Manuels Connexes pour D-Link DCS-2332L
Sommaire des Matières pour D-Link DCS-2332L
- Page 1 Version 1.01 | 1/28/2013 Manuel d'utilisation Caméra Cloud HD sans fil d'extérieur DCS- 2332L...
-
Page 2: Révisions Du Manuel
Marques commerciales D-Link et le logo D-Link sont des marques ou des marques déposées de D-Link Corporation ou de ses filiales aux États-Unis ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de société ou de produit mentionnés dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leur société... -
Page 3: Table Des Matières
Installation manuelle du matériel .........21 État ...................62 Installation de la carte mémoire SD ......22 Informations sur le périphérique ........62 mydlink ..............23 Journaux ................63 Configuration ............24 Aide ..................64 Utilisation de l'interface de configuration ....24 Caractéristiques techniques ........65 Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 4: Présentation Du Produit
Section 1 : Présentation du produit Présentation du produit Contenu de la boîte Caméra Cloud HD sans fil d'extérieur DCS-2332L Câble Ethernet CAT5 (pré-connecté) Adaptateur secteur (pré-connecté) CD-ROM avec manuel d'utilisation et logiciel Guide d'installation rapide Antenne Contactez votre revendeur s'il manque l'un des éléments ci-dessus. -
Page 5: Introduction
Web, qui transmet des images vidéo de grande qualité pour la sécurité et la surveillance en extérieur. La DCS-2332L est accessible à distance et peut être gérée à partir d'un ordinateur portable ou de bureau connecté... -
Page 6: Caractéristiques
Les témoins infrarouges intégrés permettent une vision nocturne allant jusqu'à 5 mètres. Boîtier étanche IP65 La DCS-2332L dispose d'un boîtier étanche IP65 ; vous avez ainsi la certitude que, même dans les conditions les plus rudes, elle continuera à vous offrir une surveillance sans interruption. -
Page 7: Description Du Matériel
Le voyant infrarouge éclaire le champ de vision de la caméra de nuit Voyant d'état du WPS Indique l'état de la connexion WPS de la caméra Voyant d'alimentation/état Indique l'état actuel de la caméra Antenne Antenne sans fil extérieure Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 8: Arrière : Externe
Appuyez sur ce bouton, puis sur le bouton WPS de votre routeur pendant 5 Bouton WPS secondes pour configurer une connexion sans fil automatiquement Bague de réglage Serrez ou desserrez la bague de réglage pour ajuster la position de la caméra Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 9: Arrière : Interne
Utilisez un trombone ou un outil similaire pour appuyer sur le bouton de Bouton de réinitialisation réinitialisation pendant 10 secondes afin de réinitialiser la caméra Insérez une carte MicroSD réservée au stockage des images et vidéos Fente de la carte SD enregistrées Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 10: Retrait Du Panneau Supérieur
Soulevez le panneau de protection et retirez-le. Remarque : Pour être sûr que la caméra reste étanche, il est conseillé aux utilisateurs de s'assurer que tous les joints en caoutchouc sont bien serrés en place. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 11: Remise En Place Du Câble Ethernet
Remarque : Pour éviter d'endommager les parties étanches de la caméra, les utilisateurs ne doivent pas retirer le cache pour connexions des câbles arrière. Pour utiliser un câble Ethernet plus long, installez un adaptateur de couplage. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 12: Remise En Place Du Panneau Supérieur
Remettez fermement en place les caches de protection en caoutchouc des vis. Remarque : Pour être sûr que la caméra reste étanche, il est conseillé aux utilisateurs de s'assurer que tous les joints en caoutchouc sont bien serrés en place. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 13: Retrait Du Panneau Inférieur
En utilisant un trombone ou un outil similaire, appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant 10 secondes. Le périphérique est réinitialisé à ses paramètres d'usine. Étape 3 : Suivez les étapes indiquées dans la section "Remise en place du panneau inférieur » en page 14. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 14: Installation D'une Carte Mémoire Sd
Remettez fermement en place les caches de protection en caoutchouc des vis. Remarque : Pour être sûr que la caméra reste étanche, il est conseillé aux utilisateurs de s'assurer que tous les joints en caoutchouc sont bien serrés en place. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... - Page 15 Pour établir une connexion WPS : Étape 1 Fixation de l’antenne Localisez les antennes jointes à votre DCS-2332L, puis fixez-les aux connecteurs, situés à l'arrière de la caméra. Étape 2 Maintenez le bouton WPS enfoncé pendant 5-6 secondes environ. Le voyant Bouton WPS d'état WPS bleu situé...
