techem Multical 603M Notice Technique page 3

INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Compteur de chaleur
Multical 603M
Le compteur de chaleur Multical 603 dispose de trois
touches de commande, dont la fonction est décrite à la
page 8.1.6.
Notes importantes
Groupe cible
En général, le mode d'emploi original du fabricant doit
être respecté.
Ce manuel est destiné à un personnel qualifié. Les étapes
de base ne font donc pas l'objet de ce texte.
Consignes de sécurité
• Le compteur appartient aux matières dangereuses
de la classe 9, UN3091 (piles dans les équipements).
- Pour la livraison, le transport et le stockage, des dis-
positions légales particulières sont applicables. Même
lors d'une livraison restituée d'appareils défectueux
vous en devez impérativement tenir compte!
• Les directives pour l'utilisation de compteurs d'énergie
doivent être respectées!
• Observer les directives pour les installations élec-
triques! – L'installation ne doit être effectuée que par
une entreprise spécialisée de l'installation et/ ou de
l'industrie électrique. Le personnel doit être qualifié
pour l'installation et la manipulation d'appareils élec-
triques et doit connaître et respecter la Directive Basse
Tension.
• Le montage et le démontage doivent être effectués
exclusivement par du personnel qualifié.
!
•
S'assurer que le système de tuyauterie continue à
être complètement mis à la terre.
• La protection contre la foudre n'est pas garantie; elle
doit être assurée par l'installation du bâtiment.
Page 8.1.3
• N'utiliser le compteur que dans des conditions
d'exploitation, sinon des risques peuvent survenir et
la garantie expire (voir Indications générales).
• Ne pas ouvrir les piles, éviter le contact avec l'eau et
ne pas les exposer à des températures au-dessus de
80°C.
• Nettoyer le compteur uniquement de l'extérieur avec
un chiffon doux et humide. Ne pas utiliser ni alcool ni
détergent.
Indications générales
• Fluide: eau avec additifs
• Conditions d'exploitation/plage de mesure:
Unité arithmétique
Θ -40 °C...140 °C ΔΘ 3 K...170 K
Θ -40 °C...140 °C ΔΘ 3 K...40 K
Paire de capteurs de température
Θ -40 °C...140 °C
Capteur de débit (Compteur de chaleur)
Θ -40 °C...130 °C - la plage de température dépend du
type utilisé et de la dimension nominale.
• Température ambiante: 5...55 °C (IP54, montage à
l'intérieur)
!
Le plombage sur le compteur ne doit pas être
endommagé! Un plombage brisé annule immédia-
tement la garantie d'usine et d'étalonnage!
Propriétés de l'appareil /Utilisation conforme
Le compteur de chaleur split Multical 603M est un inst-
rument de mesure pour l'enregistrement physiquement
correcte de consommation d'énergie. Le compteur se
compose d'un débitmètre mecanique, de deux capteurs
de température connectés de façon libre et d'une unité
arithmétique qui calcule la consommation d'énergie
à partir du volume et de la différence de température.
Le capteur de débit et l'unité arithmétique doivent être
coordonnés. Le compteur ne s'ouvre pas sans briser le
plombage. Il ne doit être utilisé que dans les conditions
indiquées dans le manuel et sur la plaque signalétique.
• Le jour de référence (target date) dans le compteur
est programmé pour le 01.01. La valeur du jour de
référence se constitue dans le compteur à minuit ent-
re le 31.12 et le 01.01. – La date du jour de référence
ne peut être modifiée qu'en utilisant le logiciel et le
matériel du fabricant Kamstrup.
!
Le type et la concentration de l'antigel peuvent être
configurés à l'aide de METERTOOL.
(Compteur de chaleur)
(Compteur de froid)