Samsung SGH-E600 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. SGH-E600
  6. Mode d'emploi
Samsung SGH-E600 Mode D'emploi

Samsung SGH-E600 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
* Certaines informations contenues dans ce mode d'emploi peuvent
être différentes de celles affichées par votre téléphone en fonction
de la version du logiciel installé et de votre fournisseur de services.
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.: GH68-04975A
French. 03/2004. Rev 1.0
TELEPHONE GPRS
SGH-E600

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SGH-E600

Sommaire des Matières pour Samsung SGH-E600

  • Page 1 * Certaines informations contenues dans ce mode d'emploi peuvent être différentes de celles affichées par votre téléphone en fonction de la version du logiciel installé et de votre fournisseur de services. TELEPHONE GPRS SGH-E600 Printed in Korea Code No.: GH68-04975A World Wide Web French.

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Consignes de sécurité........Inventaire ............ Votre téléphone..........Présentation du téléphone........Écran ..............Voyant réseau ............Caméra ............... Mise en route ..........Insertion de la carte SIM ........Chargement de la batterie ........Mise en marche/arrêt du téléphone ......Fonctions d’appel ......... Émission d’un appel ..........
  • Page 3 Sommaire Sommaire Options d’appel ..........Compteurs d’appels........Mise en attente d’un appel ........Appels en absence ......... (Menu 3.1) Utilisation des menus ..........Appels reçus ......... (Menu 3.2) Désactivation du microphone (mode secret) ..... Appels émis .......... (Menu 3.3) Désactivation/envoi des sons du clavier ....Supprimer tout ........
  • Page 4 Sommaire Services réseau ..........135 Renvoi d’appel ........135 (Menu 8.1) Interdiction d’appel ........ 137 (Menu 8.2) Signal d’appel ........139 (Menu 8.3) Sélection réseau ........140 (Menu 8.4) Présentation numéro ......141 (Menu 8.5) Groupe fermé (CUG) (Menu 8.6) ......

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Avant de vous servir de votre téléphone mobile, lisez les consignes de sécurité suivantes afin d’éviter toute utilisation dangereuse ou frauduleuse de votre téléphone. Sécurité routière N’utilisez pas votre téléphone en conduisant. Garez votre véhicule avant d’utiliser un téléphone en prise directe.

  • Page 6: Utilisation Normale

    à l’autre. Accessoires et batteries Utilisez uniquement des accessoires et des batteries Samsung. L’utilisation de tout accessoire non Vous pouvez vous procurer les accessoires suivants homologué peut endommager votre téléphone et se auprès de votre fournisseur Samsung : révéler dangereuse.

  • Page 7: Votre Téléphone

    Votre téléphone Votre téléphone Touche(s) Description En mode menu, permet de faire défiler les Présentation du téléphone options de menu et le contenu du répertoire. En mode veille, permet d’accéder Les principaux composants de votre téléphone sont rapidement aux options de menus décrits dans les illustrations ci-dessous : utilisées le plus fréquemment.

  • Page 8: Écran

    Votre téléphone Votre téléphone Écran Touche(s) Description (suite) Interrompt la communication. Lorsqu’elle est maintenue enfoncée, cette touche Écran permet également d’allumer ou d’éteindre le téléphone. L’écran est divisé en trois zones : En mode menu, elle permet d’annuler votre saisie et de repasser en mode veille. Icônes Lorsqu’elle est maintenue enfoncée en mode veille, cette touche permet...

  • Page 9: Rétroéclairage

    Votre téléphone Votre téléphone Icônes Icône Description (suite) Icône Description Apparaît lorsque le port IrDA est activé. Pour plus d’informations, reportez-vous à la Indique la puissance du signal reçu. Le page 110. nombre de barres affichées augmente en fonction de la puissance du signal. Apparaît lorsque le mode secret est activé.

  • Page 10: Écran Externe

    Votre téléphone Votre téléphone Caméra Écran externe Votre téléphone est équipé d’un écran externe sur le L’objectif de la caméra, situé sur le clapet de votre clapet. Il vous signale la réception d’un appel ou téléphone, vous permet de prendre une photo et de d’un message.

  • Page 11: Mise En Route

    Mise en route Mise en route 3. Glissez la carte SIM dans son emplacement dans le sens de la flèche jusqu’à ce qu’elle soit bien installée. Insertion de la carte SIM Assurez-vous que les contacts dorés de la carte SIM sont plaqués contre l’intérieur du téléphone. Lorsque vous vous abonnez à...

  • Page 12: Chargement De La Batterie

    Utilisez uniquement des batteries la batterie sous peine d’endommager le et des chargeurs homologués. Contactez votre téléphone. fournisseur Samsung pour obtenir de plus amples informations. Le chargeur rapide vous permet d’utiliser votre Indicateur de batterie déchargée appareil lorsque la batterie est en chargement, la Lorsque le niveau de la batterie est faible et qu’il...