-
Page 16: Installation
à votre routeur pour qu'elle soit configurée. Connectez votre DCS-2332L à votre routeur Cloud mydlink pour que Configuration Zéro la paramètre et l'ajoute automatiquement à votre compte mydlink. Après un court instant, vous pouvez accéder à votre caméra à distance, depuis le site Web www. -
Page 17: Contrôlez Votre Compte Mydlink
Cliquez sur ce message pour continuer. Un résumé et un avis de confirmation apparaissent, accompagnés des données configurées automatiquement. Prenez note des données, puis cliquez sur OK pour ajouter la caméra à votre compte. DCS-2332L Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... - Page 18 Votre caméra est maintenant configurée. Vous pouvez passer à la section "mydlink » en page 23 pour en savoir plus sur les fonctions mydlink de cette caméra ou à la section "Configuration » en page 24 concernant la configuration avancée de votre caméra. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link...
-
Page 19: Assistant D'installation De La Caméra
à la configuration de la caméra. Remarque : Si le programme d'exécution automatique ne s'ouvre pas, allez dans Ordinateur, recherchez votre lecteur CD, puis double-cliquez sur le fichier setup.exe. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 20: Utilisateurs Mac
à la configuration de votre caméra et à son enregistrement sur votre compte mydlink. Remarque : Java doit être installé pour que le portail mydlink fonctionne correctement. Pour obtenir des instructions, consultez les pages FAQ mydlink sur le site https://eu.mydlink.com/faq/mydlink Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 21: Installation Manuelle Du Matériel
Remarque : Pour utiliser les fonctions mydlink de ce produit, vous devez utiliser l'Assistant Configurer une caméra. Connexion du câble Ethernet Connectez l'extrémité libre du câble Ethernet pré-connecté à votre réseau. Branchez l'adaptateur secteur externe Reliez l'alimentation externe à votre prise murale ou à un bloc multiprise. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 22: Installation De La Carte Mémoire Sd
Remettez fermement en place les œillets de protection en caoutchouc. Remarque : Pour être sûr que la caméra reste étanche, il est conseillé aux utilisateurs de s'assurer que tous les joints en caoutchouc sont bien serrés en place. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 23: Mydlink
Section 2 : Installation mydlink Après avoir enregistré votre caméra DCS-2332L et créé un compte mydlink dans l'Assistant d'installation de la caméra, vous pourrez y accéder à distance, depuis le site Web www.mydlink.com. Après vous être connecté à votre compte mydlink, vous verrez un écran semblable au suivant :... -
Page 24: Configuration
Après l'exécution de l'assistant d'installation, la caméra est prête à être utilisée. L'utilitaire de configuration Web intégré dans la caméra est conçu pour vous permettre d'accéder et de configurer votre DCS-2332L en toute simplicité. À la fin de l'assistant, saisissez l'adresse IP de votre caméra dans un navigateur Web, par exemple Mozilla Firefox. -
Page 25: Vidéo En Direct
Chemin préréglé Démarre le mouvement de la caméra le long du chemin prédéfini ePTZ Speed Vous pouvez sélectionner une valeur comprise entre 0 et 64 (0 correspond à la vitesse la (Vitesse ePTZ) : plus lente et 64, à la plus rapide). Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... - Page 26 Mode plein écran Démarrer/Arrêter audio Out (vers le haut-parleur) Prendre un instantané Go To: Si des préréglages ont été définis, en sélectionner un dans cette liste (Preset List) [Allez à la l'affichera. liste des préréglages] Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link...
