Table des Matières
Publicité
CONVERTING A STEM CASTER MOBILE UNIT TO A DOLLY BASE UNIT
CONVERSION D'UNE UNITÉ MOBILE À ROULETTES À TIGE EN UNE UNITÉ À BASE CHARIOT
TRANSFORMACIÓN DE UNA UNIDAD MÓVIL PROVISTA DE RUEDAS CON VARILLA EN UNA
UNIDAD BASE DE PLATAFORMA RODANTE
(Two people required to assemble unit) / (Deux personnes sont requises pour le montage) / (se necesitan dos personas para ensamblarla)
1
LAY THE MOBILE UNIT ON ITS SIDE
POSER L'UNITÉ MOBILE SUR SON FLANC
COLOQUE LA UNIDAD MÓVIL SOBRE SU LADO
2
5
L01-435 Rev.D MetroMax i and Q
6
Dolly
Chariot
Plataforma rodante
3
Levelling foot (x4)
Pied de mise à niveau (x4)
Pata niveladora (4)
4
STAND THE UNIT UPRIGHT
TENIR L'UNITÉ VERTICALEMENT
COLOQUE LA UNIDAD VERTICAL
MetroMax i and Q
Torque: 20-25 ft.lbs.
Couple: 27-33 Nm
Par de torsión: 27-33 Nm
(x4)
7
Publicité
Table des Matières
