità (Incertezza della misura K=3dB(A)) ......
Utilizzare le protezioni per l'udito!
Valori totali delle oscillazioni (somma di vettori in tre direzioni)
misurati conformemente alla norma EN 62841.
Vibrazioni all'impugnatura anteriore ....................................
Vibrazioni all'impugnatura posteriore ...................................
Incertezza della misura K= ..................................................
AVVERTENZA!
Il/i valore/i di emissione acustica riportato/i in questa scheda informativa sono stati misurati conformemente a un metodo di
prova standard sulla base della norma EN 62841 e possono essere utilizzati per confrontare gli utensili tra loro. Può/possono
essere utilizzato/i anche per una valutazione preliminare dell'esposizione.
Il livello di vibrazione ed emissione acustica dichiarato rappresenta le applicazioni principali dell'utensile. Tuttavia, se l'utensile
è utilizzato per applicazioni diverse, con accessori diff erenti o una manutenzione non adeguata, la vibrazione e l'emissione
acustica potrebbero variare. Ciò può aumentare signifi cativamente il livello di esposizione durante l'intera durata del lavoro.
Una stima del livello di esposizione alle vibrazioni e al rumore dovrebbe tenere conto anche dei periodi in cui l'utensile è
spento o è in funzione ma non sta lavorando. Ciò può ridurre signifi cativamente il livello di esposizione durante l'intera durata
del lavoro.
Identifi care le misure di sicurezza supplementari per proteggere l'operatore dagli eff etti delle vibrazioni e/o del rumore, ad
esempio eseguendo la manutenzione dell'utensile e degli accessori, mantenendo le mani calde e organizzando gli schemi di
lavoro.
AVVERTENZA! Leggere tutte le avvertenze di
sicurezza, istruzioni operative, illustrazioni e specifi che
fornite con questo elettroutensile. Il mancato rispetto
delle istruzioni di seguito riportate può causare scosse
elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA DECESPUGLIATORE
a) Non usare il dispositivo con condizioni atmosferiche
avverse, soprattutto non in presenza di rischio di
fulmini. In questo modo si riduce il rischio di
folgorazione.
b) Controllare accuratamente l'area di applicazione per
la presenza di animali selvatici prima dell'uso. Gli
animali selvatici possono essere feriti dal dispositivo.
c) Controllare attentamente l'area di applicazione e
rimuovere pietre, bastoni, fi li, ossa o altri corpi
estranei. Eventuali corpi estranei eiettati possono
causare lesioni.
d) Prima dell'uso, controllare che il meccanismo di
taglio e le parti collegate non siano danneggiate.
Eventuali parti danneggiate aumentano il rischio di
lesioni.
e) Non rimuovere i dispositivi di sicurezza. I dispositivi
di sicurezza devono essere funzionanti e devono
essere correttamente installati. Un dispositivo di
sicurezza allentato, danneggiato o non correttamente
funzionante può causare lesioni.
34
ITALIANO
M18 BLLT
..................... 4779 19 01...
...000001-999999
.................... 0-4600 min
-1
.................... 0-6200 min
-1
.......................... 2,4 mm
......................... 400 mm
........................... 18 V
.............. 5,39...5,85 kg
...................... -18...+50 °C
..M18 HB5.5; M18 HB8.0; M18 HB12.0
................ M12-18..., M1418C
........................... 75 dB (A)
........................... 95 dB (A)
....................... < 2.5 m/s
2
....................... < 2.5 m/s
2
.......................... 1.5 m/s
2
f) Mantenere pulite tutte le prese per l'aria di
raff reddamento. Prese d'aria bloccate o sporche
causano il surriscaldamento del dispositivo e possono
provocare un incendio.
g) Indossare una protezione per gli occhi e le orecchie
quando si utilizza il dispositivo. L'uso di adeguati
dispositivi di protezione riduce il rischio di lesioni.
h) Indossare sempre scarpe di sicurezza antiscivolo
quando si lavora con il dispositivo. Non azionare il
dispositivo a piedi nudi o con scarpe aperte. In
questo modo si evitano lesioni ai piedi causate dal
contatto con il meccanismo di taglio rotante.
i) Indossare sempre pantaloni lunghi quando si lavora
con il dispositivo. Il contatto con il meccanismo di taglio
rotante o con il fi lo da taglio può causare lesioni.
j) Durante l'uso, tenere lontane le persone che si
trovano nelle vicinanze. Parti eiettate possono causare
lesioni gravi.
k) Non guidare il dispositivo tenendolo al di sopra
dell'altezza di vita. In questo modo si impedisce il
contatto accidentale con il meccanismo di taglio e si
ottiene un migliore controllo del dispositivo in situazioni
impreviste.
l) Operare con molta attenzione quando si taglia l'erba
bagnata. Procedere sempre soltanto camminando,
mai correndo. In questo modo si riduce il rischio di
scivolare e cadere e si prevengono le lesioni.
m) Non utilizzare il dispositivo su pendii estremamente
ripidi. In questo modo si riduce la perdita di controllo, il
rischio di scivolare e cadere e si prevengono le lesioni.
n) Quando si lavora su un pendio, accertarsi di un
posizionamento stabile e lavorare sempre ad angolo
retto rispetto al pendio. Non lavorare mai in senso
longitudinale rispetto alla pendenza ed esercitare la
massima cautela quando si cambia direzione. In
questo modo si riduce la perdita di controllo, il rischio di
scivolare e cadere e si prevengono le lesioni.
o) Tenere le prolunghe e i cavi di rete lontani dall'area
di taglio. Le prolunghe e i cavi di rete nascosti sotto
siepi e cespugli potrebbero essere accidentalmente
tagliati o danneggiati dal meccanismo o dal fi lo da taglio.