-
Page 27: Configurer
Motion Detection Setup Wizard (Assistant de configuration de détection de mouvement). Pour saisir vos paramètres sans exécuter l’assistant, cliquez sur Manual Motion Detection Setup (Configuration manuelle de détection de mouvement) et passez à la section "Détection de mouvement » en page 44. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 28: Assistant De Configuration De Connexion Internet
Section 3 : Configuration Assistant de configuration de connexion Internet Cet assistant vous guidera étape par étape pour configurer votre nouvelle caméra D-Link et la connecter à Internet. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Remarque : Si vous avez des doutes concernant les paramètres à sélectionner, choisissez DHCP. - Page 29 IP automatiquement, sélectionnez Enable DDNS (Activer le DDNS) et saisissez les informations relatives à l’hôte. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Saisissez un nom pour votre caméra, puis cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. DCS-2332L Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link...
- Page 30 Si vous avez sélectionné DHCP, vous verrez un résumé de vos paramètres, y compris l'adresse IP de la caméra. Veuillez noter toutes ces informations car vous en aurez besoin pour accéder à votre caméra. DCS-2332L Cliquez sur Apply (Appliquer) pour enregistrer vos paramètres. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link...
-
Page 31: Assistant De Configuration De Détection De Mouvement
Étape 2 Cette étape vous permet d'activer la détection de mouvement en fonction d’un calendrier personnalisé. Précisez le jour et les heures. Vous pouvez aussi choisir de toujours enregistrer les mouvements. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... - Page 32 Vous avez terminé l'assistant de détection de mouvement. Veuillez vérifier vos paramètres et cliquez sur Apply (Appliquer) pour les enregistrer. Veuillez patienter quelques instants pendant que la caméra enregistre vos paramètres et redémarre. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link...
-
Page 33: Configuration Du Réseau
DNS principal : Le serveur de noms de domaine principal traduit les noms en adresses IP. DNS secondaire : Le DNS secondaire prend le relais en cas de problème avec le serveur principal. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... - Page 34 électroniques. Le numéro de port par défaut est 554. Vous pouvez préciser l'adresse d'un flux particulier. Par exemple, live1.sdp peut être consulté à rtsp://x.x.x.x/video1.sdp où x.x.x.x représente l'adresse IP de votre caméra. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link...
- Page 35 IP, un routeur et un DNS principal en option. MULTIDIFFUSION La DCS-2332L vous permet de multidiffuser chacun des flux disponibles par l'intermédiaire d'une adresse de groupe et de définir une valeur TTL pour chaque flux.
-
Page 36: Configuration Sans Fil
WEP doit être sélectionné. Key (Clé) : Si vous utilisez l'authentification WEP, WPA-PSK ou WPA2-PSK, entrez la Key (clé) (également dénommée mot de passe) utilisée pour votre réseau sans fil. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 37: Dns Dynamique
à votre compte de serveur DDNS. Expiration du délai : saisissez les valeurs d'expiration du délai DNS que vous souhaitez utiliser. État : Indique l’état de la connexion, qui est défini automatiquement par le système. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 38: Configuration De L'image
Ceci inversera l’image verticalement. Quand vous activez le retournement, vous pouvez également envisager d'activer la symétrie. Power Line (Ligne électrique) : Sélectionnez la fréquence utilisée par vos lignes électriques pour éviter les interférences ou la distorsion. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... - Page 39 Précisez une valeur de 0 à 8 pour indiquer le niveau de netteté à appliquer à l'image. Reset Default (Restaurer les Cliquez sur ce bouton pour réinitialiser l'image à ses paramètres par défaut) : paramètres d’usine par défaut. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link...
