Contenu 1 Remarque préliminaire �����������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Symboles utilisés ��������������������������������������������������������������������������������������������3 2 Consignes de sécurité ������������������������������������������������������������������������������������������3 3 Fonctionnement et caractéristiques����������������������������������������������������������������������4 4 Fonction ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 4�1 Communication, paramétrage et évaluation ���������������������������������������������������4 4�2 Fonction de commutation �������������������������������������������������������������������������������5 4�3 Fonction analogique ���������������������������������������������������������������������������������������6 5 Montage����������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 6 Raccordement électrique��������������������������������������������������������������������������������������8 7 Eléments de service et d‘indication ����������������������������������������������������������������������9 8 Menu�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10 8�1 Structure du menu ����������������������������������������������������������������������������������������10...
3 Fonctionnement et caractéristiques L’appareil surveille la température du système des machines et installations en contact avec les sondes de température Capteurs de température raccordables : • Sondes de température TM, TS ou TT� • Thermomètre à résistance électrique RTD (Pt 100 ou Pt 1000)� L’appareil détecte automatiquement le type de capteur raccordé...
4.2 Fonction de commutation OUT1 change son état de commutation si les seuils de commutation réglés (SP1, rP1) ne sont pas atteints ou sont dépassés� Les fonctions de commutation suivan- tes peuvent être sélectionnées : • Fonction hystérésis / normalement ouvert : [OU1 ] = [Hno] (→ fig. 1). • Fonction hystérésis / normalement fermé : [OU1 ] = [Hnc] (→ fig. 1). D’abord le seuil d’enclenchement (SP1) est réglé, ensuite le seuil de déclenche- ment (rP1) avec la différence souhaitée�...
4.3 Fonction analogique • [OU2] détermine si l’étendue de mesure est affichée pour 4���20 mA ([OU2] = [I]) ou 0���10 V ([OU2] = [U� ])� • Valeur minimum de la sortie analogique [ASP] détermine à quelle valeur mesu- rée le signal de sortie est 4 mA / 0 V� • Valeur maximum de la sortie analogique [AEP] détermine à...
Sortie de tension 0���10 V Réglage usine Etendue de mesure mise à l'échelle U [V] U [V] T [°C] 300 T [°C] Dans l'étendue de mesure réglée le signal de sortie est entre 0 et 10 V� La signal analogiqe signale également : • Température au-dessus de la gamme de mesure : Signal de sortie 10���10,3 V�...
6 Raccordement électrique L'appareil doit être monté par un électricien qualifié� Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de maté- riel électrique doivent être respectés� Alimentation selon EN50178, TBTS, TBTP� ► Mettre l’installation hors tension� ► Raccorder l’appareil comme suit : 2: OUT2 4: OUT1 ϑ...
Réglage du menu: Mmod = 4w, shunts entre 1 / 2 et Sonde de 3 / 4� Un défaut de câblage peut être corrigé dans le menu mesure 2 fils COF� Raccorde- Réglage du menu: Mmod = 3w, shunt entre 1 / 2� ment pour Sonde de Une résistance maximale de 10Ω par conducteur ne doit...
8.2 Explication du menu SP1/rP1 Valeur limite supérieure / inférieure pour la température du système à laquelle OUT1 commute� Fonction de sortie pour OUT1 : Signal de commutation pour les valeurs limites de température : fonction hystérésis [H ��] ou fonction fenêtre [F ��], soit en normalement ouvert [� no] soit en normalement fermé...
9 Paramétrage Pendant le paramétrage l’appareil reste en mode de fonctionnement� Il continue à exécuter ses fonctions de surveillance avec les paramètres précédents jusqu’à ce que le paramétrage soit validé� 9.1 Paramétrage général Chaque paramétrage se fait en 3 étapes : Sélectionner le paramètre ►...
Page 13
► Appuyer sur [Set] et le maintenir Mode/Enter Set appuyé jusqu'à ce que le numéro de code valable apparaisse� ► Appuyer brièvement sur [Mode/Enter]� Livraison par ifm electronic : sans restric- tion d'accès� ► Appuyer brièvement sur [Set]� > Le premier paramètre du sous-menu Mode/Enter Set est affiché...
9.2 Configuration de l‘affichage (option) ► Sélectionner [Uni] et régler l'unité de mesure : [°C] ou [°F]� ► Sélectionner [diS] et régler la fréquence de rafraîchissement et l'orienta- tion de l'affichage : - [d1]: Rafraîchissement de la valeur mesurée toutes les 50 ms� - [d2]: Rafraîchissement de la valeur mesurée toutes les 200 ms�...
9.5 Réglages par l‘utilisateur (option) 9.5.1 Réglage de la méthode de mesure ► Sélectionner [Mmod] et régler la valeur - [3w] pour mesure avec sonde de mesure 3 fils� - [4w] pour mesure avec sonde de mesure 2 fils ou 4 fils� 9.5.2 Calibrage du point zéro ►...
9.6.2 Restaurer les réglages usine ► Sélectionner [rES]� ► Appuyer sur [Set] et le maintenir appuyé jusqu'à ce que [----] soit affiché� ► Appuyer brièvement sur [Mode/Enter]� Il est utile que vous notiez vos réglages avant d'exécuter la fonction (→ 13 Réglage usine)� 10 Fonctionnement Après la mise sous tension l’appareil se trouve en mode Run (= mode de fonction- nement normal)�...
Le comportement des sorties en cas de défaut de paramétrage [PARA] : OUT1 OUT2 Réglage non valable [OU1] / [OU2] DESACTIVEE DESACTIVEE Réglage non valable [FOU1] / [FOU2] DESACTIVEE DESACTIVEE Réglage non valable [P-n] DESACTIVEE DESACTIVEE Réglage non valable d'autres paramètres selon réglage [FOU1] selon réglage [FOU2] Comportement de la sortie analogique en cas de défaut [Err], [OL], [UL] : En-dessous de l'étendue de...