Publicité
MC300/R
Alimentazione – Power supply - Alimentation
Potenza assorbita – Absorbed power – Puissance absorbée
Coppia – Torque – Couple
Capacità di spinta della ruota - Thrust capacity of the wheel
Capacité de pousseè de la roue
Velocità della ruota – Wheel speed - Vitesse de la roue
MC300/R DX
MC300/R SX
Operatore per pavimento in piano
max dislivello 30 mm
Attacco oscillante
Operator for flat floor
Max unevenness 30 mm
Tilting connection
Operateur pour plancher en plan
max dénivelle 30 mm
Plaque de fixation oscillant
POSA IN OPERA MC300/R
(attacco oscillante)
I
Il gruppo viene fissato al cancello
saldando l'apposita contropiastra
(FIG.2) in modo che la posizione dello
stesso risulti circa a 1/10 della luce.
La posizione dei finecorsa (chiusura e
apertura) e relativi pattini riportati nelle
Figure 2-3-4 è indicativa e dovrà
essere prevista di volta in volta
dall'installatore in relazione al tipo di
serramento e alla muratura.
INSTALLATION MC300/R
(attacco oscillante)
GB
To fix the group it weld its on the
bracket predisposed (FIG. 2) in way
that the its position result about 1/10
of the light.
The position of the limit-switch (FC
close and FA open) and relative
brackets intervention (P-FC close and
P-FA open) see in the designs 2-3-4
is indicative and will must be
calculated of the technician in relation
at the type of gate.
Pagina 3 di 6
CARATTERISTICHE TECNICHE – TECHNICAL DATA – DONNES TECNIQUES
Motore – Motors - Moteur
MODELLI DISPONIBILI – AVAILABLE MODELS - MODÈLES DISPONIBLES
MC300/RC DX
Operatore per pavimento in pendenza
max dislivello 350 mm
Attacco telescopico
Operator for slope floor
Max unevenness 350 mm
Telescopic connection
Operateur pour plancher en pente
max dénivelle 350 mm
Plaque de fixation télèscopique
S p e c i f i c a r e a l l ' o r d i n e t e n s i o n e m o t o r e ( m o n o f a s e o t r i f a s e ) .
S p e c i f y o n t h e o r d e r t h e t y p e o f m o t o r ( s i n g l e p h a s e o r t h r e e p h a s e ) .
S i g n a l e r à l a c o m m a n d e l e t y p e d u m o t e u r ( m o n o p h a s e o t r i p h a s e ) .
MONOFASE
SINGLEPHASE
MONOPHASE
Volt
230Vac 50/60Hz
Watt
550
Nm
75
kg
66
m/1'
16
MC300/RC SX
MC300/RCM DX
Attacco telescopico con molla di pressione
(per aumentare l'aderenza al pavimento)
(in order to increase the grip to the ground)
Plaque de fixation télèscopique avec ressort du
pression (pour agumenter l'adhérence au plancher)
TRIFASE
THREEPHASE
TRIPHASE
400 Vac
400 Vac
50/60Hz
50/60Hz
370
750
60
80
53
66
16
16
MC300/RCM SX
Operatore per pavimento in piano
max dislivello 30 mm
Operator for flat floor
Max unevenness 30 mm
Telescopic connection with spring
Operateur pour plancher en plan
max dénivelle 30 mm
Rev. 00 del 04/02/2009
Publicité