-
Page 40: Audio Et Vidéo
480 x 360, 320 x 240, 176 x 144 Remarque : Si la superficie de votre fenêtre d'affichage est la même que la taille de votre image, vous ne pourrez pas utiliser la fonction ePTZ. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... - Page 41 Cocher cette case coupera le son de la sortie audio. audio désactivée) : Audio out volume level Ce paramètre contrôle le niveau de gain appliqué à la sortie audio (Niveau du volume de la pour augmenter son volume. sortie audio) : Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link...
-
Page 42: Point Prédéfini
GoTo (Aller à) pour changer le champ de vision affiché en déplaçant la caméra jusqu'au point prédéfini. Cliquer sur le bouton Remove (Supprimer) permet de supprimer le point prédéfini sélectionné. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... - Page 43 Si vous voulez changer le temps de passage pour un point prédéfini, sélectionnez-le dans la liste, saisissez un nouveau temps de passage, puis cliquez sur le bouton Update (Mettre à jour). Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link...
-
Page 44: Détection De Mouvement
Clear All (Tout effacer) : Efface toutes les zones de détection de mouvement qui ont été dessinées. Restore (Restaurer) : Restaure les zones de détection de mouvement précédemment indiquées. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 45: Date Et Heure
à partir d'un serveur NTP. NTP) : Serveur NTP : Le serveur NTP (Network Time Protocol) synchronique la DCS-2332L avec un serveur horaire Internet. Choisissez le plus proche de vous. Set the Date and Time Manually Cette option vous permet de régler la date et l'heure (Régler la date et l'heure... -
Page 46: Configuration De L'événement
Configuration de l’événement Dans une application type, lorsqu’un mouvement est détecté, la DCS-2332L envoie les images à un serveur FTP ou via des courriers électroniques, sous forme de notifications. Comme illustré ci-dessous, un événement peut être déclenché par de nombreuses sources, comme la détection de mouvements ou les périphériques d’entrée numérique externes. - Page 47 (Ajouter). Un écran s’affichera et vous permettra de mettre à jour les champs appropriés. 2. Pour supprimer l’élément sélectionné du menu déroulant d’événements, de serveurs ou de multimédia, cliquez sur Delete (Supprimer). 3. Cliquez sur le nom de l’élément pour ouvrir une fenêtre contextuelle de modification. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link...
-
Page 48: Ajout D'un Serveur
Indiquez un périphérique de stockage réseau. Un seul réseau) : périphérique de stockage réseau est pris en charge. SD Card (Carte SD) : Utilisez le stockage de la carte SD intégrée à la caméra. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 49: Ajouter Un Média
(Envoyer une/des images après prendre. Les images après événement sont des images événement [[0~7]) : prises après que l'instantané de l'événement principal ne soit pris. Vous pouvez définir jusqu'à 7 images après événement à prendre. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... - Page 50 System log (Journal système) : Sélectionnez cette option pour définir le type de média sur journal système. Ceci enregistrera l'événement dans le journal système de la caméra, mais n'enregistrera aucun instantané ni vidéo. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link...
-
Page 51: Ajout D'un Événement
System Boot (Démarrage du Déclenche un événement lorsque le système démarre. système) : Network Lost (Perte de réseau) : Déclenche un événement en cas de perte de connexion réseau. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... - Page 52 événement en déplaçant des objets infrarouges, même dans les environnements sombres. DCS-2332L Heure : Sélectionnez Always (Toujours) ou saisissez l’intervalle de temps. Server (Serveur) : Indiquez l'emplacement où les informations de l'événement doivent être enregistrées. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link...
-
Page 53: Ajout D'un Enregistrement
Source : Source de la diffusion. Recording schedule Planification de l'entrée d'enregistrement. (Calendrier des enregistrements) : Recording settings Configuration du paramètre d'enregistrement. (Paramètres d'enregistrement) : Cible : Sélectionnez le dossier où le fichier d'enregistrement sera enregistré. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... - Page 54 (Heure de chaque fichier selon la longueur maximale que vous indiquez. d’enregistrement) : File name prefix (Préfixe du nom Le nom du préfixe est ajouté au nom du ou des fichiers de fichier) : d’enregistrement. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link...
