Manuels Connexes pour Nikkei NLD24MSMART
Sommaire des Matières pour Nikkei NLD24MSMART
- Page 1 GEBRUIKSAANWIJZING OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI NLD24MSMART KLEURENTELEVISIE MET AFSTANDSBEDIENING COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières modèle)...............107 Table des matières ..........73 MANUEL DE TV MOBILE........108 Consignes de sécurité ..........74 Symboles sur le produit ........74 Informations sur l'environnement ......75 Fonctions ..............76 Accessoires Inclus ..........76 Mise en Veille ............76 Commutateur de Commande et Fonctionnement de la TV ..............77 Insertion des Piles Dans la Télécommande ..78 Branchement à... -
Page 3: Consignes De Sécurité
après-vente ou des personnes de qualification Consignes de sécurité similaire afin d’éviter un danger. • L’appareil ne doit pas être exposé à des égoutte- MISE EN GARDE ments d’eau ou des éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être RISQUE D'ÉLECTROCUTION placé... -
Page 4: Avertissements Liés À La Fixation Murale
du conducteur de terre de protection associé au câ- blage d’alimentation. AVERTISSEMENT Borne dangereuse sous tension : Les bornes Ne posez jamais un téléviseur sur un support marquées, dans des conditions normales instable ou incliné. Le téléviseur pourrait chuter, et d’utilisation, sont dangereuses lorsqu’elles sont provoquer de graves blessures corporelles, voire la sous tension. -
Page 5: Fonctions
et Droite de la télécommande. Réglez sur Désactiver Fonctions pour désactiver cette option. • TV couleur avec télécommande Remarque : Les options d'économie d'énergie disponibles • TV numérique / par câble / satellite entièrement peuvent varier en fonction du Mode sélectionné dans le menu intégrée (DVB-T-T2/C/S2) Système>Image. -
Page 6: Commutateur De Commande Et Fonctionnement De La Tv
suivant s'affiche à l'écran. « Le téléviseur passe Commutateur de Commande et Fonctionnement automatiquement en mode veille parce qu'aucun de la TV signal n'a été reçu après un long moment. » Appuyez sur OK pour continuer. 1. Direction précédente 2. Direction suivante 3. -
Page 7: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Sélection d'entrée Branchement de l’antenne Une fois que vous connectez votre télé à des Branchez l'antenne ou le câble de la TV à la prise systèmes externes, vous pouvez passer à d'autres d'ENTRÉE DE L'ANTENNE (ANT) ou le câble satellite sources Appuyez sur le bouton Source de la à... -
Page 8: Spécifications
Spécifications du transmetteur LAN sans Puissance de Gammes de fréquence Pile sortie maximale Produits 2 400 - 2 483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5 150 - 5 250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5 250 - 5 350 MHz (CH52 - CH64) <... -
Page 9: Télécommande
Télécommande Source: Affiche toutes les sources de diffusion et de contenu disponibles Netflix: Lance l'application Netflix. YouTube: Lance l'application YouTube. Lecture: Démarre la lecture du média sélectionné Enregistreur: Enregistre les programmes Retour rapide: Lecture rapide en arrière Langue: Bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio/des sous-titres (le cas échéant, en TV numérique) Touche rouge... -
Page 10: Connexions
Connexions Connecteur Type Câbles Périphérique REMARQUE : Lorsque vous connectez un périphérique via Branchement l'entrée YPbPr ou l’entrée AV Péritel latérale, vous devez utiliser (arrière) les câbles de branchement pour activer la connexion. Voir les illustrations à gauche. | Vous Branchement pouvez utiliser un câble YPbPr à... -
Page 11: Marche/Arrêt
Satellite : Si l'option de recherche des émissions Marche/Arrêt par Satellite est activée, le téléviseur procède à Mise du téléviseur sous tension la recherche d'émissions numériques par satellite une fois les autres réglages initiaux terminés. Avant Branchez le cordon d'alimentation à la source d'éner- gie, par exemple une prise murale (100-240 VCA, l'activation du mode satellite, vous devez effectuer 50/60 Hz). -
Page 12: Lecture De Média Via Entrée Usb
Sélectionner une fonction et à l’aide des boutons de téléviseur prend en charge les formatages de disque direction Gauche et Droite, l’activer ou la désactiver. FAT32 et NTFS. Toutefois, l’enregistrement ne sera Lire les explications connexes affichées à l’écran pas possible avec les disques au format NTFS. relatives à... -