  • Page 13: Mise En Marche/Arrêt Du Téléphone

    Mise en route Fonctions d’appel Mise en marche/arrêt du téléphone Émission d’un appel 1. Ouvrez le clapet. Lorsque l’écran de veille apparaît, saisissez le numéro de téléphone, puis appuyez sur la 2. Allumez le téléphone en maintenant la touche touche enfoncée.

  • Page 14: Terminer La Communication

    Fonctions d’appel Fonctions d’appel Terminer la communication Émission d’un appel à partir du répertoire Lorsque vous voulez terminer un appel, appuyez brièvement sur la touche ou fermez le clapet. Pour vous éviter d’avoir à mémoriser tous les numéros inclus dans votre répertoire téléphonique, Rappeler le dernier numéro composé...

  • Page 15: Réponse À Un Appel

    Fonctions d’appel Fonctions d’appel Réponse à un appel Affichage des appels en absence Lorsque vous recevez un appel, le téléphone sonne Lorsque vous ne pouvez pas répondre à un appel, et l’image d’appel entrant s’affiche. vous pouvez identifier le correspondant et ainsi le rappeler.

  • Page 16: Effacer Un Appel En Absence

    Fonctions d’appel Fonctions d’appel Activation rapide du mode vibreur 3. Appuyez sur la touche écran Sélect.. 4. Modifiez le numéro. Le mode vibreur vous permet de désactiver la sonnerie du téléphone lorsque vous souhaitez plus de discrétion. Pour... Appuyez sur... En mode veille, maintenez enfoncée la touche composer le la touche...

  • Page 17: Sélection Des Fonctions Et Des Options

    Sélection des fonctions et des options Sélection des fonctions et des Pour afficher les différentes fonctions/options disponibles et en sélectionner une : options 1. Appuyez sur la touche écran correspondante. Votre téléphone dispose d’un ensemble de fonctions 2. Pour... Appuyez sur... qui vous permet de personnaliser votre appareil.

  • Page 18: Répertoire

    Répertoire Répertoire 4. Appuyez sur la touche Haut ou Bas pour Vous pouvez enregistrer les numéros de téléphone et sélectionner un emplacement dans la mémoire les noms correspondants sur la carte SIM et dans la (SIM ou Téléphone) et appuyez sur la touche mémoire du téléphone.

  • Page 19: Enregistrement D'un Numéro Via Le Menu Répertoire

    Répertoire Répertoire Utilisation des options du répertoire Enregistrement d’un numéro via le menu Répertoire Lorsque vous accédez à une entrée de répertoire, 1. Lorsque l’écran de veille s’affiche, appuyez sur la appuyez sur la touche écran Options afin d’accéder touche écran Répert.. aux options de saisie.

  • Page 20: Recherche D'un Numéro Dans Le Répertoire

    Répertoire Répertoire Copier : vous permet de copier le numéro à un 4. Pour... Appuyez sur... autre emplacement. Vous pouvez sélectionner la afficher l’entrée mise la touche écran Affich.. mémoire et le numéro de l’emplacement. en surbrillance, Groupe appel : vous permet de classer les entrées sélectionner une la touche Haut ou Bas de votre répertoire en groupes d’appels afin que...

  • Page 21: Modification D'un Groupe D'appels

    Répertoire Répertoire • Icône : permet de sélectionner l’icône qui 5. Pour... Appuyez sur... s’affiche lorsque vous recevez un appel afficher l’entrée mise la touche écran Affich.. provenant de quelqu’un appartenant à un en surbrillance, groupe. • Nom de groupe : permet de donner un nom sélectionner une la touche Haut ou Bas au groupe.

  • Page 22: Numérotation Rapide À Partir Du Répertoire

    Répertoire Répertoire Suppression de toutes les entrées du 5. Si l’entrée comporte plusieurs numéros, sélectionnez le numéro désiré à l'aide de la répertoire touche Haut ou Bas et appuyez sur la touche écran Sélect.. Il est possible de supprimer toutes les entrées de la 6.

  • Page 23: Vérification De L'état De La Mémoire

    Répertoire Répertoire Vérification de l’état de la mémoire Utilisation du SDN (Service Dialling Numbers) Vous pouvez vérifier le nombre de noms et de numéros enregistrés dans le répertoire (sur votre Vous pouvez afficher la liste des numéros d’accès carte SIM ou dans le téléphone), ainsi que la aux différents services (SDN) fournis par votre capacité...

