Publicité
• STRANGULATION DANGER: The harness system must always be closed, even
when not used, in order to exclude strangulation danger for other children
caused by open belts or loops.
IMPORTANT
• The adapter MUST ONLY be used for strollers with Maxi Cosi attachments.
• WARNING: Changes in the product by the manufacturer are possible at any
time; therefore the correct installation of each infant car seat on the respective
stroller must be tested WITHOUT CHILD.
WAARSCHUWINGEN ADAPTER
NL
• Een autozitje mag alleen in achterwaartse richting op de kinderwagen worden
gebruikt. Volg de gebruiksaanwijzing van uw autozitje als u deze als reis-
systeem gebruikt. Zorg ervoor dat u het „klik" geluid hoort wanneer de adapter
op zijn plaats op de kinderwagen klikt.
• Verwijder voor het gebruik van het autozitje in de auto, de adapters.
• Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
• Wees er volledig zeker van dat alle sluitingen op de enige juiste manier
bevestigd en gesloten zijn.
• Controleer na gebruik van de adapter dat de reiswieg of het zitje stevig op
zijn plaats is vergrendeld.
• Controleer na gebruik de adapter regelmatig. Gebruikde de adapter niet
wanneer delen gebarsten, gebroken of stuk zijn.
• Kinderautostoelen die worden gebruikt in combinatie met een kinderwagen
frame, vervangen geen reiswieg of kinderbed. Als uw kind moet slapen, moet
het in een geschikte reiswieg of kinderbedje worden gelegd.
• Controleer voor gebruik of de adapter en het autokinderzitje goed zijn
vergrendeld.
• VERSTIKKINGSGEVAAR: Het gordelsysteem moet altijd gesloten zijn,
zelfs wanneer het niet wordt gebruikt, Dit om het risico door verwurging
en verstikking door open riemen en of lussen voor andere kinderen te
voorkomen.
BELANGRIJK
• De adapter is UITSLUITEND geschikt voor kinderwagen met Maxi Cosi opname.
• OPMERKING: Omdat productwijzigingen van de fabrikanten op elk moment
mogelijk zijn, moet de juiste bevestiging van de autokinderzitje op de
betreffende kinderwagen ZONDER KIND worden getest.
AVERTISSEMENTS ADAPTATEUR
F
• Un siège auto bébé doit être toujours fixé vers l'arrière. Quand il vient utilisé
comme un système de voyage, veuillez respecter le mode d'emploi de votre
siège bébé. Veuillez-vous assurer d'entendre le « click » quand vous fixez
l'adaptateur au châssis de la poussette.
• Enlevez l'adaptateur avant d'utiliser le siège bébé en voiture.
• Gardez ce mode d'emploi.
• Assurez-vous que toutes les fixations sont correctement engagées et connectées.
W3
Publicité