Page 13: Enregistrement Du Décalage Temporel
Pour cette raison, il est recommandé d’utiliser les programme ou pendant le décalage temporel, un lecteurs de disques durs USB pour l’enregistrement message d'avertissement apparaît à l'écran si la des programmes HD. vitesse de votre disque USB n'est pas suffisante. Évitez de déconnecter la clé... -
Page 14: Followme Tv (Si Disponible)
disparaîtra. Vous pouvez régler les préférences de devrez baisser manuellement le volume de la Télé à votre Navigateur média via votre menu Réglages. zéro si vous voulez que le son sorte uniquement du périphérique audio connecté (pareil pour les autres Fonctionnement du mode Aléatoire / Boucle sorties audio numériques optiques ou coaxiales). -
Page 15: Contenu Du Menu Téléviseur
Contenu du menu Téléviseur Contenu du menu Système - Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Dynamique et Naturel. Contraste Règle les valeurs de l’éclairage et de l’obscurité... -
Page 16: Casque/Sortie De Ligne
Contenu du Menu Système - Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être Égaliseur actifs que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque. -
Page 17: Description Audio
Système - Contenus du menu Paramètres Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Paramètres de Gérez les préférences de confidentialité des applications de votre téléviseur intelligent. confidentialité... -
Page 18: Haut-Parleurs
Mode de mise Ce paramètre permet de configurer les préférences du Mode de mise sous tension. sous tension Les options Dernier état et Mode Veille sont disponibles. Télécommande Permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité de télécommande virtuelle. Virtuelle Avec cette fonction, vous pouvez activer et désactiver la fonction CEC complètement. Appuyez sur le bouton Gauche ou Droit pour activer ou désactiver cette fonction. -
Page 19: Fonctionnement Général De La Tv
Verrouill. menu: Cette option permet d'autoriser ou Fonctionnement général de la TV de verrouiller l'accès à tous les menus ou menus Utilisation de la liste de chaînes d'installation du téléviseur. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées dans Verrouillage Maturité: Une fois définie, cette option la Liste des chaînes. -
Page 20: Programme De Liste
Détail des Évènements (Bouton d'informations) : Remarque : Il n'est pas possible de passer à une autre chaîne ou autre source pendant l'enregistrement. Affiche les informations détaillées concernant les Options de l'événement événements sélectionnés. Jour Suivant/Précédent (Boutons Programme Utiliser les boutons de direction pour sélectionner +/- ) : Affiche les événements du jour précédent ou un événement puis appuyez sur OK pour afficher le suivant. -
Page 21: Dépannage Et Astuces
Télécommande - ne fonctionne pas cherche de mise à jour puis appuyez sur le bouton OK pour lancer une nouvelle mise à jour du logiciel. • Les piles peuvent être déchargées. Remplacez Si une mise à jour est disponible, il commence à la les piles. -
Page 22: Modes D'affichage Typiques D'une Entrée De Pc
Modes d’affichage Typiques d’une Entrée de PC Compatibilité des Signaux AV et HDMI Le tableau ci-dessous est une illustration de certains Signaux pris en Source Disponible affichages vidéos typiques. Votre téléviseur ne peut charge pas prendre en charge toutes les résolutions. Index Résolution Fréquence... -
Page 23: Formats De Fichiers Vidéo Pris En Charge Pour Le Mode Usb
Formats de fichiers vidéo pris en charge pour le mode USB Extension Code vidéo SPEC (Résolution) & Taux binaire .dat, vob MPEG1/2 1 080 P@30 fps - 40 Mbps MPEG1/2, .mpg, .mpeg MPEG4 MPEG1/2, H.264, H.264: 1 080 Px2@30 fps - 62,5 Mbps, 1 080 P@60 fps - 62,5 Mbps MVC : .ts, .trp, .tp AVS, MVC 1 080 P@30 fps - 62,5 Mbps Autre : 1080P@30fps - 40Mbps... -
Page 24: Formats De Fichiers Audio Pris En Charge Pour Le Mode Usb
Formats de fichiers audio pris en charge pour le mode USB Extension Code audio Taux binaire Taux d'échantillon MPEG1/2 Layer1 32 Kbps ~ 448 Kbps .mp3, MPEG1/2 Layer2 8 Kbps ~ 384 Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8 Kbps ~ 320 Kbps MPEG1/2 Layer1 32 Kbps ~ 448 Kbps MPEG1/2 Layer2... -
Page 25: Formats De Fichiers De Sous-Titrage Pris En Charge Pour Le Mode Usb
