Spis treści
PL
Bezpieczeństwo przede wszystkim /1
Wymagania elektryczne; Instrukcje
Usuwanie problemów; Zużycie energii /5
Odgłosy pracy zamrażarki /6
SK
Index
Informácie o prevádzkovom hluku /11
Rejstřík
CZ
Informace o provozních hlucích /16
EN
Index
Information about operating noises /21
DE
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Sicherheitshinweise /22
Reinigung und Pflege; Änderung des
Problemlösung; Hinweise zum
Betriebsgeräusch /27
FR
Sommaire
Congélation des produits frais /31
Dégivrage; Nettoyage et entretien /31
Informations relatives aux bruits
de fonctionnement /33
IT
Indice
Sicurezza iniziale /34
Informazioni sui rumori di
HU
Tartalomjegyzék
Információ az üzemeltetési zajokról /43
ET
Register
Sügavkülmiku juhtpaneel; Kiirkülmutuse
Töömüra andmed /48