Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour INTERVOX Surtec W2
Sommaire des Matières pour INTERVOX Surtec W2
- Page 1 Guide utilisateur 12TW2R101 – EC200...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Glossaire ........p. 3 Façade et touches . -
Page 3: Votre Opérateur De Télésurveillance
Vous avez choisi la centrale SurTec W2 pour assurer la surveillance de votre habitation, félicitations. Cette centrale d’alarme a été étudiée et fabriquée avec le plus grand soin afin de vous garantir un fonctionnement fiable et durable. Cette centrale est conforme aux normes européennes EN 50131-1 (2006), EN 50131-5-3 (2005) et TS 50131-3 en grade 2. -
Page 4: Administrateur
Détecteur d’ouverture Positionné sur une porte ou sur une fenêtre, ce type de détecteur contrôle les ouvertures. Détecteur de fumée Généralement installé dans les cuisines, ce type de détecteur émet une alarme locale et retransmet l’information vers la centrale. Zone Les différents détecteurs peuvent être répartis en 4 zones. -
Page 5: Surveillance Des Piles
Surveillance des piles : Le niveau de la pile des différents détecteurs est surveillé en permanence. Une information est transmise dès que le niveau d’une pile atteint un seuil bas. Batterie de secours : La batterie de secours assure le fonctionnement de la centrale lors d’une coupure de secteur. -
Page 6: Façade Et Touches
2 Façade et touches La centrale Ecran de contrôle Microphone Touche « OK » « Mise sous surveillance » Touche navigation « Choix de la zone » « Haut », « bas », « droite », « Mise hors surveillance » «... - Page 7 Le clavier Visualisation de l’état des zones Appel incendie (appui simultané sur les 2 touches) « Mise sous surveillance » « Choix de la zone » « Mise hors surveillance » Appel « SOS » (appui simultané sur les 2 touches) «...
-
Page 8: Les Pictogrammes Présents Sur L'écran
3 Les pictogrammes présents sur l’écran de la centrale 3.1 Informations relatives à l’état de la centrale Appel SOS Appel FEU Carillon en cours en cours actif Marche Marche forcée Arrêt zone 1 zone 1 zone 1 Marche Marche forcée Arrêt zone 2 zone 2... -
Page 9: Les Signalisations Sonores
4 Les signalisations sonores 4.1 Signalisations sonores émises par la centrale pendant la temporisation de sortie : Surveillance totale Détecteur(s) isolé(s) Détecteur(s) inhibé(s) Surveillance partielle 4.2 Signalisations émises par les sirènes intérieures : Surveillance totale 3 sec. Arrêt 3 sec. Surveillance partielle 3 x 0,5 sec. -
Page 10: Les Zones Et Les Droits D'accès
5 Les zones et les droits d’accès 5.1 Les zones Votre centrale d’alarme comporte 4 zones. Chaque zone regroupe un ou plusieurs détecteurs d’intrusion. En fonction de la configuration des lieux, votre installateur a découpé votre habitation ou vos locaux à protéger en une ou plusieurs zones. Exemple : Rez-de-chaussée, étage, grenier, bureaux, magasin, atelier, etc.………. - Page 11 Cette opération de contrôle demande un délai qui varie en fonction du nombre de détecteurs installés, soit un délai d’attente de : • 10 à 30 secondes pour une installation de 1 à 5 détecteurs et 2 sirènes, • 30 à 50 secondes pour une installation de 6 à 10 détecteurs et 2 sirènes, •...
