Moleskine PEN+ ELLIPSE NWP-F70 Manuel D'utilisation page 12

1. Como usar Moleskine Pen+ Ellipse
(1) Carregar Pen+ Ellipse
• Recomendamos a você que carregue Pen+ Ellipse após a compra, pois a bateria pode estar fraca.
A luz de LED ficará vermelha quando a bateria estiver recarregando. Quando o carregamento estiver concluído, ficará verde e depois
•
desligará.
Se o dispositivo não for usado por muito tempo e ficar completamente descarregado, isto poderá reduzir a vida da bateria. Carregue
•
frequentemente para preservar a vida da bateria.
• Para carregar a bateria quando estiver descarregada, ligue o cabo de carregamento e pressione uma vez o botão de alimentação.
(2) Alimentação ligada/desligada
Pressione o botão de alimentação ou comece a escrever para ativar Pen+ Ellipse. A luz de LED ligará dentro de um segundo.
•
(A função auto power - alimentação automática - é ativada quando Pen+ Ellipse é conectada pela primeira vez ao aplicativo Moleskine
Notes para móvel/tablet ou Windows 10. Você pode alterar estas definições no aplicativo.
Para desligar Pen+ Ellipse, pressione o botão de alimentação durante 2 segundos. A luz de LED começará a piscar e Pen+ Ellipse
•
desligará.
• Se Pen+ Ellipse não é usada durante mais de 20 minutos, desligará automaticamente.
(Você pode alterar o tempo de desligamento automático no menu de definições no aplicativo Moleskine Notes para móvel/tablet ou
Windows 10. Um tempo de desligamento automático longo resultará em um tempo de uso mais curto.)
• Se você não usar Pen+ Ellipse por mais de 10 segundos, esta passará automaticamente para o modo standby (baixo consumo de
energia) para reduzir o consumo da bateria.
(3) Como segurá-la
O índice de reconhecimento é altamente influenciado pela direção do ângulo do sensor óptico. O sensor (uma cavidade em formato oval
debaixo da ponta da caneta) deve apontar para baixo. Segurar Pen+ Ellipse de forma diferente pode causar dificuldades na captura
de sua escrita ou desenhos.
Ângulo de uso
Mantenha um ângulo de escrita
natural e segure a caneta
evitando pressão no pulso.
(4) Cor da luz LED
Situação Cor LED
Notificação de pouca
Alimentação ligada
Luz fixa
Conexão Bluetooth ®
Intermitente
em standby
Durante a conexão ao
Totalmente carregado
Luz instável¹
Aplicativo
Alterando as cores da
Verificar o sensor ótico
caneta após conexão ao Luz alterada instável¹
ou o ambiente de uso²
Aplicativo
Durante atualização de
Luz instável¹
firmware
Notificação de bateria fraca Alimentação desligada
Intermitente
¹ Luz instável: ficando mais escura e novamente clara, intermitente.
² Verifique a existência de sujidade em volta do sensor ótico ou no papel.
2. Aplicativo Moleskine Notes
Pen+ Ellipse funciona em conjunto com o aplicativo Moleskine Notes para móvel/tablet e Windows 10.
Procure por 'Moleskine Notes', 'Moleskine Pen' na barra de pesquisa para encontrar o aplicativo.
Ângulo de reconhecimento
possível
O ângulo de reconhecimento possível
de Pen+ Ellipse é -20° ~ +40° (padrão
de 90° vertical).
Situação Cor LED
Intermitente
memória
Carregando
Luz fixa
Lus fixa e depois
DELISGADA
Luz fixa (com alarme)
Falha na atualização
Intermitente
do firmware
Luz
- -
instável¹
O aplicativo Moleskine Notes para móvel/tablet pode ser
baixado na Apple App Store SM ou Google Play TM .
O aplicativo Moleskine Notes para Windows 10 pode ser
baixado na Microsoft Store.
3. Registrar Pen+ Ellipse no aplicativo Moleskine Notes para móvel/tablet ou Windows 10
PASSO 01.
Habilite a função Bluetooth ® em seu dispositivo e inicie o aplicativo.
PASSO 02.
Ligue Moleskine a Pen+ Ellipse.
PASSO 03.
Siga as instruções na tela.
PASSO 04.
Depois da caneta registrada com sucesso, comece a escrever em seu Paper Tablet ou Smart Diary/Planner.
4. Usar a Pen+ Ellipse offline
Pen+ Ellipse pode ser usada quando o aplicativo Moleskine Notes não está funcionando.
•
• O que você escreve ou desenha enquanto o aplicativo Moleskine Notes estiver desligado será transferido depois, quando o
aplicativo e a Pen+ Ellipse estiverem conectados.
5. Como usar o aplicativo Moleskine Notes para móvel/tablet
(1) NoteBox
Use a função 'Lock' do caderno se quiser usar o mesmo tipo de caderno várias vezes.
•
PASSO 01. PASSO 02. PASSO 03.
(2) Usar o botão
Pressione o botão em sua página de notas para:
•
Transcrever suas notas escritas à mão em texto digital
Etiquetar suas notas para organizá-las e facilitar a busca
Criar uma gravação áudio para acompanhar suas notas
Reproduzir suas notas escritas com ou sem a gravação áudio
Compartilhar as notas nos formatos PNG, PDF, TEXT & SVG
Alterar, eliminar, mudar a cor/espessura ou sublinhar notas ou desenhos.
PASSO 01.
Pressione demoradamente no caderno que
você quer bloquear. Aparecerão os botões
'Share' (Compartilhar), 'Lock' (Bloquear) e
'Delete' (Excluir).
PASSO 02.
Selecione 'Lock' (bloquear) para mover o
caderno no NoteBox.
PASSO 03.
Você pode desbloquear o caderno a qualquer
momento.