  • Page 24: Saisie De Texte

    Saisie de texte Saisie de texte Modification du mode de saisie de Lorsque vous vous servez de votre téléphone, vous êtes souvent amené à saisir du texte, notamment texte pour enregistrer un nom dans le répertoire ou pour créer votre message d’accueil ou planifier des Lorsque vous êtes dans une zone texte, l’indicateur événements dans votre calendrier.

  • Page 25: Utilisation Du Mode T9

    Saisie de texte Saisie de texte Utilisation du mode T9 Pour ajouter un nouveau mot au dictionnaire T9 : 1. Après avoir appuyé sur les touches correspondant Le mode T9 est une saisie de texte assistée qui au mot que vous voulez ajouter, appuyez sur la vous permet de taper des mots très facilement en touche 0, Haut ou Bas pour que s’affichent les un minimum de pressions de touches, grâce à...

  • Page 26: Utilisation Du Mode Alphabétique

    Saisie de texte Saisie de texte Utilisation du mode alphabétique • Pour insérer un espace, appuyez sur la touche • Pour modifier la casse des caractères en mode Tapez votre texte à l’aide des touches 1 à 0. alphabétique, utilisez la touche .

  • Page 27: Options D'appel

    Options d’appel Options d’appel Vous pouvez passer de l’appel actif à l’appel en Votre téléphone dispose de plusieurs fonctions de attente en cours de conversation. Dans ce cas, gestion d’appels utilisables lorsque vous êtes en l’appel en attente devient actif et l’appel actif est ligne.

  • Page 28: Désactivation Du Microphone (Mode Secret)

    Options d’appel Options d’appel Désactivation du microphone Désactivation/envoi des sons du (mode secret) clavier Vous pouvez désactiver momentanément le Ces options vous permettent d’activer ou de désactiver les sons du clavier. Si l’option Touches microphone du téléphone afin que votre secret est sélectionnée, votre téléphone ne correspondant ne puisse plus vous entendre.

  • Page 29: Rechercher Un Numéro Dans Le Répertoire

    Options d’appel Options d’appel Rechercher un numéro dans le Signal d'appel répertoire Lorsque vous êtes déjà en ligne, vous pouvez répondre à un appel entrant, sous réserve que ce Vous pouvez rechercher un numéro dans le service soit supporté par le réseau et que l’option répertoire en cours d’appel.

  • Page 30: Conversation Privée Avec Un Seul Participant

    Options d’appel Options d’appel 3. Pour ajouter le premier participant à l'appel de Retrait d’un participant conférence, appuyez sur la touche écran Options 1. Appuyez sur la touche écran Options et et sélectionnez l’option Rejoindre. Appuyez sur choisissez l’option Sélectionner un. Appuyez la touche écran OK.

  • Page 31: Utilisation Des Menus

    Utilisation des menus Utilisation des menus 4. Pour... Appuyez sur... Votre téléphone offre un ensemble de fonctions qui faire défiler les la touche Haut ou Bas ou vous permettent de personnaliser votre appareil menus, sur les touches de volume. selon vos besoins. Ces fonctions sont organisées en confirmer votre la touche écran Sélect.

  • Page 32: Liste Des Options De Menus

    Utilisation des menus Utilisation des menus Liste des options de menus 2. MMS (voir page 78) 2.1 Boîte de réception L'illustration suivante décrit l'arborescence de 2.2 Boîte d’envoi 2.3 Brouillons menus disponible et indique le numéro attribué à 2.4 Nouveau message chaque option ainsi que la page à...
  • Page 33 Utilisation des menus Utilisation des menus 4. Caméra 6. Réglages téléphone (voir page 96) (suite) 4.1 Photographier 6.6 Sécurité 4.2 Mes photos 6.6.1 Vérifier PIN 4.3 Filmer 6.6.2 Modifier PIN 4.4 Mes vidéos 6.6.3 Verrouiller téléphone 4.5 Supprimer tout 6.6.4 Modifier mot de passe 4.6 Etat mémoire 6.6.5 Blocage carte SIM 6.6.6 Confidentialité...
  • Page 34 Utilisation des menus Utilisation des menus 8. Services réseau 9. Loisirs (voir page 135) (voir page 144) 8.1 Renvoi d’appel 9.1 Navigateur WAP 8.1.1 Renvoi inconditionnel 9.1.1 Page d'accueil 8.1.2 Occupé 9.1.2 Favoris 8.1.3 En absence 9.1.3 Entrer URL 8.1.4 Inaccessible 9.1.4 Réglages 8.1.5 Annuler tout 9.1.5 Vider le cache...

  • Page 35: Boîte De Réception (Menu 1.1)

    Le service SMS vous permet d'envoyer et de Lorsque vous lisez un message, vous pouvez choisir recevoir des messages texte à l'aide d'un téléphone l’une des options suivantes en appuyant sur la mobile GSM. Votre téléphone prend également en touche écran Options : charge le service EMS qui permet d'inclure des Supprimer : permet de supprimer le message.

