Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Instructions
de montage et d'utilisation
Régulateur de système commandé par microprocesseur pour installations solaires thermiques
®
II
SOLAREG
GENIUS
plus
et
GENIUS
HKR
Important !
Les instructions doivent être lues attentivement avant le montage et l'utilisation de l'appareil !
Le non-respect de ces instructions peut entraîner l'annulation de la garantie !
Gardez ces instructions dans un endroit sûr !
L'appareil décrit a été fabriqué et contrôlé conformément aux normes de la CE.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Prozeda SOLAREG II GENIUS plus
Sommaire des Matières pour Prozeda SOLAREG II GENIUS plus
- Page 1 Instructions de montage et d'utilisation Régulateur de système commandé par microprocesseur pour installations solaires thermiques ® SOLAREG GENIUS plus GENIUS Important ! Les instructions doivent être lues attentivement avant le montage et l’utilisation de l’appareil ! Le non-respect de ces instructions peut entraîner l’annulation de la garantie ! Gardez ces instructions dans un endroit sûr ! L’appareil décrit a été...
-
Page 2: Table Des Matières
ÉLIMINATION DE PANNES..........................24 10.1 ......................24 ANNES AVEC MESSAGE D ERREUR 10.2 ......................25 EFAUT SANS ANNONCE D ERREUR DONNEES TECHNIQUES..........................26 TABLEAU DES RESISTANCES PT1000 ......................26 CONDITIONS DE GARANTIE..........................27 DECLARATION DE CONFORMITE.........................27 Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... - Page 3 Unité Kelvin, correspondant à 1 degré de différence de température Lanceme Valeur lancement ° C Unité degrés Celsius Stop Valeur d'arrêt Différence de température > Supérieure à Rendement énergétique en kWh Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus...
-
Page 4: Fondamental
• Capteur de rayonnement solaire mesure du rendement (Accessoire) • DataStick® pour échange de données et • Mémorisation de toutes les valeurs programmation sur ordinateur utilisées même en cas de défaillance de Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... -
Page 5: Indications De Securite
Il faut monter SOLAREG II de manière à ce qu’il n’y ait pas de sources de chaleur à proximité émettant des températures de service inadmissibles pour l’appareil (>50° C). Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... -
Page 6: Montage De L'appareil
Vissez les deux vis inférieures. Vissez les deux vis inférieures. • Ne pas serrez les vis plus que nécessaire, 118mm afin d’éviter des dégâts sur la face inférieure du carter ! Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... - Page 7 (à bas voltage) est décrit sur les schémas fournis. pour les sondes thermométriques et le 6 x 230V Réseau 7 x Entrées 3 x Entr. Sorties PT1000 Univ. Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus...
-
Page 8: Regles Generales De Branchement
Les bornes des fils neutres (N) sont jour et peut par ailleurs être lancé par le reliées électriquement et ne doivent pas menu commande manuelle. être connectées. Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... -
Page 9: Connexion Des Sondes Thermometriques
II GENIUS PLUS 5.3 Connexion des sondes thermométriques Les appareils SOLAREG II Genius plus fonctionnent avec des sondes thermométriques en platine à haute précision du type PT1000. Selon le type d’installation et l'étendue des fonctions 2 à 6 sondes sont nécessaires. Pour certains schémas, le branchement de détecteurs de rayonnement et de débitmètre peut être nécessaire. -
Page 10: Synoptique: Visualisations Et Dispositifs De Commande
Touche de commande défilement des pages en avant / + Touche de commande quitter / interruption Touche de commande défilement des pages en arrière / - Touche de commande Sélection / Confirmation Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... -
Page 11: Écran
Le symbole clignote si une erreur se l'installation produit dans l'installation Demande de confirmation pour Valeur peut être la modification des valeurs avec refusée mémorisation à la suite acceptée Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... -
Page 12: Fonction Des Touches
• Interruption de modification sans mémoriser "Interrompre" "Défiler à droite" • Défiler à droite dans le menu de base "Sélection" • Sélection d'un point de menu "Confirmation" • Confirmer une modification et la mémoriser Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... -
Page 13: Exemple D'utilisation D'appareil
Défiler dans le menu "Programmer" jusqu'à l'affichage du sous- Clignote menu "Accumulateur". 12:09:24 Sélection du sous-menu "Accumulateur" Accumulateur [Valeur] Défiler dans le sous-menu, jusqu'à ce que la valeur "dT max accumulateur." apparaisse. Accumulateur maximal Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... - Page 14 Accumulateur Confirmation de la modification. La modification est adoptée. dT max Valeur quitter : La modification n'est pas adoptée. Quitter le sous-menu "Accumulateur" Quitter le menu "Programmer" Clignote 12:09:24 Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus...
