Table des Matières
Publicité
Conformité
Les Broadband 3G™ et 4G™ Radar sont conformes aux régle-
mentations suivantes :
•
Section 15 des directives FCC
•
Conditions générales d'homologation des appareils de
radiocommunication d'Industrie Canada
•
Norme CE et directive R&TTE
Pour de plus amples informations sur la conformité des appa-
reils, consultez les sites Web ci-dessous :
http://www.simrad-yachting.com/Products/Marine-Radars
http://www.lowrance.com/Products/Marine
http://www.bandg.com/Products
Industrie Canada
IC : 4697A-3G4G
L'utilisation de l'appareil est sujette au respect des deux condi-
tions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas émettre des interférences et
(2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y
compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement
non souhaité.
Déclaration FCC
IDENTIFIANT FCC : RAY3G4G
Le présent appareil est conforme à la section 15 des direc-
tives FCC. L'utilisation de l'appareil est sujette au respect des
deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas générer
d'interférences nuisibles et (2) l'appareil doit accepter toutes les
interférences reçues, y compris celles susceptibles de provo-
quer un fonctionnement non souhaité.
Remarque :
¼
cet équipement respecte, ainsi qu'en
attestent les tests effectués, les limites définies pour les
appareils numériques de la catégorie B, conformément à la
section 15 des directives FCC. Ces limites ont été établies
afin de garantir une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles émises dans le cadre d'une installa-
tion standard. Cet appareil génère, utilise et peut émettre
de l'énergie en fréquence radio et pourrait, s'il n'était pas
installé et utilisé selon les instructions, générer des inter-
férences nuisibles aux communications radio. Cependant,
aucune garantie n'est donnée que des interférences ne
seront pas générées dans une installation en particulier. Cet
appareil doit accepter toutes les interférences reçues y com-
pris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement
non souhaité.
Si cet appareil provoque des interférences nuisibles à la récep-
tion de radio ou de télévision, ce qui peut être constaté en
allumant et en éteignant l'appareil, nous incitons l'utilisateur à
tenter d'éliminer ces interférences en prenant une ou plusieurs
des mesures suivantes :
Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
Connecter l'appareil à la sortie d'un autre circuit que celui
auquel le récepteur est branché.
Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté.
Remarque :
¼
les périphériques doivent être connectés
aux ports série à l'aide d'un câble blindé.
Tout changement ou modification apporté(e) à l'équipement
sans l'accord explicite du fabricant peut rendre nul le droit de
l'utilisateur à le faire fonctionner.
Émissions
Remarque :
¼
les Broadband 3G™ et 4G™ Radar sont
la deuxième génération de radars Navico destinés à la
navigation de plaisance à présenter un niveau d'exposition
au rayonnement des RF, pour les personnes à l'extérieur
du radôme, bien inférieur au niveau d'émissions considéré
comme sûr pour le grand public, à savoir 1 mW/cm
caractéristique signifie que les deux modèles de cette
dernière génération peuvent être installés sans risque à des
emplacements non pris en charge par les radars à impul-
sions classiques.
Remarque :
¼
lorsqu'un radar à impulsions ainsi qu'un
radar Broadband sont tous deux installés à bord d'un navire,
leurs émetteurs respectifs ne doivent pas être utilisés
simultanément, au risque d'une multiplication excessive des
interférences.
Du fait de leur faible puissance en sortie et de la faible
intensité des signaux qu'ils émettent, les modèles de radar
Broadband ne peuvent pas déclencher les transpondeurs
radars, balises de détresse et transpondeurs SART.
Clause de non-responsabilité
Comme Navico améliore continuellement ce produit, nous
nous réservons le droit d'y apporter des modifications, sans
que pour autant celles-ci soient indiquées dans la présente
version du manuel. Dans le doute, veuillez consulter votre
distributeur.
Le propriétaire est le seul responsable de l'installation et de
l'utilisation de l'instrument et des transducteurs de manière à
ce qu'ils ne provoquent pas de blessures ou de dommages ma-
tériels. L'utilisateur de ce produit s'engage à mettre en pratique
les directives de sécurité de la navigation.
NAVICO HOLDING AS. ET SES FILIALES, SUCCURSALES ET ASSO-
CIÉS, REJETTENT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR DES UTILISA-
TIONS DE CE PRODUIT POUVANT ENTRAÎNER DES ACCIDENTS
OU PROVOQUER DES DOMMAGES OU POUR DES UTILISATIONS
ILLÉGALES.
Langue applicable : la présente déclaration, les manuels
d'instructions, les modes d'emploi et toute autre information
relative au produit (la Documentation) pourraient être traduits
vers ou ont été traduits à partir d'une autre langue (Traduction).
Dans le cas de conflits entre une traduction quelconque de la
Documentation, la version anglaise de la Documentation sera
la seule version officielle de la Documentation.
Le présent manuel décrit la version du produit en cours au mo-
ment où ce document a été imprimé. Navico Holding AS. et ses
filiales, succursales et associés se réservent le droit d'apporter
des modifications sans préavis.
Copyright © 2011 Navico Holding AS.
Garantie
Le contrat de garantie est un document fourni indépendam-
ment de cette notice.
Pour toute question de garantie, veuillez consulter le site Web
de la marque figurant sur votre équipement :
www.lowrance.fr
www.simrad-yachting.fr
www.BandG.com
2
. Cette
Publicité
Table des Matières
