Table des Matières
Publicité
LAP
LAP
START
0.00.00
TM
LP-01
LP-02
LP-03
Temps d'entraînement supérieur
à 5 sec.
Jusqu'à environ 27 heures
LAP
'Beep'
Numéro d'entraînement
affiché pendant 3 sec.
SET/AT
Sélection TM/DST
Visualisation des
données d'entraînement
LAP
MODE
Données
de
l'entraîne-
ment
suivant
SET/AT
Fonction d'Entraînement
Jusqu'à 50 points de données d'entraînement peuvent être enregistrés (Temps Ecoulé, Rythme Cardia-
que Moyen de l'entraînement, Vitesse Moyenne de l'entraînement et Distance Parcourue) et mémorisés
afin de les visualiser manuellement par la suite ou de les transférer vers un PC au moyen d'une interface.
Enregistrement de Données d'Entraînement
Dans n'importe quelle fonction principale ou sous-fonction, appuyez sur le bouton LAP. Le son "Bip" reten-
tit et les données d'entraînement sont mémorisées. En même temps, le numéro d'entraînement est affiché
pendant environ 3 secondes à l'affichage inférieur.
REMARQUE !:
Il est nécessaire d'attendre minimum 5 secondes avant d'enregistrer l'entraînement sui-
vant. Le temps d'entraînement maximum mesurable est de 27 heures et 46 minutes.
Etant donné que les données d'entraînement enregistrées sont le rythme cardiaque moyen et la vitesse
moyenne, des entraînements de très courte durée risquent de fournir des données incohérentes.
REMARQUE !:
Les données d'entraînement peuvent être mémorisées même lorsque la fonction TM de
mesure du Temps Ecoulé n'est pas activée (= Etat Désactivé). Toutefois, après mémorisation des
données d'entraînement à l'Etat Désactivé, les données de l'entraînement suivant ne peuvent être
mémorisées qu'à condition que la fonction de mesure de la vitesse réelle soit activée. Tous les points
de données d'entraînement sont effacés lorsque l'unité principale est remise à zéro.
Visualisation des Données d'Entraînement
Pour visualiser les données d'entraînement :
T
M
La fonction TM de mesure du Temps Ecoulé doit être désactivée.
STOP
1. Sélectionnez la fonction Compteur d'Entraînement LP à l'affichage inférieur.
2. Appuyez sur le bouton SET/AT.
MODE
Le numéro de l'entraînement apparaît à l'affichage inférieur pendant 1 seconde et les don-
nées d'entraînement sont ensuite affichées.
La Vitesse Moyenne est affichée à l'affichage supérieur, le Rythme Cardiaque Moyen à l'af-
LAP
fichage du milieu et le Temps Ecoulé à l'affichage inférieur. L'icône TM clignote à l'affichage
inférieur. Pour passer de la fonction Temps Ecoulé TM à la fonction Distance Parcourue DST
à l'affichage inférieur, appuyez sur le bouton MODE.
REMARQUE !:
Transfert des
données
Si vous appuyez sur le bouton LAP pendant 2 secondes, l'unité principale commencera à
transférer les données d'entraînement. Toutes les données d'entraînement défileront auto-
matiquement à l'écran jusqu'à ce que le transfert des données soit terminé.
3. Continuez de visualiser les données d'entraînement.
Appuyez sur le bouton LAP pour obtenir les données de l'entraînement suivant.
Appuyez sur le bouton MODE pour obtenir les données de l'entraînement précédent.
REMARQUE :
Chaque numéro d'entraînement apparaît à l'affichage inférieur pendant 1 seconde.
REMARQUE :
Si vous maintenez le bouton LAP enfoncé, l'unité principale commencera à transférer
les données d'entraînement. Si vous avez commencé à transférer les données par erreur, le transfert
des données peut être arrêté en appuyant de nouveau sur le bouton LAP.
4. Après avoir visualisé les données d'entraînement, appuyez sur le bouton SET/AT. Le Compteur
d'Entraînement LP réapparaît ensuite à l'affichage inférieur.
Transfert de Données d'Entraînement
Les données d'entraînement mémorisées peuvent être transférées vers un PC au moyen de l'interface et
du logiciel "e-Train Data" disponibles en option.
A cet effet, raccordez l'unité principale à l'interface et maintenez le bouton LAP enfoncé en mode de
visualisation des données d'entraînement. L'unité principale commencera à transférer les données.
Les valeurs de rythme cardiaque et de vitesse affichées sont les valeurs
moyennes enregistrées entre deux points d'entraînement.
15
MSC-2Dx
Publicité
Table des Matières
