IFM Electronic Efector 600 TR2432 Notice D'utilisation
IFM Electronic Efector 600 TR2432 Notice D'utilisation

IFM Electronic Efector 600 TR2432 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Efector 600 TR2432:

Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation
Amplificateur pour
sondes de température
FR
TR2432

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IFM Electronic Efector 600 TR2432

  • Page 1 Notice d‘utilisation Amplificateur pour sondes de température TR2432...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu 1 Remarque préliminaire �����������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Symboles utilisés ��������������������������������������������������������������������������������������������3 2 Consignes de sécurité ������������������������������������������������������������������������������������������3 3 Fonctionnement et caractéristiques����������������������������������������������������������������������4 4 Fonction ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 4�1 Communication, paramétrage et évaluation ���������������������������������������������������4 4�2 Fonction de commutation �������������������������������������������������������������������������������5 4�3 Fonction analogique ���������������������������������������������������������������������������������������6 5 Montage����������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 6 Raccordement électrique��������������������������������������������������������������������������������������8 7 Eléments de service et d‘indication ����������������������������������������������������������������������9 8 Menu�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10 8�1 Structure du menu ����������������������������������������������������������������������������������������10...
  • Page 3: Remarque Préliminaire

    10 Fonctionnement ������������������������������������������������������������������������������������������������16 10�1 Lecture des valeurs paramétrées ���������������������������������������������������������������16 10�2 Messages d’erreur ��������������������������������������������������������������������������������������16 11 Schéma d‘encombrement ���������������������������������������������������������������������������������17 12 Données techniques �����������������������������������������������������������������������������������������18 12�1 Plages de réglage ��������������������������������������������������������������������������������������19 13 Réglage usine���������������������������������������������������������������������������������������������������19 1 Remarque préliminaire 1.1 Symboles utilisés ► Action à faire > Retour d'information, résultat […] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage...
  • Page 4: Fonctionnement Et Caractéristiques

    3 Fonctionnement et caractéristiques L’appareil surveille la température du système des machines et installations en contact avec les sondes de température Capteurs de température raccordables : • Sondes de température TM, TS ou TT� • Thermomètre à résistance électrique RTD (Pt 100 ou Pt 1000)� L’appareil détecte automatiquement le type de capteur raccordé...
  • Page 5: 4�2 Fonction De Commutation

    4.2 Fonction de commutation OUT1 change son état de commutation si les seuils de commutation réglés (SP1, rP1) ne sont pas atteints ou sont dépassés� Les fonctions de commutation suivan- tes peuvent être sélectionnées : • Fonction hystérésis / normalement ouvert : [OU1 ] = [Hno] (→ fig. 1). • Fonction hystérésis / normalement fermé : [OU1 ] = [Hnc] (→ fig. 1). D’abord le seuil d’enclenchement (SP1) est réglé, ensuite le seuil de déclenche- ment (rP1) avec la différence souhaitée�...
  • Page 6: 4�3 Fonction Analogique

    4.3 Fonction analogique • [OU2] détermine si l’étendue de mesure est affichée pour 4���20 mA ([OU2] = [I]) ou 0���10 V ([OU2] = [U� ])� • Valeur minimum de la sortie analogique [ASP] détermine à quelle valeur mesu- rée le signal de sortie est 4 mA / 0 V� • Valeur maximum de la sortie analogique [AEP] détermine à...
  • Page 7: Montage

    Sortie de tension 0���10 V Réglage usine Etendue de mesure mise à l'échelle U [V] U [V] T [°C] 300 T [°C] Dans l'étendue de mesure réglée le signal de sortie est entre 0 et 10 V� La signal analogiqe signale également : • Température au-dessus de la gamme de mesure : Signal de sortie 10���10,3 V�...
  • Page 8: Raccordement Électrique

    6 Raccordement électrique L'appareil doit être monté par un électricien qualifié� Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de maté- riel électrique doivent être respectés� Alimentation selon EN50178, TBTS, TBTP� ► Mettre l’installation hors tension� ► Raccorder l’appareil comme suit : 2: OUT2 4: OUT1 ϑ...
  • Page 9: Eléments De Service Et D'indication

    Réglage du menu: Mmod = 4w, shunts entre 1 / 2 et Sonde de 3 / 4� Un défaut de câblage peut être corrigé dans le menu mesure 2 fils COF� Raccorde- Réglage du menu: Mmod = 3w, shunt entre 1 / 2� ment pour Sonde de Une résistance maximale de 10Ω par conducteur ne doit...
  • Page 10: Menu

