Anleitung BLS 3200
18.01.2005
Bedeutung der auf dem Produkt markierten Symbole
Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Gerätes lesen
Schutzbrille tragen, um die Augen zu schützen
Ohrschützer zum Schutz gegen Lärm tragen
Meaning of symbols marked on the product
Read the user manual before using the machine
Wear safety goggles to protect your eyes
Wear ear protector to protect against noise
Signification des symboles apposés sur la product
Lire le mode d'emploi avant d'utiliser la product
Portez des lunettes de protection pour vous protéger
les yeux
Portez des casques anti-bruit
Betekenis van de pictogrammen aangebracht op het product
Handleiding vóór gebruik van het toestel lezen
Veiligheidsbril dragen om de ogen te beschermen
Oorbeschermer tegen lawaaioverlast dragen
Symbolerna som finns på produkten betyder följande
Läs igenom bruksanvisningen innan du använder
maskinen
Använd ansiktsmask som skydd mot damm
Bär skyddsglasögon för att skydda dina ögon
Tuotteeseen laitettujen merkkien selitykset
Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöä
Käytä suojalaseja silmiäsi suojaamassa
Käytä kuulosuojuksia kuuloasi suojaamassa
Symbolforklaring
Læs betjeningsvejledningen, inden du tager
maskinen i brug
Brug beskyttelsesbriller
Brug høreværnj
Significato dei simboli riportati sul prodotto
Leggere le istruzioni per l'uso prima di utilizzare l'utensile
Indossare degli occhiali protettivi per proteggere gli occhi
Portare delle cuffie per la protezione contro il rumore
2
16:58 Uhr
Seite 2
Staubmaske zum Schutz gegen Staub tragen
Handschuhe tragen, um die Hände zu schützen
Sicherheitsschuhe zum Schutz gegen Stromschlag tragen
Wear dust mask to protect against dust
Wear glove to protect your hands
Wear safety boots to protect agains electric shock
Portez un masque anti-poussière
Portez des gants pour vous protéger les mains
Portez des chaussures de sécurité pour protéger vos pieds
Stofmasker dragen als bescherming tegen stof
Handschoenen dragen om uw handen te beschermen
Veiligheidsschoenen als bescherming tegen elektrische
schok dragen
Bär handskar för att skydda dina händer
Bär hörselskydd som skydd mot buller
Bär skyddsskor för att skydda dina fötter
Käytä pölynaamaria suojana pölyltä
Käytä käsineitä käsiäsi suojaamassa
Käytä turvakenkiä suojaamaan sähköiskuilta
Brug støvmaske
Brug handsker
Brug sikkerhedssko som beskyttelse mod elektrisk
stød
Portare una maschera antipolvere per lavori con sviluppo di
polvere
Indossare dei guanti per proteggere le mani
Portare scarpe di sicurezza per la protezione dalle scosse
elettriche