Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Thermostats de
ventiloconvecteurs numériques
TB6575/TB8575 SuitePRO™
DESCRIPTION DU PRODUIT
SuitePRO™ est une famille de thermostats de
ventiloconvecteurs numériques pour applications
résidentielles et commerciales, telles qu'hôtels,
condominiums, salles de classe, etc.
Quatre modèles sont disponibles en fonction des
applications :
• TB6575A1000 – 2 conduits ou 4 conduits avec
commutation chauffage/refroidissement
saisonnière/manuelle/automatique; 120/240 V
c.a.
• TB6575B1000 – 2 conduits seulement avec
commutation chauffage/refroidissement
saisonnière ou manuelle; 120/240 V c.a.
• TB6575C1000 – 2 conduits ou 4 conduits avec
commutation chauffage/refroidissement
saisonnière/manuelle/automatique; 277 V c.a.
• TB8575A1000 – 2 conduits ou 4 conduits avec
commutation chauffage/refroidissement
saisonnière; 24 V c.a.
Les quatre modèles sont adaptés à des applications
multiples. Les variations du câblage de sortie et des
liens externes entre les bornes de câblage permettent
de configurer le thermostat pour l'application
appropriée.
NOTICE D'INSTALLATION
Les applications disponibles sont :
• Chauffage ou refroidissement seulement
• Deux conduits : Chauffage ou refroidissement avec
commutation manuelle
• Deux conduits : Chauffage ou refroidissement avec
commutation saisonnière (nécessite un capteur de
conduit en option)
• Deux conduits : Chauffage ou refroidissement avec
chauffage auxiliaire et commutation manuelle ou
saisonnière (nécessite un capteur de conduit en
option)
• Quatre conduits : Commutation manuelle ou
automatique mixte
• Quatre conduits : Commutation manuelle
• Quatre conduits : Commutation automatique
Le ventilateur est contrôlé à partir du thermostat. Les
réglages bas, moyen, haut et automatique du
ventilateur se font facilement par simple pression
d'une touche.
Les vannes et chauffages électriques auxiliaires
peuvent être contrôlés à l'aide d'un relais ou d'un
contacteur contrôlé par l'interrupteur du système.
62-0278F-06
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Honeywell SuitePRO TB6575
Sommaire des Matières pour Honeywell SuitePRO TB6575
- Page 1 Thermostats de ventiloconvecteurs numériques TB6575/TB8575 SuitePRO™ NOTICE D'INSTALLATION Les applications disponibles sont : • Chauffage ou refroidissement seulement • Deux conduits : Chauffage ou refroidissement avec commutation manuelle • Deux conduits : Chauffage ou refroidissement avec commutation saisonnière (nécessite un capteur de conduit en option) •...
-
Page 2: Caractéristiques
THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ CARACTÉRISTIQUES • Limites de points de réglage de refroidissement minimum et de chauffage maximum réglables • Interface utilisateur simple et intuitive. avec butées de plage. • Fils préinstallés pour une installation rapide • La mémoire EEPROM conserve de façon (modèles TB6575A, TB6575B et TB6575C permanente les réglages de l'utilisateur ainsi que seulement) -
Page 3: Caractéristiques Techniques
THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ CARACTÉRISTIQUES Plage de décalage horaire à distance : Chauffage : 10 °C à 21 °C (50 °F à 70 °F). TECHNIQUES Refroidissement : 22 °C à 32 °C (72 °F à 90 °F). Tensions d'alimentation : Boîtier : Plastique (couvercle, plaque de raccorde- ment et plaque d'adaptateur en option) TB6575A1000 et TB6575B1000 :... -
Page 4: Emplacement
THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ Tableau 2. Applications et caractéristiques. Applications Caractéristiques Chauffage/ Refroidisse Entrée de Ventilateur : Nombre Capteur données Marche, Commutatio Capteur Modèle ment/Auto Conduit pour mode automatique n manuelle/ à Rétro- matique Tension relais économique ou 3 vitesses automatique distance éclairage... -
Page 5: Montage Et Câblage
THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ Montage et câblage a. Pour les modèles TB6575A1000, TB6575B1000 et TB6575C1000 : (1) Pousser les fils volants par le trou d'accès au câblage dans la plaque de raccorde- MISE EN GARDE ment. (2) Attacher les fils volants aux fils d'alimen- Risque de dommages matériel. -
Page 6: Câblage Des Bornes
THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ PLAQUE DE RACCORDEMENT MONTER LA PLAQUE DE RACCORDEMENT SUR UN BOÎTIER DE RACCORDEMENT HORIZONTAL DE 2 X 4 PO EN UTILISANT DEUX VIS ENCLENCHER LE CORPS PRINCIPAL SUR LA PLAQUE DE RACCORDEMENT INSÉRER LA VIS POUR VERROUILLER LE CORPS PRINCIPAL SUR LA PLAQUE MF27590 DE RACCORDEMENT... - Page 7 THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ Tableau 3. Câblage des bornes. Modèle Bornes Application 10 11 TB6575A1000 — 120/240 V c.a. TB6575C1000 — 277 V c.a. Identificateur de borne Couleur du fil volant Noir Orange Jaune Rouge Bleu Marron Blanc Aucune ...
-
Page 8: Câblage Des Accessoires
Les Fig. 4–Fig. 6 illustrent le câblage du capteur pour option qui peut être utilisé à la place du capteur les applications de moyenne de température interne. En plus du TR21, d'autres capteurs Honeywell utilisant une courbe de 20 k ohms peuvent être PLAQUE DE RACCORDEMENT utilisés comme capteur à... - Page 9 THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ PLAQUE DE RACCORDEMENT L (SOUS TENSION) VANNE DE REFROIDISSEMENT TR21 VENTILA- TEUR TR21-A CAPTEUR À DISTANCE TR21 DÉCALAGE À DISTANCE MF27567 Fig. 8. Schéma de câblage à deux conduits pour refroidissement seulement (120/240/277 V c.a. illustré).
- Page 10 THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ Schémas de câblage de 24 V c.a. L (SOUS TENSION) (TB8575) VANNE DE CHAUFFAGE Pour le modèle TB8575A1000, un transformateur VANNE DE REFROIDISSEMENT NEMA Classe 2 de 24 V c.a. doit être utilisé. VENTILA- TEUR VANNE DE CHAUFFAGE...
-
Page 11: Retrait Du Thermostat
THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ VANNE VANNE DE CHAUFFAGE VANNE DE REFROIDISSEMENT VENTILA- VENTILA- TEUR TEUR (SOUS (SOUS TENSION) 24 V a.c. TENSION) 24 V c.a. CAPTEUR À DISTANCE CAPTEUR À DISTANCE DÉCALAGE À DISTANCE DÉCALAGE À DISTANCE CAPTEUR DE CONDUIT ALIMENTATION. -
Page 12: Mise Sous Tension
THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ BOUTONS FLÉCHÉS HAUT ET BAS ºF Set to RoomTemp ºF Heat On Fan On Heat Auto System MF27586 M27592 BOUTON DU BOUTON DU VENTILATEUR SYSTÈME Fig. 21. Retrait du thermostat. Fig. 23. Écran par défaut de l'affichage ACL. RÉGLAGE Mise sous tension À... -
Page 13: Sélection
THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ Le Table 4 donne les codes de réglage (codes IS) et les valeurs. Pour accéder aux paramètres de réglage : 1. Appuyer sur le bouton du système Setup (Chauffage/refroidissement) pour faire défiler les codes IS qui s'affichent dans le coin supérieur droit après le mot Réglage ( Setup ). - Page 14 THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ Tableau 4. Codes et options de réglage de l'installateur (IS). (Continued) Valeur Code Description du Description de l'option (valeur par défaut code l'option indiquée en gras) Remarques Capteur de Le mode par défaut est Chauffage : Le code du capteur de conduit Entrée N.O.