  • Page 36: Nouveau Message (Menu 1.3)

    Boîte d'envoi Sélectionner objets : permet d’enregistrer dans le (Menu 1.2) téléphone les objets (sons ou images, par exemple) contenus dans le message. Vous pouvez ensuite Cette boîte permet de stocker les messages que utiliser ces éléments lors de la rédaction d'un vous avez déjà...

  • Page 37: Création D'un Message Avec Les Options

    3. Sélectionnez Envoyer ou Enreg. + envoi et • Ajouter objets : permet d’ajouter au appuyez sur la touche écran Sélect.. message le son, la mélodie, l’image ou l’animation désiré. Sélectionnez la catégorie Si vous souhaitez juste enregistrer le message, d’objet à...

  • Page 38: Réglages (Menu 1.5)

    Modèles Réglage x (x étant le numéro du réglage) : chaque (Menu 1.4) configuration possède son propre sous-menu. Ce menu vous permet d’enregistrer jusqu’à cinq Centre de service : permet d’enregistrer ou de messages utilisés fréquemment. modifier le numéro de votre centre de messagerie Sélectionnez un emplacement vide ou le message requis lors de l’envoi de messages.

  • Page 39: Messagerie Vocale (Menu 1.8)

    Messagerie vocale Type d’alphabet : permet de choisir un type de (Menu 1.8) caractères parmi Alphabet GSM, Unicode ou Automatique. Si vous sélectionnez Unicode et Ce menu vous permet d’accéder rapidement à la que le téléphone de votre destinataire ne prend pas messagerie vocale (si ce service est fourni par votre ce codage en charge, votre destinataire ne pourra réseau).

  • Page 40: Diffusion (Menu 1.9)

    Diffusion Supprimer : supprime un canal de la liste. (Menu 1.9) Modifier : change l’ID et le titre d’un canal existant. Ce service réseau vous permet de recevoir des SMS Langue : permet de sélectionner votre langue sur différents sujets, tels que la météo ou la préférée pour l’affichage des messages de diffusion circulation.

  • Page 41: Boîte De Réception (Menu 2.1)

    2. Pour faire défiler les informations sur le message, appuyez sur la touche Haut ou Bas. Le service de messages multimédia (MMS) est un service de messagerie très similaire au service de 3. Appuyez sur la touche écran Options pour messages texte (SMS).

  • Page 42: Boîte D'envoi

    2. Appuyez sur la touche écran OK pour afficher le Propriétés : permet d’afficher différentes message. informations concernant le message, telles que son objet, l’adresse électronique ou le numéro de Ou attendez qu'il s’affiche automatiquement. téléphone de l’expéditeur, sa taille, l’adresse 3.

  • Page 43: Brouillons (Menu 2.3)

    Nouveau message Lorsque vous lisez un message, vous pouvez choisir (Menu 2.4) l’une des options suivantes en appuyant sur la touche écran Options : Ce menu permet de créer un nouveau message multimédia et de l’envoyer à plusieurs destinataires. Supprimer : supprime le message. Création et envoi d’un MMS Extraire adresse : permet d’extraire le numéro, l’adresse ou l'URL du destinataire, une adresse...
  • Page 44 • Envoyer : permet d’envoyer le message. • Ajouter page : permet d’ajouter des pages. Utilisez cette option une fois le message créé. Après l’ajout d'une page, son numéro et l’espace mémoire utilisé s’affichent à l’écran. • Enregistrer : permet d’enregistrer le message Utilisez la touche Gauche ou Droite pour faire dans le dossier Brouillons (Menu 2.3) ou dans défiler les pages.

  • Page 45: Modèles (Menu 2.5)

    Modèles 7. Sélectionnez l’une des options suivantes et (Menu 2.5) appuyez sur la touche écran Sélect. : • Numéro de téléphone : permet de saisir un Ce menu permet de stocker des messages numéro de téléphone. enregistrés comme modèles que vous pourrez utiliser pour créer de nouveaux messages.

  • Page 46: Configuration (Menu 2.8)

    Configuration Supprimer tout (Menu 2.8) (Menu 2.6) Ce menu permet de modifier les paramètres d’envoi Cette option vous permet de supprimer tous les et de réception par défaut des messages multimédia. messages multimédia stockés dans une boîte. Vous pouvez également supprimer les messages de Les options suivantes sont disponibles : toutes les boîtes en une seule opération.

  • Page 47: Profil Mms (Menu 2.9)

    Compteurs d’appels Profil MMS (Menu 2.9) Ce menu vous permet d’afficher : Ce menu permet de configurer différents • les appels en absence, reçus ou émis, paramètres de réseau nécessaires à l’envoi ou à la • la durée de vos appels, réception de messages multimédia.

