Page 1
MANUEL D'UTILISATION TÉLÉVISEUR PLASMA Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre téléviseur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. www.lg.com...
Page 2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Veuillez lire attentivement les mesures de sécurité ci-après avant d’utiliser cet appareil. • Les illustrations de ce manuel sont données à titre d’exemple et peuvent donc ne pas correspon- dre à votre appareil. y Si vous ne tenez pas compte des messages d’avertissement, vous vous exposez à des AVERTISSEMENT blessures graves, à...
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Déballage Vérifiez que vous disposez des accessoires suivants dans le carton. S'il vous manque un accessoire, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit. Les illustrations dans ce manuel peuvent être différentes de votre produit. Télécommande et piles (AAA) Manuel d'utilisation Chiffon de nettoyage1 (cet...
Page 4
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION ATTENTION y Pour votre sécurité et pour la durée de vie du produit, n'utilisez aucun accessoire piraté. y Tout dommage ou blessure découlant de l'utilisation d'accessoires piratés n'est pas couvert par la garantie. REMARQUE y Les éléments fournis avec votre téléviseur peuvent varier en fonction du modèle. y Les spécifications du produit ou le contenu de ce manuel peuvent être modifiés sans préavis à...
Consultez le manuel d’utilisation. REMARQUES Lunettes 3D Si la page Web n’apparaît pas (AG-S230, AG-S250, AG-S270 : automatiquement, allez dans Poste de travail, modèles 3D uniquement) sélectionnez LG, puis cliquez sur le fichier index.htm pour afficher le manuel d’utilisation.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Déplacement du téléviseur Préparation du téléviseur Avant de déplacer ou soulever le téléviseur, lisez y L'image présentée peut être différente de votre les instructions suivantes pour éviter d'abîmer le téléviseur. téléviseur et pour le transporter en toute sécurité Installez votre téléviseur sur un socle et posez-le sur un meuble ou fixez-le au mur.
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Non-utilisation du socle Installation sur un meuble y L'image présentée peut être différente de y L'image présentée peut être différente de votre téléviseur. votre téléviseur. (42PT25**, 60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55** uniquement) Soulevez le téléviseur à la verticale et posez-le y Insérez le cache de protection fourni dans sur un meuble.
Page 8
ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Fixation du téléviseur à un mur Utilisation du système de sécurité Kensington (Cette fonction n'est pas disponible sur tous les modèles.) y L'image présentée peut être différente de votre téléviseur. y L'image présentée peut être différente de votre téléviseur.
TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE Les descriptions dans ce manuel sont données par rapport aux touches de la télécommande. Veuillez lire ce guide attentivement afin d'utiliser correctement votre téléviseur. Pour remplacer les piles, ouvrez le couvercle du compartiment des piles, insérez deux piles de 1,5 V de type AAA en respectant la polarité...
VISIONNAGE DE LA TÉLÉVISION VISIONNAGE DE LA Suivez les instructions à l'écran pour personnaliser les réglages de votre téléviseur TÉLÉVISION en fonction de vos préférences. accordement d'une antenne Sélectionnez une langue Langue Raccordez une antenne pour regarder la télévision d'affichage. ...
RACCORDEMENTS RACCORDEMENTS Vous pouvez raccorder divers appareils externes au téléviseur et changer de source d’entrée pour sélectionner un appareil externe. Pour plus d’informations sur le raccordement d’un appareil externe, reportez-vous à son manuel d’utilisation. Vous pouvez raccorder les appareils externes suivants : récepteurs HD, lecteurs de DVD, magnétoscopes, systèmes audio, périphériques de stockage USB, PC, caméscopes, appareils photo numériques, consoles de jeu, etc.
Page 13
IMAGES 3D IMAGES 3D (Modèles 3D uniquement) sont exposées à certains facteurs, tels que des Technologie 3D lumières clignotantes ou des images télévisées Ce téléviseur peut afficher des images 3D via ou de jeux vidéo. Si quelqu'un dans votre la diffusion 3D ou lorsqu'il est raccordé à un famille ou vous-même avez des antécédents périphérique compatible, tel qu'un lecteur de disques d'épilepsie ou d'attaque, consultez votre...
3D. Pour obtenir des ATTENTION résultats optimaux, choisissez de préférence des lunettes 3D de marque LG. Les images y Les lunettes 3D sont vendues séparément. 3D risquent de ne pas s'afficher correctement Reportez-vous au manuel des lunettes 3D si vous utilisez une autre marque de lunettes pour savoir comment les utiliser.
IMAGES 3D Visualisation d'images 3D Utilisation des options de raccourcis 3D Appuyez sur la touche 3D SETTING. Lancez la lecture de la vidéo produite en 3D. Utilisez les options suivantes lorsque vous visionnez des images 3D. Appuyez sur la touche 3D. Appuyez sur les touches de navigation pour sélectionner Vidéo 3D ou 2D et appuyez sur OK.
IMAGES 3D/LICENCE OPEN SOURCE ATTENTION y Certains menus peuvent être inopérants lors du visionnage de la télévision 3D. y Si vous utilisez l’effet 3D sur une source 2D, celui-ci risque de ne pas fonctionner. y Le mode 3D est automatiquement éteint lorsque vous changez de canaux DTV ou de source d’entrée.
DÉPANNAGE DÉPANNAGE Problème Résolution Impossible de contrôler le téléviseur y Vérifiez le capteur de la télécommande sur le téléviseur et refaites une tentative. avec la télécommande. y Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre le téléviseur et la télécommande. y Assurez-vous que les piles ne sont pas épuisées et qu'elles sont correctement insérées avec avec y Vérifiez si le mode de source d'entrée approprié, tel que téléviseur ou magnétoscope, est...
Page 18
SPÉCIFICATIONS POIDS 42PT25** 60PV25** MODÈLES 42PT250-ZA / 42PT250N-ZA 60PV250-ZA / 60PV250N-ZA 42PT250A-ZA / 42PT250K-ZA 60PV250A-ZA / 60PV250K-ZA Poids Avec socle 21,5 kg 42,6 kg Sans socle 20,0 kg 38,5 kg 42PT351* / 42PT353* 50PT351* / 50PT353* 42PT352* 50PT352* 42PT351-ZC / 42PT351A-ZC 50PT351-ZC / 50PT351A-ZC 42PT351N-ZC / 42PT351K-ZC 50PT351N-ZC / 50PT351K-ZC...
Page 20
Le mode d’emploi complet, qui contient la description des fonctions avancées de ces téléviseurs LG, se trouve sur le CD-ROM en version électronique. Pour le lire, vous devez ouvrir les fichiers sélectionnés à l’aide d’un ordinateur muni d’un lecteur de CD-ROM.