Askoll Energy Saving 15-60/130 Instructions D'installation Et Fonctionnement page 26

allpoligen Trennung vom Netz mit einem Mindestabstand zwischen den Kontakten
von mindestens 3 mm (Kategorie III) vorzunehmen.
Die elektrische Verbindung ist durch einen qualifizierten Techniker unter Beachtung
der nationalen Vorschriften über elektrische Anlagen, als auch des Kenndatenschildes
und des Schaltbildes vorzunehmen, das am Klemmenbrettkasten zu finden ist.
Die Sicherheitsregelungen beachten.
Die Pumpe erst dann mit dem Stromnetz verbinden, wenn sie vollkommen und
richtigerweise anmontiert ist.
8. Das Netzkabel ist nach den Anforderungen der Norm EN 60335-2-51
Kap. 25 auszuwählen. Das Netzkabel ist vor irgendwelcher möglichen
Beschädigung zu schützen (Schnitt, Abrieb, usw.). Das Netzkabel ist
derart zu legen, dass es nicht in Berührung mit der Rohrleitung oder
dem Motorkörper kommen kann (EN 60335-2-51). Sollte es möglich
sein, dass die Isolierung vom Netzkabel in Berührung mit Teilen mit einer höheren
Temperatur als 70 °C kommen kann, ist die Netzkabelisolierung zum Beispiel mit
einem Isoliermantel zu schützen, der einen zweckmäßigen Schutzgrad aufweisen
muss (EN60335-2-51).
9. Die Pumpe ausschließlich mit einem durch einen Differentialschalter
geschützten Stromnetz verbinden. Der Ansprechstromwert vom
Differentialschalter muss nicht mehr als 30 mA betragen.
10. Irgendwelche Änderung an der Ausrüstung ist zuerst mit dem Hersteller zu
vereinbaren und durch denselben zu autorisieren. Die Originalersatzteile und
die genehmigten Zubehörteile sind Bestandteil der Sicherheit der Ausrüstung
und der Maschine. Die Anwendung von nichtoriginalen Bau- oder Zubehörteilen
kann die Sicherheit gefährden und verursacht den Verfall der Garantie. Die
Betriebssicherheit ist ausschließlich für die im Absatz 2 dieses Handbuchs
beschriebenen Anwendungen und Bedingungen gesichert.
Die angegebenen Grenzwerte sind verbindlich und dürfen aus keinem
Grund überschritten werden.
VORSICHT!
Person, welche für ihre Sicherheit verantwortlich ist, überwacht oder über den
Gebrauch der Ausrüstung belehrt werden.
Kinder sind zu überwachen, damit sie mit der Vorrichtung nicht spielen.
DieSe anleitUng ZUm ZUkÜnftigen nacHScHlagen aUfBeWaHren
2. allgemeinangaBen
2.1 anwendungsbereich
Die Umwälzpumpen der Serie Askoll energy Saving sind dazu hergestellt, um beim
Umwalzen von Wasser/Flüssigkeiten im Rahmen von Warmwasserheizungsanlagen
von allen Sorten und ähnlichen Systemen verwendet zu werden.
24
Die Vorrichtung ist für die Anwendung durch Personen (Kinder
eingeschlossen) mit begrenzter körperlicher, Empfindungs- oder
Geisteseignung oder mit keiner Erfahrung oder Kenntnis auf der
Ausrüstung nicht bestimmt, ausgenommen wenn sie durch eine