-
Page 15: Configuration D'une Régulation Multifonction
Sélection des sondes de température pour la source d'énergie. MultiReg 1 TF 7 (Chacune des sondes de température disponibles peut être sélectionnée, même lorsqu'elle est utilisée pour une autre fonction.) Sonde source Î Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... - Page 16 La configuration de base de la MFR est ainsi terminée. Lien type MultiReg 1 Quitter le sous-menu MFR1 vers le menu "Réglage de base". [on] La fonction activée apparaît en texte sur l'écran. Regul. Diff. Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus...
- Page 17 Différence de température de mise en marche entre la source d'énergie et le retour demandeur d'énergie. dTmax Regul. Diff. Différence de température de mise en arrêt entre la source d'énergie et le retour demandeur d'énergie. dTmin Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus...
- Page 18 MFR. Tmps 3: Start ième Regul. Diff. Moment de l'arrêt de la 3 fenêtre temps de la MFR. 18:00 La fenêtre est également désactivée. Tmps 3: Stop Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus...
- Page 19 Affichage de l'état de la fonction dans le menu "Info". Fonct, active ième Dans la 3 ligne de l'affichage de l'écran, les fonctions actives Regul. Diff. supplémentaires sont affichées : ici Reg.-Diff. Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus...
- Page 20 Chauffer Refroidissement Lancement à partir de valeurs seuil Soutien chauffage (sur le retour à la chaudière) Fonction chaudière à bois Régulateur différentiel Circulation Alarme Horloge de mise en marche Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus...
-
Page 21: Synoptique Construction Du Menu De Structure
Si les valeurs peuvent être remises au point de départ, cela a lieu de la manière qui suit : § Sélection de valeurs demandées avec les touches § Fixation de la valeur avec la touche § Affichage "OK?“ confirmé avec = non ou = oui Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... -
Page 22: Menu "Programmer
• Fonctions de réglage pour la charge de sélectionnés. Ceux-ci sont présentés dans l’accumulateur le document présentant les schémas de • Fonctions pour protection base d'installations. surveillance de l’installation • Fonctions supplémentaires ---- Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... -
Page 23: Interface - Datastick
Reset de la mémoire de logging (les données en présence sont supprimées, relance) Accessoires nécessaires : Logiciel d'ordinateur pour la valorisation des données enregistrées Adaptateur interface USB pour ordinateur SOLAREG® DataStick Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... -
Page 24: Pannes Avec Message D'erreur
• Conduite de sonde en plus au niveau de la interrompue Mesure du rendement § contrôle de la résistance de la • Sonde défectueuse énergétique : sonde, éventuellement la changer Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... -
Page 25: Defaut Sans Annonce D ' Erreur
à proximité des câbles intervalles de 230V § Blinder câbles de sonde • Câbles de sonde longs rallongés sans blindage § Consulter revendeur • Appareil défectueux Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... -
Page 26: Donnees Techniques
à l'aide d'un ohmmètre: Température Résistance Température Résistance en ° C en ohm en ° C en ohm 1232 1271 1309 1000 1347 1039 1385 1077 1461 1116 1535 1155 1758 1194 Instructions de montage et d'utilisation 1317BED012_10C-E, 11/2009 SOLAREG II GENIUS plus... -
Page 27: Conditions De Garantie
En outre, les raccords de la pompe et des sondes thermométriques doivent être contrôlés. PROZEDA GmbH assure une garantie de 24 mois à partir de la date d'achat en fonction des conditions suivantes : La garantie entre en vigueur en cas de défaut du produit acheté. Aucune garantie ne sera accordée si le défaut est dû...