  • Page 48: Appels Reçus

    Compteurs d’appels Compteurs d’appels Appels reçus Supprimer tout (Menu 3.2) (Menu 3.4) Ce menu vous permet d’afficher les 20 derniers Ce menu vous permet de supprimer tous les numéros des appels reçus. numéros enregistrés dans chaque compteur. Vous pouvez également supprimer tous les numéros Le numéro, ou le nom s’il est disponible, s’affiche enregistrés dans les compteurs en une seule avec la date et l’heure de réception de l’appel.

  • Page 49: Durée Des Appels

    Compteurs d’appels Compteurs d’appels Durée des appels Coût appel (Menu 3.5) (Menu 3.6) Ce menu vous permet d’afficher les compteurs de Cette option de réseau vous permet d’afficher le durée des appels effectués et reçus. coût des appels. La disponibilité de cette fonction dépend de la carte SIM utilisée.

  • Page 50: Photographier (Menu 4.1)

    Caméra Caméra La caméra intégrée à votre téléphone vous permet 2. Pointez la caméra sur le sujet à prendre. de prendre des clichés de personnes ou • Les touches Gauche et Droite vous permettent d’événements sur le vif. En outre, vous pouvez de régler la luminosité...

  • Page 51: Mes Photos (Menu 4.2)

    Caméra Caméra Appuyez sur la touche écran Options pour accéder Les options suivantes sont disponibles : aux options suivantes : Mode : permet de sélectionner plusieurs modes de prise de vue. Lorsque vous changez de mode, Envoyer : permet d’envoyer une photo sous forme l’indicateur correspondant s’affiche sur la première de message multimédia.

  • Page 52: Prendre Une Photo Avec Le Clapet Fermé

    Caméra Caméra Mes photos Qualité photo : permet de sélectionner la qualité (Menu 4.2) d’image. Ce menu vous permet de visualiser vos photos. Son obturateur : permet de sélectionner le son de Lorsque vous accédez à ce menu, les photos l’obturateur lorsque vous appuyez sur la touche enregistrées apparaissent sous forme de écran Gauche ou la touche Caméra.

  • Page 53: Filmer (Menu 4.3)

    Caméra Caméra Filmer Mes vidéos (Menu 4.3) (Menu 4.4) La caméra vous permet d’enregistrer des séquences Lorsque vous accédez à ce menu, les images vidéo au format MPEG. miniatures des séquences vidéo enregistrées s’affichent. Enregistrement d'une séquence vidéo Pour lire une séquence vidéo : 1.

  • Page 54: Supprimer Tout (Menu 4.5)

    Caméra Sonneries Supprimer tout Ce menu vous permet de personnaliser différents (Menu 4.5) réglages sonores, tels que : Cette option vous permet de supprimer toutes les • la mélodie, le volume et le type de sonnerie, photos ou toutes les séquences vidéos. Vous pouvez •...

  • Page 55: Type D'indicateur (Menu 5.3)

    Sonneries Sonneries Type d'indicateur Son des messages (Menu 5.3) (Menu 5.5) Ce menu vous permet de sélectionner le type Ce menu vous permet de sélectionner le type de d’alarme utilisé pour l’arrivée d’un appel ou les sonnerie vous signalant l’arrivée d’un nouveau alarmes et réveils réglés.

  • Page 56: Son Du Clapet (Menu 5.6)

    Sonneries Sonneries Autres sons Sonnerie MMS (Menu 5.5.1) (Menu 5.8) Les options suivantes sont disponibles pour signaler Vous pouvez personnaliser plusieurs sonneries l’arrivée de nouveaux messages MMS : utilisées par le téléphone. Désactivé : aucun son n’est émis. Pour… Appuyez sur... Voyant seul : le voyant réseau clignote.

  • Page 57: Réglages Téléphone

    Couleur du texte : vous pouvez sélectionner la Remarque : pour obtenir de meilleures performances, couleur du texte affiché sur l’écran de veille. utilisez un câble de téléchargement (en option). Vous pouvez vous en procurer un auprès de votre revendeur Samsung.

  • Page 58: Rétroéclairage (Menu 6.2.4)

    Réglages téléphone Réglages téléphone Écran externe Logo (Menu 6.2.2) (Menu 6.2.6) Ce menu vous permet de sélectionner une couleur Ce menu vous permet de remplacer le nom de pour l’image qui s’affiche par défaut sur l’écran l’opérateur par son logo sur l’écran de veille. externe.

  • Page 59: Numéro Personnel (Menu 6.4)

    Réglages téléphone Réglages téléphone Numéro personnel Sécurité (Menu 6.4) (Menu 6.6) Cette fonction est un aide-mémoire que vous pouvez La fonction de sécurité vous permet de limiter utiliser pour vérifier votre numéro de téléphone si l’utilisation de votre téléphone aux personnes et nécessaire.

