• Respectez également les consignes de sécurité des différents
• Respectez également les consignes de sécurité des différents
chapitres et des modes d'emploi des appareils raccordés.
chapitres et des modes d'emploi des appareils raccordés.
Mise en service
Mise en service
Raccord de l'adaptateur
Raccord de l'adaptateur
• Sélectionnez l'adaptateur ( (8) à (11) ) adapté au pays correspon-
• Sélectionnez l'adaptateur ( (8) à (11) ) adapté au pays correspon-
dant.
dant.
• Placez-le du bon côté sur le terminal de branchement (2) et
• Placez-le du bon côté sur le terminal de branchement (2) et
enfoncez l'adaptateur à fond dans le terminal (2) jusqu'à l'enclen-
enfoncez l'adaptateur à fond dans le terminal (2) jusqu'à l'enclen-
chement.
chement.
• Pour changer l'adaptateur, poussez le poussoir d'arrêt (3) en
• Pour changer l'adaptateur, poussez le poussoir d'arrêt (3) en
direction de la flèche vers l'adaptateur; celui-ci se dégage du ter-
direction de la flèche vers l'adaptateur; celui-ci se dégage du ter-
minal de branchement
minal de branchement
Les adaptateurs ne passent dans le terminal de bran-
Les adaptateurs ne passent dans le terminal de bran-
chement que s'ils sont du bon côté. Si vous ne parve-
chement que s'ils sont du bon côté. Si vous ne parve-
nez pas à enfoncer l'adaptateur, tournez-le à 180 °.
nez pas à enfoncer l'adaptateur, tournez-le à 180 °.
Ne branchez jamais un adaptateur dans une prise sec-
Ne branchez jamais un adaptateur dans une prise sec-
teur sans bloc d'alimentation !
teur sans bloc d'alimentation !
Réglage de la tension de sortie
Réglage de la tension de sortie
• Débranchez le bloc d'alimentation enfichable de la prise secteur
• Débranchez le bloc d'alimentation enfichable de la prise secteur
• Réglez la tension continue de sortie sur le sélecteur (4) à l'aide de
• Réglez la tension continue de sortie sur le sélecteur (4) à l'aide de
la clé (5).
la clé (5).
24
24
ATTENTION! Change the output voltage only in a powered-down
ATTENTION! Change the output voltage only in a powered-down
condition! Pay attention to the operating voltage of the load! Like-
condition! Pay attention to the operating voltage of the load! Like-
wise, pay attention to the firm engagement of the switch into the
wise, pay attention to the firm engagement of the switch into the
respective voltage position!
respective voltage position!
Selecting low voltage adapter polarity.
Selecting low voltage adapter polarity.
• Take a low voltage adapter (6) suitable for the load (cassette play-
• Take a low voltage adapter (6) suitable for the load (cassette play-
er, or similar).
er, or similar).
• Note the polarity inscription on the low voltage adapter and select
• Note the polarity inscription on the low voltage adapter and select
the appropriate inscription side.
the appropriate inscription side.
• Now plug the low voltage adapter (6) with the chosen side aligned
• Now plug the low voltage adapter (6) with the chosen side aligned
with the arrow marking into the connecting socket (7). The plug
with the arrow marking into the connecting socket (7). The plug
now has the desired polarity (with jack plugs, the tip contact is
now has the desired polarity (with jack plugs, the tip contact is
"inside"!).
"inside"!).
Take care that the load is connected to the In-Plug
Take care that the load is connected to the In-Plug
Power Supply when switched off.
Power Supply when switched off.
Maintenance and disposal
Maintenance and disposal
Other than an occasional cleaning, the In-Plug Power Supply is
Other than an occasional cleaning, the In-Plug Power Supply is
maintenance-free. For cleaning the case, use a clean, lint-free, anti-
maintenance-free. For cleaning the case, use a clean, lint-free, anti-
static and dry cleaning cloth.
static and dry cleaning cloth.
Check the technical safety of the instrument regularly
Check the technical safety of the instrument regularly
e.g. for damage to the housing, etc.
e.g. for damage to the housing, etc.
Maintenance or repair must only be performed by a
Maintenance or repair must only be performed by a
specialist familiar with the associated dangers and rele-
specialist familiar with the associated dangers and rele-
17
17