    8 Menu 8.1 Structure du menu...
  • Page 11: 8�2 Explication Du Menu

    8.2 Explication du menu SP1/rP1 Valeur limite supérieure / inférieure pour la température du système à laquelle OUT1 commute� Fonction de sortie pour OUT1 : Signal de commutation pour les valeurs limites de température : fonction hystérésis [H ��] ou fonction fenêtre [F ��], soit en normalement ouvert [� no] soit en normalement fermé...
  • Page 12: Paramétrage

    9 Paramétrage Pendant le paramétrage l’appareil reste en mode de fonctionnement� Il continue à exécuter ses fonctions de surveillance avec les paramètres précédents jusqu’à ce que le paramétrage soit validé� 9.1 Paramétrage général Chaque paramétrage se fait en 3 étapes : Sélectionner le paramètre ►...
  • Page 13 ► Appuyer sur [Set] et le maintenir Mode/Enter Set appuyé jusqu'à ce que le numéro de code valable apparaisse� ► Appuyer brièvement sur [Mode/Enter]� Livraison par ifm electronic : sans restric- tion d'accès� ► Appuyer brièvement sur [Set]� > Le premier paramètre du sous-menu Mode/Enter Set est affiché...
  • Page 14: 9�2 Configuration De L'affichage (Option)

    9.2 Configuration de l‘affichage (option) ► Sélectionner [Uni] et régler l'unité de mesure : [°C] ou [°F]� ► Sélectionner [diS] et régler la fréquence de rafraîchissement et l'orienta- tion de l'affichage : - [d1]: Rafraîchissement de la valeur mesurée toutes les 50 ms� - [d2]: Rafraîchissement de la valeur mesurée toutes les 200 ms�...
  • Page 15: 9�5 Réglages Par L'utilisateur (Option)

    9.5 Réglages par l‘utilisateur (option) 9.5.1 Réglage de la méthode de mesure ► Sélectionner [Mmod] et régler la valeur - [3w] pour mesure avec sonde de mesure 3 fils� - [4w] pour mesure avec sonde de mesure 2 fils ou 4 fils� 9.5.2 Calibrage du point zéro ►...
  • Page 16: 9�6�2 Restaurer Les Réglages Usine

    9.6.2 Restaurer les réglages usine ► Sélectionner [rES]� ► Appuyer sur [Set] et le maintenir appuyé jusqu'à ce que [----] soit affiché� ► Appuyer brièvement sur [Mode/Enter]� Il est utile que vous notiez vos réglages avant d'exécuter la fonction (→ 13 Réglage usine)� 10 Fonctionnement Après la mise sous tension l’appareil se trouve en mode Run (= mode de fonction- nement normal)�...
  • Page 17: Schéma D'encombrement

    Le comportement des sorties en cas de défaut de paramétrage [PARA] : OUT1 OUT2 Réglage non valable [OU1] / [OU2] DESACTIVEE DESACTIVEE Réglage non valable [FOU1] / [FOU2] DESACTIVEE DESACTIVEE Réglage non valable [P-n] DESACTIVEE DESACTIVEE Réglage non valable d'autres paramètres selon réglage [FOU1] selon réglage [FOU2] Comportement de la sortie analogique en cas de défaut [Err], [OL], [UL] : En-dessous de l'étendue de...
  • Page 18: Données Techniques

    12 Données techniques Etendue de mesure [°C / °F] ����������������������������������������������������������������� -40���300 / -40���572 Interface de communication ������������������������������������������������������������������������������ IO-Link 1�0 Débit de transmission [kBAUD] ������������������������������������������������������������������������������������� 38,4 Tension d'alimentation [V] ������������������������������������������������������������������������������������ 18���32 DC Courant de sortie [mA]���������������������������������������������������������������������������������������������������� 250 Protection courts-circuits (pulsée) protection inversion de polarité / protection surcharges Chien de garde intégré...
  • Page 19: 12�1 Plages De Réglage

    12.1 Plages de réglage ∆T °C -39,8 300,0 -40,0 299,8 -40,0 295,0 -35,0 300,0 °F -39,6 572,0 -40,0 571,6 -40,0 563,0 -31,0 572,0 ∆T = incréments 13 Réglage usine Réglage usine Réglage utilisateur 60,0 50,0 -40,0 300,0 Mmod FOU1 FOU2 °C Informations supplémentaires sur notre site web à www�ifm�com...

Table des Matières