  • Page 60: Modifier Mot De Passe

    Réglages téléphone Réglages téléphone Verrouiller téléphone Blocage carte SIM (Menu 6.6.3) (Menu 6.6.5) Lorsque la fonction de verrouillage de la carte SIM Lorsque cette fonction est activée, le téléphone est est activée, votre téléphone fonctionne uniquement verrouillé et vous devez alors saisir le mot de passe avec la carte SIM courante.

  • Page 61: Mode Fdn

    Réglages téléphone Réglages téléphone Réglages supplémentaires Mode FDN (Menu 6.6.7) (Menu 6.7) Le mode FDN, s’il est supporté par votre carte SIM, Vous pouvez activer ou désactiver les fonctions de vous permet de restreindre vos appels sortants à un rappel ou de réception automatique. nombre limité...

  • Page 62: Raccourci (Menu 6.8)

    Réglages téléphone Agenda Raccourci (Menu 6.8) Les fonctions de l’agenda vous permettent : Les touches de navigation peuvent également servir • de programmer le réveil afin que le téléphone de touches de raccourci. En mode veille, elles sonne à une heure donnée (pour vous rappeler permettent d'accéder directement à...

  • Page 63: Consulter Le Calendrier

    Agenda Agenda Calendrier Pour programmer le réveil : (Menu 7.2) 1. Sélectionnez le type de réveil souhaité, puis Cette fonction vous permet : appuyez sur la touche écran Sélect.. • de consulter le calendrier et de vérifier les 2. Entrez l’heure à laquelle vous souhaitez que le mémos, réveil sonne.

  • Page 64: Visualiser Un Mémo

    Agenda Agenda 2. Appuyez sur la touche écran Sélect.. Pour ajouter un nouveau mémo, appuyez sur la touche écran Nouveau. Un écran vide s’affiche, vous permettant ainsi de saisir votre mémo. Les options suivantes sont disponibles lorsque vous appuyez sur la touche écran Options : 3.

  • Page 65: Calculatrice (Menu 7.4)

    Agenda Agenda Calculatrice Fuseaux horaires : permet de connaître l’heure de (Menu 7.4) plusieurs grandes villes du monde. Utilisez les touches Gauche et Droite pour faire défiler les Vous pouvez utiliser le téléphone comme villes. calculatrice. La calculatrice fournit les fonctions arithmétiques de base : addition, soustraction, L’écran affiche : multiplication et division.

  • Page 66: Liste De Tâches (Menu 7.5)

    Agenda Agenda Liste de tâches (Menu 7.5) Pour… Alors… consulter les mettez la tâche en Cette fonction vous permet : détails d'une tâche surbrillance, • de définir une liste de choses à exécuter, spécifique, appuyez sur la touche écran Affich.. •...
  • Page 67 Agenda Agenda Pour… Alors… Pour… Alors… modifier une tâche mettez la tâche en supprimer une mettez la tâche en existante, surbrillance, tâche, surbrillance, appuyez sur la touche appuyez sur la touche écran Options, écran Options, sélectionnez l’option sélectionnez l’option Modifier, Supprimer.

  • Page 68: Mémo Vocal (Menu 7.6)

    Agenda Agenda Mémo vocal 5. Si nécessaire, appuyez sur la touche C pour (Menu 7.6) effacer le nom par défaut, puis saisissez un nouveau nom. Ce menu vous permet d’enregistrer des mémos vocaux. Une fois un mémo enregistré, vous pouvez Pour plus d’informations sur la saisie de l’envoyer à...

  • Page 69: Supprimer Tout

    Agenda Supprimer tout (Menu 7.6.3) Ce menu vous permet de supprimer tous vos mémos vocaux. Lorsqu’un message vous demandant de confirmer la suppression apparaît à l’écran, appuyez sur la touche écran Oui. Pour annuler la suppression, appuyez sur la touche écran Non. Etat mémoire (Menu 7.6.4) Vous pouvez vérifier la quantité...

  • Page 70: Services Réseau

    Services réseau Ces options de menu correspondent à des services réseau. Contactez votre fournisseur de services pour vérifier leur disponibilité et vous y abonner si vous le souhaitez. Renvoi d’appel (Menu 8.1) Ce service réseau permet de réacheminer les appels entrants vers le numéro indiqué.