p) Tenere tutte le parti del corpo lontane dal
meccanismo o dal fi lo da taglio. Non pulire il
dispositivo fi no a quando la spina di alimentazione
non è stata staccata. Il meccanismo di taglio rotante o il
fi lo da taglio possono causare gravi lesioni.
q) Trasportare il dispositivo solo quando è spento e
tenerlo lontano dal corpo. Una corretta manipolazione
del dispositivo riduce il rischio di contatto accidentale con
il meccanismo di taglio rotante o con il fi lo da taglio.
r) Utilizzare solo teste di taglio di ricambio e fi lo da
taglio di ricambio consigliati dal produttore. Non
sostituire i meccanismi di taglio o il fi lo da taglio con
fi lo di metallo o con lame di metallo. Eventuali parti di
ricambio non autorizzate possono causare la perdita di
controllo, danni e lesioni.
ULTERIORI INDICAZIONI DI SICUREZZA
Non usare il dispositivo senza l'elemento di collegamento.
Durante il taglio, l'elemento di collegamento deve essere
fi ssato correttamente. L'uso del decespugliatore senza
elemento di collegamento può causare gravi lesioni.
Prima di iniziare togliere la batteria dalla macchina.
Non gettare le batterie esaurite sul fuoco o nella spazzatura
di casa. La Milwaukee off re infatti un servizio di recupero
batterie usate.
Nel vano d'innesto per la batteria del caricatore non devono
entrare parti metalliche.(pericolo di cortocircuito).
Le batterie del System M18 sono ricaricabili esclusivamente
con i caricatori del System M18. Le batterie di altri sistemi
non possono essere ricaricate.
Non aprire nè la batteria nè il caricatore e conservarli solo in
luogo asciutto. Proteggerli dalla umidità.
Nel caso di batterie danneggiate da un carico eccessivo o
da temperature alte, l'acido di queste potrebbe fuoriuscire.
In caso di contatto con l'acido delle batterie lavarsi
immediatamente con acqua e sapone. In caso di contatto
con gli occhi risciacquare immediatamente con acqua per
almeno 10 minuti e contattare subito un medico.
Attenzione! Per ridurre il rischio d'incendio, di lesioni o di
danni al prodotto causati da corto circuito, non immergere
mai l'utensile, la batteria ricaricabile o il carica batterie in un
liquido e non lasciare mai penetrare alcun liquido all'interno
dei dispositivi e delle batterie. I fl uidi corrosivi o conduttori
come acqua salata, alcuni agenti chimici, agenti
candeggianti o prodotti contenenti agenti candeggianti
potrebbero provocare un corto circuito.
UTILIZZO CONFORME
Il prodotto è concepito soltanto per l'uso all'esterno e da
persona in piedi.
Il prodotto è destinato al taglio di erba, erbaccia ed altro tipo
di vegetazione simile all'altezza del terreno.
Durante l'uso, muovere il dispositivo il più possibile parallelo
alla superfi cie del terreno.
Non usare il prodotto per tagliare o rifi lare siepi, cespugli o
altro tipo di vegetazione, dove il livello di taglio non sia
parallelo al terreno.
Utilizzare il prodotto solo per l'uso per cui è previsto.
DICHARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il
prodotto descritto ai "Dati tecnici" corrisponde a tutte le
disposizioni delle direttive 2011/65/EU (RoHs), 2014/30/CE,
2006/42/UE, 2000/14/EC, 2005/88/EC e successivi
documenti normativi armonizzati:
EN 62841-1:2015
FprEN 62841-4-4:2020
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN 50636-2-91:2014
EN55014-1:2017+ A11:2020
EN55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
Livello di potenza sonora misurato: 94 dB(A)
Livello di potenza sonora garantito: 96 dB(A)
Procedura di valutazione della conformità secondo 2000/14/
CE allegato V.
Uffi cio designato:
DEKRA Certifi cation B.V. (0344)
Meander 1051/P.O.Box 5185
6825 MS ARNHEIM/6802 ED ARNHEIM
Netherlands
Winnenden, 2020-10-01
Alexander Krug
Managing Director
Autorizzato alla preparazione della documentazione tecnica
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
BATTERIE
Batterie non utilizzate per molto tempo devone essere
ricaricate prima dell'uso.
A temperature superiori ai 50°C , la potenza della batteria si
riduce.
Evitare di esporre l'accumulatore a surriscaldamento
prolungato, dovuto ad esempio ai raggi del sole o ad un
impianto di riscaldamento.
Per una ottimale vita utile è necessario ricaricare
completamente le batterie dopo l'uso.
Per una più lunga durata, rimuovere le batterie dal
caricabatterie quando saranno cariche.
In caso di immagazzinaggio della batteria per più di 30
giorni:
Immagazzinare la batteria a circa 27°C in ambiente asciutto.
Immagazzinare la batteria con carica di circa il 30% - 50%.
Ricaricare la batteria ogni 6 mesi.
DISPOSITIVO ANTISOVRACCARICO ACCUMULATORE
BATTERIA AGLI IONI DI LITIO
Il gruppo accumulatore è equipaggiato con un dispositivo
antisovraccarico, che protegge l'accumulatore da qualsiasi
sovraccarico e assicura un'elevata durata di vita.
In caso di sollecitazione estremamente elevata, l'elettronica
dell'accumulatore spegne la macchina automaticamente.
Per poter continuare a lavorare bisogna spegnere e
riaccendere la macchina. Se la macchina non dovesse
riavviarsi, il gruppo accumulatore potrebbe essere scarico e
va ricaricato nel carica-batteria.
ITALIANO
35