Sommaire des Matières pour IBM NVIDIA Quadro4 200 NVS VGA
- Page 1 Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM Guide d’installation...
- Page 3 Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM Guide d’installation...
- Page 4 Cela ne signifie cependant pas qu’ils y seront annoncés. Pour plus de détails, pour toute demande d’ordre technique, ou pour obtenir des exemplaires de documents IBM, référez-vous aux documents d’annonce disponibles dans votre pays, ou adressez-vous à votre partenaire commercial.
- Page 5 Préface ....vii Annexe B. Notices ..B-1 Installation de la carte ..1-1 © Copyright IBM Corp. 2002...
- Page 6 Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation...
-
Page 7: Consignes De Sécurité
Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Pred inštaláciou tohto zariadenia si pečítaje Bezpečnostné predpisy. Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. © Copyright IBM Corp. 2002... - Page 8 Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation...
-
Page 9: Enregistrement De Votre Produit
Nous vous remercions pour votre achat d’un produit IBM. Prenez quelques instants pour enregistrer votre produit et nous fournir les informations qui permettront à IBM de mieux vous servir. Vos commentaires nous sont précieux pour le développement de produits et de services qui sont importants pour vous, ainsi que pour améliorer notre communication avec vous. - Page 10 Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation...
-
Page 11: Installation De La Carte
(VGA) analogique double Remarque : Pour commander un câble numérique double pour votre carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo), rendez-vous sur le site Web IBM http://www.ibm.com/shop/us/maintenanceparts et entrez la référence FRU 48P7587, ou appelez le 1-800-388-7080. Préparation de l’installation Avant d’installer une carte graphique, prenez les précautions suivantes afin... -
Page 12: Installation De La Carte Graphique Nvidia Quadro4 200 Nvs (64 Mo)
Branchez le câble VGA double du boîtier de protection LFH 1 dans la carte 2 , comme indiqué dans la figure ci-après. Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation... -
Page 13: Installation Des Pilotes De Périphérique
Remarque : Si vous connectez un moniteur numérique (DVI), vous devrez utiliser le câble LFH DVI-I double, vendu séparément. Les informations relatives aux commandes figurent à la section «Description du produit» à la page 1-1. b. Branchez le câble du moniteur sur le boîtier de protection (″1″) du connecteur approprié. -
Page 14: Installation Des Pilotes De Périphérique Pour Windows 2000
7. Fermez les fenêtres, arrêtez le système d’exploitation et mettez l’ordinateur hors tension. 8. Retirez les cartes graphiques précédemment installées et insérez la nouvelle carte. Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation... -
Page 15: Installation Des Pilotes De Périphérique Pour Windows Millennium (Me)
9. Mettez l’ordinateur sous tension. 10. Démarrez Windows NT. 11. Une fois le redémarrage de Windows NT terminé, cliquez sur Démarrer, puis sur Paramètres et Panneau de configuration. 12. Cliquez deux fois sur Affichage, puis sélectionnez Paramètres. 13. Cliquez sur Type d’affichage, puis sur Changer. 14. -
Page 16: Installation Des Pilotes De Périphérique Pour Windows Xp
5. Sélectionnez Installer à partir d’une liste ou d’un emplacement spécifié (utilisateurs expérimentés). 6. Cliquez sur Suivant. 7. Sélectionnez Rechercher le meilleur pilote dans ces emplacements. Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation... -
Page 17: Instructions De Désinstallation
8. Sélectionnez Rechercher dans les médias amovibles (disquette, CD-ROM...). 9. Cliquez sur Suivant. 10. Cliquez sur Terminer 11. Cliquez sur Fermer. 12. Cliquez sur Oui pour redémarrer l’ordinateur. Instructions de désinstallation Pour désinstaller des pilotes de périphérique, suivez la procédure suivante : 1. - Page 18 Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation...
-
Page 19: Annexe A. Warranty Information
Installation and configuration support through the IBM HelpCenter will be withdrawn or made available for a fee, at IBM’s discretion, 90 days after the option has been withdrawn from marketing. Additional support offerings, including step-by-step installation assistance, are available for a nominal fee. - Page 20 Canada (all other) 1-800-565-3344 U.S.A. and Puerto Rico 1-800-772-2227 All other countries and regions Go to http://www.ibm.com/pc/support/, and click Support Phone List. Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation...
- Page 21 Country-unique Terms. The terms of Part 2 replace or modify those of Part 1. The warranties provided by IBM in this Statement of Limited Warranty apply only to Machines you purchase for your use, and not for resale, from IBM or your reseller. The term «Machine» means an IBM machine, its features, conversions, upgrades, elements, or accessories, or any combination of them.
- Page 22 IBM (including fundamental breach, negligence, misrepresentation, or other Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation...
- Page 23 THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. Governing Law Governing Law: Both you and IBM consent to the application of the laws of the country in which you acquired the Machine to govern, interpret, and enforce all of your and IBM’s rights, duties, and obligations arising from, or relating in any...
- Page 24 ICC. Other vacancies shall be filled by the respective nominating party. Proceedings shall continue from the stage they were at when the vacancy occurred. Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation...
- Page 25 PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA (PRC) Governing Law: The following replaces this Section: Both you and IBM consent to the application of the laws of the State of New York (except when local law requires otherwise) to govern, interpret, and enforce all your and IBM’s rights, duties, and obligations arising from, or relating in any...
- Page 26 French laws and all disputes arising out of this Agreement or related to its violation or execution, including Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation...
- Page 27 The minimum warranty period for Machines is six months. In case IBM or your reseller is unable to repair an IBM Machine, you can alternatively ask for a partial refund as far as justified by the reduced value of the unrepaired Machine or ask for a cancellation of the respective agreement for such Machine and get your money refunded.
- Page 28 Limitation of Liability: The following replaces items 1 and 2 of the first paragraph of this Section: 1. death or personal injury or physical damage to your real property solely caused by IBM’s negligence; A-10 Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation...
- Page 29 The following item is added to this paragraph: 3. breach of IBM’s obligations implied by Section 12 of the Sale of Goods Act 1979 or Section 2 of the Supply of Goods and Services Act 1982.
- Page 30 A-12 Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation...
-
Page 31: Annexe B. Notices
Web sites. The materials at those Web sites are not part of the materials for this IBM product, and use of those Web sites is at your own risk. -
Page 32: Federal Communications Commission (Fcc) Statement
Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation... - Page 33 In solch einem FA11 ist der Abstand bzw. die Abschirmungzu der industriellen Störquelle zu vergröβern.» Anmerkung: Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte, wie in den IBM Handbüchern angegeben, zu installieren und zu betreiben. Annexe B. Notices...
- Page 34 Questo prodotto è conforme alle normative di protezione ai sensi della Direttiva del Consiglio dell’Unione Europea 89/336/CEE sull’armonizzazione legislativa degli stati membri in materia di compatibilità elettromagnetica. Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation...
- Page 35 IBM non accetta responsabilità alcuna per la mancata conformità alle normative di protezione dovuta a modifiche non consigliate al prodotto, compresa l’installazione di schede e componenti di marca diversa da IBM. Le prove effettuate sul presente prodotto hanno accertato che esso rientra nei limiti stabiliti per le le apparecchiature di informatica Classe B ai sensi del Norma Europea EN 55022.
- Page 36 Carte graphique NVIDIA Quadro4 200 NVS (64 Mo) VGA ou DVI-I Dual Head by IBM : Guide d’installation...
- Page 38 Référence : 19K5716 (1P) P/N: 19K5716...