  • Page 71: Interdiction D'appel

    Services réseau Services réseau Interdiction d’appel Pour définir les options de renvoi d’appels : (Menu 8.2) 1. Sélectionnez l’option requise à l’aide de la Le service réseau d’interdiction d’appel vous permet touche Haut ou Bas et appuyez sur la touche de limiter vos appels.
  • Page 72 Services réseau Services réseau Signal d’appel 4. Saisissez le mot de passe d’interdiction d’appel (Menu 8.3) communiqué par votre fournisseur de services. Ce service réseau vous signale qu’une autre Le téléphone transmet vos réglages au réseau et personne cherche à vous joindre alors que vous l’accusé...

  • Page 73: Sélection Réseau (Menu 8.4)

    Services réseau Services réseau Sélection réseau Présentation numéro (Menu 8.4) (Menu 8.5) Vous pouvez refuser d’afficher votre numéro de Cette fonction vous permet d’indiquer si le réseau téléphone sur l’écran de la personne appelée. utilisé lorsque vous êtes en dehors de votre zone de couverture est sélectionné...

  • Page 74: Activation D'un Groupe D'utilisateurs Fermé

    Services réseau Services réseau Sélection bande Activation d’un groupe d’utilisateurs (Menu 8.7) fermé Pour que votre téléphone émette et reçoive des Si vous sélectionnez le menu Groupe fermé, vous appels, il doit être connecté à l’un des réseaux pouvez sélectionner la fonction CUG. Les options disponibles.

  • Page 75: Navigateur Wap

    Loisirs Loisirs Le menu Loisirs contient différentes options Navigation à l'aide du navigateur WAP relatives aux loisirs. Pour... Appuyez sur... faire défiler et la touche Haut ou Bas pour sélectionner des que le symbole pointe vers Navigateur WAP (Menu 9.1) éléments du l’élément, puis appuyez sur la navigateur,...
  • Page 76 Loisirs Loisirs Utilisation et sélection des options de menu du navigateur Pour... Appuyez sur... Différentes options sont disponibles lorsque vous choisir la page à la touche écran Options, utilisez le navigateur WAP. l’écran comme page sélectionnez l’option Pour accéder à une option, procédez selon les d'accueil, Enregistrer comme page étapes suivantes :...

  • Page 77: Entrer Url

    Loisirs Loisirs 2. Saisissez l’adresse et appuyez sur la touche Sécurité : permet de choisir le mode de écran Entrer. transmission de données. Choisissez Sécurisé pour protéger vos données contre les accès non Pour plus d’informations sur la saisie de autorisés, sinon choisissez Non sécurisé.

  • Page 78: Vider Le Cache

    Loisirs Loisirs Jeux & Plus Vider le cache (Menu 9.1.5) (Menu 9.2) Vous pouvez effacer le contenu du cache (le cache Vous pouvez télécharger des MIDlets (applications désigne la mémoire temporaire du téléphone où Java fonctionnant sur les téléphones mobiles) sont enregistrées les pages Web auxquelles vous depuis différentes sources à...

  • Page 79: Affichage Des Informations Midlet

    Loisirs Loisirs 3. Appuyez sur la touche pour valider vos Saisie de texte réglages. Si vous devez taper des caractères lorsque vous utilisez une MIDlet, les modes de saisie suivants Pendant que vous Appuyez sur... sont disponibles : utilisez un jeu, pour... Caractère majuscule (A) : permet de saisir des ajuster le volume du son, les touches de volume.

  • Page 80: Etat Mémoire (Menu 9.6)

    Loisirs Loisirs Sons Supprimer tout (Menu 9.3) (Menu 9.5) Ce menu vous permet de supprimer tous les fichiers Dans ce menu, vous pouvez afficher la liste des téléchargés des dossiers Jeux, Sons et Images. sonneries que vous avez téléchargées à partir du serveur Web ou que vous avez reçues via des Vous pouvez supprimer tous les fichiers en même messages multimédia.

  • Page 81: Dépannage

    Dépannage Dépannage Le message "Aucun service", "Échec Si vous rencontrez des problèmes avec votre réseau" ou "Non effectué" apparaît sur téléphone, effectuez les vérifications suivantes l’écran. avant de contacter le service après-vente. Vous • La connexion au réseau a été perdue. Il est pourrez peut-être ainsi gagner du temps et possible que vous vous trouviez dans une zone de économiser un appel inutile.

  • Page 82: Codes D'accès

    • les détails de votre garantie, activer/désactiver la page 116 (Menu 6.6.3). • une description précise du problème. fonction de verrouillage Contactez ensuite votre revendeur ou le service clavier, après-vente Samsung. modifier le mot de page 116 (Menu 6.6.4). passe du téléphone,...
  • Page 83 Codes d’accès Codes d’accès PIN2 Le code PIN (Personal Identification Number, code Le code PIN2 (composé de 4 à 8 chiffres) est fourni d'identification personnel) se compose de 4 à avec certaines cartes SIM et permet d’accéder à 8 chiffres et permet de restreindre l’accès à votre certaines fonctions (pour définir le coût maximal carte SIM.

