Page 1
Attachment to multilingual Instruction for user (FRIDGE FREEZER) HF-338KA HF-338KAME HF-286KA HF-286KAME HF-346KA HF-346KAME Funktionen Kühl/Gefrier Functions Refrigerator/Freezer Functions Réfrigérateur/Congélateur Funziones Frigorifero/Freezer Funciones Refrigerador/Congelador Funções Frigorífico/Congelador Functies Koelkast/Vrieskist...
Page 2
Deutsch Funktionen KÜHLSCHRANK/GEFRIERSCHRANK Deutsch Bedientafel Gedächtnis beim Stromausfall A. Temp ab Die aktuelle Betriebsart wird beim Stromausfall gespeichert B. Summer aus und dann wiederhergestellt, nachdem der Strom erneut C. Temp auf versorgt wird. D. Superfrost Einstellung E. Superfrost Anzeiget F. Alarm Symbol G.
English Functions REFRIGERATOR/FREEZER English Control panel Power interruption memory Operating status of the refrigerator can be remembered when A. Temperature down power supply is interrupted. When power supply is regained, B. Buzzer off current operating status will be resumed. C. Temperature up D.
Français Fonctions RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR Français Panneau de commande Mémoire en coupure de courant A. Bouton de température -diminution Le mode opératoire se verrouillera automatiquement en cas B. Bouton d'arrêt du bourdonnement de coupure de courant et sera restauré si le courant est C.
Italiano Funzioni FRIGORIFERO/FREEZER Italiano Funzione attuale memoria Controllo pannello La funzione attuale si blocca e memoria quanto la corrente A. Temperatura abbassamento interrompe e la tale funzione si continua dopo recuperata la B. Buzzer cancello bottone corrente. C. Temperatura aumenta bottone D.
Español Funciones FRIGORÍFICO/CONGELADOR Español Panel de control Memoria transitoria A. Temperatura abaja Durante un apagón cortando el suministro de electricidad, el B. apagado de zumbador estado de opéración será cerrado transitoriamente y se C. Temperatura arriba revolverá cuando la éléctricidad se recupere. D.
Português FUNÇÕES FRIGORÍFICO/CONGELADOR Português Painel de controle Memória após um corte de energia elétrica. O estado de funcionamento do refrigerador pode ser A. Temperatura baixa recordado após um corte de energia elétrica. Quando a B. Campainha de alarme desligada energia elétrica é restabelecida, o estado de funcionamento C.
Nederlands FUNCTIES KOELKAST/VRIESKIST Nederlands Controle paneel Geheugen bij verbreking van stroom A. Temperatuur omlaag Op het moment dat de stroom van de koelkast verbroken B. Zoemer uit wordt, kan de koelkast de wijze waarin zij op dat moment C. Temperatuur omhoog werkte onthouden.