Perel Tools EHF1 Notice D'emploi page 2

02.08.201 0
EHF 1
A
mod e switch
B
therm mostat
A
sélec cteur de mode
B
therm mostat
A
mod usschakelaar
B
therm mostaatknop
A
selec ctor de modo
B
term mostato
A
Modu usschalter
B
Ther rmostatknopf
A
inter rruptor de modo
B
term mostato
© COPYRIGH HT NOTICE
This manual i is copyrighted. T
by Velleman nv.
All worldwide r rights reserved. No
reproduced, tr anslated or reduce
without the pri ior written consent
© DROITS D' AUTEUR
SA Velleman est l'ayant droit
Tous droits mo ondiaux réservés. T
diffusion, intég grale ou partielle, d
procédé ou sur r tout support élec
l'accord préala ble écrit de l'ayan
© AUTEURSR RECHT
Velleman nv heeft het auteur
wereldwijde rechten voorbeh
handleiding of gedeelten ervan o
bewerken en o op te slaan op een
voorafgaande schriftelijke toeste
© DERECHOS S DE AUTOR
Velleman NV dispone de los d
del usuario.
Todos los dere echos mundiales re
reproducir, tra ducir, copiar, edita
partes de ello s sin previo permiso
© URHEBERR RECHT
Velleman NV besitzt das Urhe
Bedienungsa nleitung.
Alle weltweiten n Rechte vorbehalt
Genehmigung des Urhebers ist e
Bedienungsanl eitung ganz oder
zu übersetzen, , zu bearbeiten od
© DIREITOS DE AUTOR
A Velleman N NV detem os dire
utilizador.
Todos os direit tos mundiais reser
reproduzir, tra duzir, copiar, edita
partes deste se em prévia autoriza
direitos.
2
o
The copyright to this manual is o
o part of this manu ual may be copied
ed to any electron ic medium or othe
t of the copyright holder.
t des droits d'aut teur pour cette n
Toute reproductio n, traduction, copi
du contenu de cet te notice par quelq
ctronique que se s oit est interdite sa
t droit.
rsrecht voor deze e handleiding. A
houden. Het is nie et toegestaan om d
over te nemen, te kopiëren, te verta
elektronisch medi ium zonder
emming van de rec chthebbende.
derechos de auto or para este man
eservados. Está es strictamente prohib
ar y guardar este manual del usuari
o escrito del derec ho habiente.
eberrecht für die ese
ten. Ohne vorherig ge schriftliche
es nicht gestattet, diese
in Teilen zu reprod duzieren, zu kopie
er zu speichern.
eitos de autor de ste manual do
rvados. É estrictam mente proíbido
ar e gravar este m manual do utilizado
ação escrita por pa arte da detentora
©Velleman nv
owned
d,
erwise
notice.
ie ou
que
ans
lle
deze
alen, te
nual
bido
o o
ren,
or ou
dos
v