- Page 15 THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ Tableau 4. Codes et options de réglage de l'installateur (IS). (Continued) Valeur Code Description du Description de l'option (valeur par défaut code l'option indiquée en gras) Remarques Méthode de Point de consigne unique (défaut) Utilise un différentiel de commande de commutation pour...
- Page 16 THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ Tableau 4. Codes et options de réglage de l'installateur (IS). (Continued) Valeur Code Description du Description de l'option (valeur par défaut code l'option indiquée en gras) Remarques Verrouillage du Toutes les touches sont disponibles (défaut) clavier Le bouton du système (chauffage/refroidissement) est verrouillé...
-
Page 17: Mode De Test De L'installateur (It)
THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ Tableau 4. Codes et options de réglage de l'installateur (IS). (Continued) Valeur Code Description du Description de l'option (valeur par défaut code l'option indiquée en gras) Remarques Réinitialisation Inactive (défaut) La réinitialisation du du ventilateur ventilateur automatique Revient à... -
Page 18: Fonctionnement
THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ Modes de décalage économique Tableau 5. Codes et options de test de l'installateur (IT). DÉTECTION D'ACTIVITÉ (CODE IS N° 22) Si la détection d'activité est activée, lorsque le Code Description Valeur de thermostat n'est pas touché (aucune touche n'est du code l'option Description de l'option... -
Page 19: Modes De Ventilation
THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ RÉINITIALISATION DE VENTILATEUR POINT DE CONSIGNE DE REFROIDISSEMENT AUTOMATIQUE (CODE IS N° 24) POUR LE DÉCALAGE À DISTANCE Si la réinitialisation de ventilateur automatique est ZONE MORTE NON OCCUPÉE activée et qu'une vitesse de ventilateur constante est POINT DE CONSIGNE DE REFROIDISSEMENT sélectionnée, le thermostat remet le ventilateur sur automatique. - Page 20 THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ est encore entre les deux seuils, la sortie de la vanne pour revérifier la température de l'eau. Si après la est désactivée et seul le ventilateur manuel est deuxième purge de 5 minutes la température de l'eau disponible.
-
Page 21: Dépannage
THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ DÉPANNAGE Le Table 8 fournit des informations sur le dépannage. Tableau 8. Guide de dépannage. Symptôme Cause possible Action L'affichage ne Le thermostat n'est pas Pour les modèles TB6575A/B/C, verifier qu'il y a un courant de s'allume pas. - Page 22 THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ Tableau 8. Guide de dépannage. (Continued) Symptôme Cause possible Action Le refroidissement Défaillance de Pour les modèles TB6575A/B/C : ne s'allume pas (le l'équipement de 1. Vérifier qu'il y a 120/240/277 V c.a. entre les bornes voyant de refroidissement.
- Page 23 THERMOSTATS DE VENTILOCONVECTEURS NUMÉRIQUES TB6575/TB8575 SUITEPRO™ Tableau 8. Guide de dépannage. (Continued) Symptôme Cause possible Action L'affichage n'indique Le réglage du type de Régler le code de réglage de l'installateur n° 2 sur pas que le système n'est pas réglé Refroidissement et le réglage de température en dessous de la refroidissement est sur Refroidissement...
-
Page 24: Garantie Limitée De Deux Ans
DOMMAGES, Y COMPRIS LES DOMMAGES customer.honeywell.com Par l'utilisation de la présente documentation Honeywell, vous consentez à ce qu'Honeywell ne possède aucune responsabilité pour tous dommages résultant de votre utilisation ou modification de la dite documentation. Vous défendrez et indemniserez Honeywell, ses sociétés affiliées, filiales pour et contre toute responsabilité, frais ou dommages, y compris les honoraires d'avocats, résultant de quelque manière, ou survenant en connexion avec...