Extension Code audio Taux binaire Taux d'échantillon MPEG1/2 Layer1 32 Kbps ~ 448 Kbps MPEG1/2 Layer2 8 Kbps ~ 384 Kbps 16KHz ~ 48KHz MPEG1/2 Layer3 8 Kbps ~ 320 Kbps .wav LPCM 64 Kbps ~ 1,5 Mbps 8KHz ~ 48KHz IMA-ADPCM, 384Kbps 8KHz ~ 48KHz... -
Page 26: Résolutions Dvi Prises En Charge
Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de raccorder des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640 x 400 þ 640x480 þ... -
Page 27: Connectivité
Configuration des paramètres des Connectivité périphériques sans fil Ouvrez le menu Paramètres réseau et sélectionnez Connexion à un réseau sans fil le Type de réseau comme Dispositif sans fil pour Le téléviseur ne peut pas se connecter aux réseaux démarrer le processus de connexion. avec un SSID masqué. -
Page 28: Réseau Sans Fil Indisponible
s'affiche. Sélectionnez votre téléphone portable et signal et d'autres paramètres. Vous devez avoir une appuyez sur le bouton OK pour continuer. connexion haut débit pour votre modem. Interruption lors d'une lecture ou réactions • Vous pouvez télécharger une application distante virtuelle de télécommande à... -
Page 29: Lecture De Fichiers Partagés À Travers Le Navigateur Multimédia
1.Installation du logiciel serveur Portail Internet L’utilisation de l’option de partage audio vidéo est ASTUCE: Pour un affichage de qualité supérieure, impossible lorsque le programme serveur n’est pas une connexion internet à large bande est nécessaire. installé sur votre ordinateur ou lorsque le logiciel Vous devez correctement définir les paramètres du serveur multimédia ne l’est pas sur le dispositif Régionaux lors de la Première Installation pour le... -
Page 30: Navigateur Internet
Votre télé est compatible avec les souris USB. Navigateur Internet Connectez votre souris ou adaptateur de souris sans Pour utiliser le navigateur Internet, vous devez d'abord fil au port USB de votre téléviseur pour une navigation accéder au portail. Ensuite, lancez l'application plus facile et plus rapide. -
Page 31: De La Conservation Des Disques
Le nettoyage Mode DVD • Nettoyez le disque avec un tissu avant la lecture. Frottez le disque, du centre vers le bord. Consignes de Sécurité AVERTISSEMENT Le lecteur DVD est un produit laser de classe 1. Toutefois, ce produit utilise un faisceau laser visible pouvant provoquer une exposition dangereuse au rayonnement laser. -
Page 32: Lecture Générale
• Vous ne pouvez pas éjecter le disque à partir de la racines et/ou des titres. télécommande. 11. Le retour par étapes n'est pas disponible. 12. Pour votre commodité : • Lors de la lecture d’un fichier, vous devez appuyer Si vous essayez d’introduire un chiffre supérieur sur le bouton ARRETER trois fois pour pouvoir au temps total du titre en cours, la boîte de... - Page 33 Si ces actions ne marchent pas Si vous avez essayé toutes les solutions ci-dessus et qu’aucune ne marche, essayez d’éteindre le DVD et de le rallumer. Si cela ne marche pas, contactez votre fournisseur ou le réparateur de TV-DVD. Ne tentez jamais de réparer vous-même un TV-DVD défectueux.
-
Page 34: Types D'enregistrement
Types de Disque Compatibles Avec cet Appareil Types de Durée de Types Taille du disques Lecture Caractéristiques d’enregistrement disque Max. (Logos) • Un DVD contient des données audio et vidéo d'excellente Lecture du DVD Simple- qualité grâce aux systèmes Audio Dolby Digital et MPEG-2. -
Page 35: Vue D'ensemble De La Télécommande
Vue d'ensemble de la télécommande 1. Lire 2. Aucune fonction 3. Retour rapide 4. Sélection de la langue 5. Zoom 6. Répéter 7. Touches numériques 8. Menu TV 9. Retour 10. Affichage / Menu DVD 11. Mode Recherche 12. Info 13. -
Page 36: Fonctionnement Général Du Dvd
Fonctionnement Général du DVD (selon le modèle) Vous pouvez exploiter le contenu du DVD, du CD de film, de la musique ou des images en vous aidant des touches appropriées de la télécommande. Les fonctions principales ci-après sont celles des touches de télécommande communément utilisées. - Page 37 MANUEL DE TV MOBILE Allumer la TV via le câble de 12 Volts 1. Branchez le câble allume-cigare sur la prise allume-cigare de votre voiture. 2. Branchez l’autre côté du câble de 12 Volts sur une prise de 12 CC sur le côté arrière du téléviseur. Le TÉMOIN de mise en veille s’allumera.