-
Page 12: Mise Sous Surveillance Depuis Une Télécommande Ou Un Clavier
6.2 Mise sous surveillance depuis une télécommande ou un clavier Télécommande : Appuyez sur la touche « Mise sous surveillance » (touche c) : la télécommande émet un bip sonore. Clavier : Composez votre code et appuyez sur la touche « Mise sous surveillance » (touche 16) : le clavier émet un bip sonore. -
Page 13: Mise Sous Surveillance Par Sms (Option)
Au niveau de la centrale : la temporisation de sortie est activée, la centrale émet un signal discontinu pendant toute cette temporisation, les pictogrammes « 4 » « 7 » « 10 » ou « 13 » clignotent, les pictogrammes « 5 », « 8 », « 11 » ou « 14 », précisent la zone dont la mise sous surveillance a été... -
Page 14: Mise Sous Surveillance D'une Zone
La centrale vous renvoie un SMS de confirmation comportant l’identification du site en 4 chiffres, la date et l’heure, l’action réalisée et le nom de l’utilisateur qui a envoyé la commande. [ 8546 08.03.07 10:34:38 Mise en service forcée ] [ 8546 08.03.07 10:34:38 Activation mode total Utilisateur 2 ] 7 Mise sous surveillance d’une zone 7.1 Mise sous surveillance d’une zone depuis la centrale... -
Page 15: Mise Sous Surveillance D'une Zone Depuis Une Télécommande Ou Un Clavier
Si aucune anomalie n’est détectée : « Marche zone X », la centrale diffuse le message la temporisation de sortie est activée, la centrale émet un signal discontinu et le pictogramme correspondant à la zone activée clignote, Vous devez avoir quitté les lieux et fermé les issues avant la fin de la temporisation de sortie. -
Page 16: Depuis Le Clavier
Pour mettre sous surveillance la zone 3, composez la séquence : (le voyant 3 s'allume) Pour mettre sous surveillance la zone 4, composez la séquence : (le voyant 4 s'allume) Depuis le clavier : Pour mettre sous surveillance la zone 1, composez la séquence : code Pour mettre sous surveillance la zone 2, composez la séquence : code... -
Page 17: Sur La Télécommande
Si aucune anomalie n’est détectée : Au niveau de la centrale : la temporisation de sortie est activée, un signal sonore discontinu est émis et le pictogramme correspondant clignote, les sirènes intérieures diffusent un signal sonore (1) (voir chapitre 4.2) le flash des sirènes extérieures clignote pendant 4 secondes (1). -
Page 18: Mise Sous Surveillance D'une Zone Par Sms
Nota 1 : Sur la télécommande, les 4 voyants clignotent en rouge si vous êtes hors de porte radio ou si la centrale émet un signal de refus (centrale positionnée en mode tests ou administrateur). En cas de pile faible, la télécommande émet 3 bips sonores. Nota 2 : Sur une erreur de code d’accès, le clavier émet 2 bips aigus. -
Page 19: Mise Hors Surveillance
8 Mise hors surveillance La procédure de mise hors surveillance vous permet : ▲ si vos droits le permettent, de mettre la centrale totalement hors surveillance soit toutes les zones de l’installation, ▲ si vous n’avez pas tous les droits d’accès, de mettre hors surveillance les zones auxquelles vous avez accès. -
Page 20: Mise Hors Surveillance Depuis Une Télécommande Ou Un Clavier
8.2 Mise hors surveillance depuis une télécommande ou un clavier Télécommande : Appuyez sur la touche « Mise hors surveillance » (touche e). Clavier : Composez votre code et appuyez sur la touche « Mise hors surveillance» (touche 18) : le clavier émet un bip sonore. La centrale effectue un «... -
Page 21: Mise Hors Surveillance D'une Zone
9 Mise hors surveillance d’une zone 9.1 Mise hors surveillance d’une zone depuis la centrale La mise hors surveillance d’une zone ne peut être effectuée que par les utilisateurs autorisés. Comme pour la mise sous surveillance d’une zone, vous devez composer votre code d’accès, appuyer de 1 à... -
Page 22: Mise Hors Surveillance D'une Zone Par Sms
Les pictogrammes indiquent les zones restées sous surveillance et les zones hors surveillance. Ces pictogrammes s’éteignent après10 secondes. Les sirènes intérieures diffusent un signal sonore (1) (voir chapitre 4.2). Le flash des sirènes extérieures clignote pendant 4 secondes (1). Sur la télécommande ou sur le clavier, les 4 voyants s’allument confirmant l’état de chaque zone : rouge : zone sous surveillance, vert : zone hors surveillance. -
Page 23: Appels « Sos
