Télécharger Imprimer la page

MS Schippers 1603446 Mode D'emploi page 7

Publicité

Gebrauchsanweisung
Der Renco-Lean-Meater ist ein Ultraschall-
Meßgerät, das die Entfernung von der
Körperöberfläche bis zur 2. Fettschicht
(Bindegewebeschicht) im Rückenspeck der
Schweine anzeigt. Die Meßstelle muß mit
Kontaktflüssigkeit (Paraffin-Öl) eingeschmiert
werden. Der Schallkopf wird auf die Meßstelle
angesetzt und der Druckschalter des Instru-
mentes betätigt. Der Schallkopf sendet dann
einen Ultraschallstrahl aus. Dieser Strahl wird
von verschiedenen Gewebschichten zurück-
geworfen und von dem Gerät registriert. Das
Ergebnis wird numerisch auf dem digitalen
Display in Millimetern angezeigt. Außerdem
leuchtet eine Kontroll-Lampe auf, die anzeigt,
dass die 2. Fettschicht erfaßt wird/ist.
1. Meßvorgang
Benetzen Sie die Meßpunkte mit reichlich Parafin-Öl. Bei sehr dicker oder
faltiger Haut kann es notwendig sein, die Messung zu wiederholen, um
einen genauen Wert zu erhalten. Es ist wichtig, dass zwischen Haut und
Schallkopf keine Luftblasen vorhanden sind. Bei starken Borsten müssen Sie
vorher das Tier scheren, um einen guten Kontakt zu erhalten.
Drücken Sie jetzt den Knopf (wenn Sie den Knopf betätigen, erscheint eine
Zahl auf dem Display, die nicht von Bedeutung ist, solange kein Kontakt mit
der Haut zustande gekommen ist). Bringen Sie den Schallkopf in
Meßposition. Bewegen Sie den Meßkopf etwas hin und her, bis die Kontroll-
Lampe vor der Ziffernanzeige aufleuchtet. Das ist er Hinweis dafür, dass die
2. Fettschicht erfaßt worden ist. Die Ziffer, die angezeigt wird, ist die Entfernung zwischen der Oberfläche und der 2.
Fettschicht. Solange der Knopf gedrückt ist, kann sich die Anzeige durch jede Bewegung verändern, wenn sich der
Einfallswinkel verändert. Auch starker Druck hat zur Folge, dass sich die Zahl verändert. Es ist deshalb empfehlenswert,
mehrere Messungen durchzuführen. Die Anzeige ändert sich nicht, wenn die Kontolllampe erloschen ist. Die Lampe erlischt
immer, wenn der Kontakt mit der 2. Fettschicht verloren geht. Dadurch ist es immer möglich, das Ergebnis auch dann
abzulesen, wenn der Schallkopf vom Tier entfernt wird, vorausgesetzt, dass der Knopf gedrückt bleibt. Es ist wichtig, den
Schallkopf schnell von Tierkörper zu entfernen, so dass er keine Kontaktflüssigkeit mit sich zieht; es besteht sonst die
Möglichkeit, dass die Anzeige sich nochmals ändert. Läßt man den Druckknopf los, ist das Gerät abgeschaltet. Das Gerät
mißt mit einer Genauigkeit von 1 mm. Die Justierung des Gerätes erfolgt beim Hersteller. Zur regelmäßigen Kontrolle liegt
ein Testblock bei. Wenn man diesen auf den Schallkopf legt und den Knopf drückt, wird die Dicke des Testblocks
wiedergegeben. Sollte der Wert abweichen, können Sie das Gerät wieder einstellen lassen.
2. Achtung
-
Einige Schweinerassen haben eine 3. Fettschicht (siehe Bild). Der Renco-Lean-Meater eignet sich nicht um auch
die dritte Fettschicht mit zu messen. Auch für Messungen an geschlachteten Tieren ist dieses Gerät nicht geeignet.
-
Das Gerät und der Schallkopf dürfen nicht heiß sterilisiert werden. Es wird empfohlen, das Gerät mit Wasser und
einem nicht aggressivem Reinigungsmittel zu reinigen. Bitte verwenden Sie auch kein anderes Kontaktmittel wie
empfohlen, da ansonsten der Schallkopf angegriffen wird.
-
Dieses Gerät nicht an Menschen benutzen. Hochspannung innerhalb des Gerätes
3. Inbetriebnahme
Drücken Sie nach dem Auspacken des Gerätes den Druckknopf. Wenn das Display blinkt oder kein Wert angezeigt wird, ist
die Batterie entladen und muß neu geladen werden. Stecken Sie das mitgelieferte Ladegerät zunächst in die Steckdose und
verbinden Sie dann das Kabel mit dem Gerät. Nach ca 12 - 16 Stunden ist das Gerät einsatzbereit. Benutzen Sie das Gerät
nicht während des Ladevorganges.
Verbinden Sie nun das Kabel des Schallkopfes mit der entsprechenden Buchse an dem Gerät. Bitte beachten Sie, dass der
Schallkopf ein sehr empfindliches, elektronisches Bauteil ist. Durch werfen oder/und fallen kann der Schallkopf sehr leicht
zerbrechen.
Die Reparatur des Schallkopfes kann nur durch uns erfolgen, auch darf nicht der Schallkopf des Trächtigkeitsgerät Preg-
Tone, oder eines anderen Trächtigkeitsgerätes verwendet werden.
Renco Fettschichtmesser
SONDE
1.
Fettschicht (6 mm)
2.
Fettschicht (13 mm)
3.
Fettschicht (3 mm)
Muskelbereich
Meßpunkte Rückenspeck
10. oder letzte Rippe
Messen Sie ca. 6,5 cm neben
der Rücken-Mittellinie
7

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

1603448