-
Page 55: Carte Sd
Si les fichiers vidéo sont stockés sur la carte SD, cliquez (Visionner la vidéo enregistrée) : sur le dossier vidéo et sélectionnez le fichier vidéo que vous aimeriez visionner. Refresh (Actualiser) : Recharge les informations des fichiers et des dossiers de la carte SD. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 56: Avancé
La lumière IR reste toujours allumée. Sync (Synchroniser) : La lumière IR s'allume lorsque le capteur ICR est activé. Calendrier : La lumière IR s'allume ou s'éteint selon le calendrier que vous définissez ci-dessous. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 57: Https
Remarque : Le certificat ne peut pas être enlevé pendant que le service HTTPS est encore activé. Pour supprimer le certificat, vous devez d'abord décocher Enable HTTPS secure connection (Activer une connexion sécurisée HTTPS). Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 58: Liste D'accès
Section 3 : Configuration Liste d'accès Ici vous pouvez définir les autorisations d'accès accordées aux utilisateurs pour visionner votre DCS-2332L. Allow list (Liste d’autorisation) : La liste des adresses IP qui ont le droit d'accès à la caméra. DCS-2332L Start IP address (Adresse IP de Adresse IP de départ des périphériques (par ex. -
Page 59: Système
Vous pouvez réinitialiser votre caméra et restaurer les (Restaurer les paramètres d'usine paramètres d'usine en cliquant sur Restore Factory par défaut) : Defaults (Restaurer les paramètres par défaut). Reboot Device (Redémarrer le Cette option redémarrera votre caméra. périphérique) : Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 60: Maintenance
écran de votre caméra. Label (Libellé) : Saisissez une étiquette pour la caméra ; elle apparaîtra sur l'OSD lorsqu'il sera activé. Show time (Afficher l'heure) : Sélectionnez cette option pour activer l'affichage de l'horodatage sur l'écran vidéo. Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 61: Mise À Niveau Du Microprogramme
Section 3 : Configuration Mise à niveau du microprogramme La version actuelle du microprogramme de la caméra sera affichée sur cet écran. Vous pouvez visiter le site de support D-Link pour rechercher la dernière version disponible du microprogramme. Pour mettre à jour le microprogramme de la DCS-2332L, téléchargez la dernière version disponible sur la page de support D-Link et enregistrez-la sur le disque dur local. -
Page 62: État
Section 3 : Configuration État Informations sur le périphérique Cette page affiche les données détaillées de votre périphérique et de la connexion réseau. DCS-2332L DCS-2332L Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 63: Journaux
Cette page affiche les informations sur le journal de votre caméra. Vous pouvez télécharger les informations en cliquant sur Download (Télécharger). Vous pouvez également cliquer sur Clear (Effacer) pour supprimer les informations enregistrées du journal. DCS-2332L Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 64: Aide
Section 3 : Configuration Aide Cette page fournit des informations utiles concernant le fonctionnement de la caméra. DCS-2332L Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... -
Page 65: Caractéristiques Techniques
Client DDNS (D-Link) IGMP Client SMTP Conforme à la norme ONVIF Client FTP ƒ Protection de l’administrateur et du groupe d’utilisateurs Sécurité ƒ Chiffrement de prétraitement HTTP et RTSP ƒ Authentification par mot de passe Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link... - Page 66 En fonctionnement : -25 à 45 °C En stockage : -20 à 70 °C Humidité En fonctionnement : 20% à 80% sans condensation En stockage : 5% à 95% sans condensation C-Tick Certifications CE LVD IP65 Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link...
- Page 67 Annexe A : Caractéristiques techniques Dimensions 45.7 Manuel d’utilisation de la DCS-2332L de D-Link...