11 Appels « SOS » Vous avez la possibilité de lancer des appels de secours « SOS » à partir de la centrale, depuis la télécommande ou depuis un clavier : Depuis la centrale : Pour lancer un appel de secours et afin d’éviter les appels intempestifs, vous devez appuyer pendant 2 secondes sur la touche «... -
Page 24: Commande Des Récepteurs Domotiques
13 Commande des récepteurs domotiques Un récepteur domotique peut être commandé : à partir du clavier de la centrale ou depuis un clavier radio, à partir d’une télécommande (limité aux 3 premiers récepteurs), à distance par SMS si votre centrale est équipée du module GSM. En fonction de la programmation réalisée, un récepteur domotique sera activé... -
Page 25: Désactivation D'un Récepteur
La centrale vous renvoie un SMS comportant l’identification du site en 4 chiffres et le ou les récepteurs domotiques activés. [ 8546 OUT 1SalonON 2ChauffageOFF 3PortailON ] Désactivation d’un récepteur Pour désactiver un récepteur, vous devez envoyer un SMS au format : « code d’accès + re + n suivi du numéro du récepteur ». -
Page 26: Mémo Vocal
15 Mémo vocal La fonction « Mémo vocal » vous permet de laisser un message vocal de 15 secondes à un membre de votre famille ou de votre entourage. Pour enregistrer un message : Appuyez sur « Mémo vocal » (touche 12) et maintenez cette touche appuyée, Attendez secondes l’émission... -
Page 27: Déclenchement D'une Alarme
17 Déclenchement d’une alarme ● Déclenchement d’une alarme ou d’une autoprotection en surveillance totale Lors du déclenchement d’une alarme ou d’une autoprotection en surveillance totale : La ou les sirènes intérieures sont activées (90 à 180 secondes), La ou les sirènes extérieures sont activées (90 à 180 secondes), la ou les flashs des sirènes extérieures sont activés, la transmission est activée avec une ou deux séquences d’appel, en option, la centrale transmet un SMS... - Page 28 (1) format des SMS transmis lors d’une alarme ou une autoprotection : Sur une alarme ou un événement, la centrale vous envoie un SMS comportant l’identification du site en 4 chiffres, la date, l’heure et l’origine de l’alarme ou de l’événement.
-
Page 29: Menu Administrateur
18 Menu administrateur : Le menu administrateur n’est accessible que par le code administrateur, et uniquement lorsque la centrale dans le mode « arrêt ». Les autres utilisateurs ne peuvent pas accéder à ce menu. Le menu administrateur permet de personnaliser le fonctionnement de la centrale et de consulter l’historique des événements : 1 Journal 4 Versions... -
Page 30: Consultation Du Journal Par Sms (Option)
1.2 Consultation du journal par SMS (option) Vous avez la possibilité de consulter à distance et par SMS, les 6 derniers événements du journal. Pour disposer de cette fonction, votre centrale doit être équipée de l’option GSM. Pour recevoir ces événements, vous devez envoyer un SMS au format : « code d’accès + hi + le nombre d’événements que vous souhaitez recevoir : 1 à... -
Page 31: Installateur
3 Codes Le premier code affiché est le « code administrateur ». Préprogrammé en usine (1234), ce code doit être personnalisé lors de l’installation de la centrale. ▲ ▼ Les touches permettent de faire défiler les différents codes. Pour modifier un code, sélectionnez le code à modifier, entrez le nouveau code en 4 chiffres puis confirmez la saisie en appuyant à... -
Page 32: Caractéristiques Électriques Et Entretien
Réglage du volume sonore Appuyez sur la touche et tout en maintenant cette touche appuyée, réglez le volume sonore en utilisant la touche ▲ pour augmenter le volume ou ▼ pour diminuer le volume. Suppression du message vocal diffusé pendant la temporisation d’entrée Pour valider ou supprimer le message vocal émis pendant la temporisation d’entrée, appuyez sur et tout en maintenant cette touche appuyée, appuyez sur... - Page 33 Conformément au décret 2005-829 juillet 2005 relatif à l’élimination des déchets issus des équipements électroni- ques, ce produit ne doit pas être jeté mais déposé dans centre collecte sélective agréé. - 33 -...
- Page 34 Groupe INTERVOX SYSTEMES Tour Atlantique - 1, place de la Pyramide 92911 Paris La Défense Cedex - France Tél. : +33 (0)1 55 23 25 25 – Fax: +33 (0)1 55 23 25 26 Dans le souci constant d’améliorer la qualité de nos produits, nous nous réservons le droit d’en modifier à tout www.intervox.fr...