Publicité
Paso 14. Repetir los pasos 12 y 13 hasta dejar los
brazos horizontales y alineados.
E
Step 14.
Repeat steps 12 and 13 until the arms are
horizontal and aligned.
GB
Paso 15. Girar el tornillo de plástico lo necesario
para que los brazos queden paralelos a la
E
barra cuadrada (o pared) en posición
cerrado, sin que llegue a chocar con ella.
Step 15.
Turn the plastic screw as necessary so the
arms are parallel to the square profile (or
GB
the wall) when closed, without colliding
against it.
Paso 16. Atornillar la regleta brazo (llave Allen de
6 mm). En caso de usar regleta lateral,
E
recuerde que guarda mano.
Step 16.
Tighten the connector to the arm (6 mm Allen
key). If using a side connector, remember it
GB
has a specific side of assembly.
16.
Visser la griffe bras (clé Allen de 6 mm). En
cas d'utilisation du griffe latéral, garder
F
la position.
Fase 16.
Avvitare la guida del braccio (chiave a
brugola da 6 mm). Nel caso dell'uso di
I
guide di connessione laterali, ricordarsi
del giusto verso.
MONOBLOC SURYA
Répéter les étapes 12 et 13 jusqu'à ce que
14.
les
F
et alignée.
Fase 14. Ripetere i punti 12 e 13 fino a quando i
bracci non saranno in posizione
I
orizzontale e allineata.
15.
Pivoter la vis en plastique tant que nécessaire
pour que les bras soient en parallèle à la
F
barre carrée (ou au mur) en position
fermée, sans heurter.
Fase 15.
Se necessario, ruotare la vite di plastica in
modo che i bracci risultino paralleli alla
I
barra quadra (o alla parete) in posizione
chiusa per evitare che ci sbatta sopra.
bras soient en position
5 mm aproximadamente
5 mm approximately
5 mm environ
5 mm circa
horizontale
15
Publicité