  • Page 84: Mot De Passe D'interdiction D'appel

    Codes d’accès Informations relatives à la santé et à la sécurité Exposition à l’énergie radiofréquence Mot de passe d’interdiction d’appel (informations sur le DAS) Ce mot de passe à quatre chiffres est requis lorsque Ce téléphone répond à toutes les réglementations vous utilisez la fonction d’interdiction d’appel.

  • Page 85: Précautions Lors De L'utilisation Des Batteries

    émettant à son niveau de puissance maximum toute seule. certifié dans toutes les bandes de fréquences • Utilisez uniquement des batteries Samsung et testées. Dans la pratique, le niveau réel du DAS du rechargez votre batterie exclusivement avec des téléphone est largement inférieur à ce niveau chargeurs Samsung.

  • Page 86: Sécurité Routière

    Informations relatives à la santé et à la sécurité Informations relatives à la santé et à la sécurité Sécurité routière Équipements électroniques Votre téléphone mobile vous permet de passer des La plupart des équipements électroniques communications vocales depuis quasiment modernes sont munis d'un blindage contre les n’importe où...

  • Page 87: Atmosphères Potentiellement Explosives

    Informations relatives à la santé et à la sécurité Informations relatives à la santé et à la sécurité Atmosphères potentiellement Prothèses auditives explosives Certains téléphones mobiles numériques peuvent perturber le fonctionnement de certaines prothèses Éteignez votre téléphone dans les zones présentant auditives.

  • Page 88: Appels D'urgence

    Informations relatives à la santé et à la sécurité Informations relatives à la santé et à la sécurité Appels d’urgence Autres informations relatives à la sécurité Ce téléphone, comme tout autre téléphone cellulaire, utilise des signaux radio, des réseaux • L’installation ou la réparation du téléphone dans cellulaires et filaires, ainsi que des fonctions un véhicule doit être confiée uniquement à...

  • Page 89: Entretien Et Réparation

    à défaut, une antenne agréée par • N’utilisez pas et ne posez pas le téléphone dans Samsung. L’utilisation d’une antenne non agréée des zones poussiéreuses et encrassées car ses ou des modifications dans son système de composants pourraient être endommagés.

  • Page 90: Glossaire

    Glossaire Glossaire Les définitions suivantes vous permettront de EMS (Enhanced Message Service) comprendre les principaux termes techniques et les Variante du service SMS, ce service vous permet abréviations utilisés dans ce manuel et de tirer d’échanger les sonneries et le logo du fournisseur pleinement profit des fonctions de votre téléphone de services, ainsi que plusieurs média simples avec mobile.

  • Page 91: Présentation Du Numéro

    Glossaire Glossaire Interdiction d'appel MMS (Multimedia Message Service) Fonction permettant de restreindre les appels Service de messagerie destiné aux téléphones entrants et sortants. mobiles et régi par la norme issue du Forum WAP et le programme de partenariat des téléphones Itinérance mobiles de la troisième génération (3GPP).

  • Page 92: Serveur Proxy

    Glossaire Glossaire SDN (Service Dialling Numbers) SIM (Subscriber Identification Module) Numéros de téléphone permettant d’accéder à des Carte contenant une puce avec toutes les services spéciaux, tels que la messagerie vocale, informations requises pour faire fonctionner le les renseignements, le service clientèle et les téléphone (informations sur le réseau et la services d’urgence.
  • Page 93 Index Index Écouteur, volume • 25 Icônes, description • 14 Accusé réception, Calculatrice • 127 Écran Image de fond • 111 message • 73 Caméra externe • 17, 112 Images, Agenda • 121, 123 enregistrement de icônes • 14 téléchargement • 154 Appels séquences présentation •...
  • Page 94 Index Index (suite) (suite) (suite) Message texte Navigateur WAP • 144 Réinitialisation du Sonnerie • 105 configuration • 72 cache, vider • 150 téléphone • 120 bip durée création/envoi • 69 favoris • 147 Renvoi, appels • 135 d'appel • 109 lecture •...
  • Page 95 Index (suite) Téléphone (suite) mot de passe • 159 présentation • 10 réinitialisation • 120 touches • 11 verrouillage • 116 Texte, saisie • 44 Tonalités DTMF, envoi • 53 Touches description • 11 emplacement • 10 Touches écran • 30 Toutes touches •...

  • Page 97: Déclaration De Conformité (R&Tte)

    (lieu et date de parution) (nom et signature du responsable dûment habilité) * Cette adresse n'est pas l'adresse du centre de service Samsung. Pour obtenir l'adresse ou le numéro du centre de service Samsung, reportez-vous à la carte de garantie ou contactez...

Table des Matières