Manuels Connexes pour Lowrance Broadband 3G
Sommaire des Matières pour Lowrance Broadband 3G
- Page 1 Broadband 3G™ Radar Broadband 4G™ Radar Guide d'installation FRANÇAIS www.bandg.com www.simrad-yachting.fr www.lowrance.fr...
-
Page 2: Conformité
Conformité Émissions Les Broadband 3G™ et 4G™ Radar sont conformes aux régle- Remarque : ¼ les Broadband 3G™ et 4G™ Radar sont mentations suivantes : la deuxième génération de radars Navico destinés à la • Section 15 des directives FCC navigation de plaisance à présenter un niveau d'exposition au rayonnement des RF, pour les personnes à... -
Page 3: Table Des Matières
Raccordement du radar Broadband à l'écran de votre choix Lowrance : HDS commercialisé aux États-Unis (pas de fonction MARPA) Lowrance : HDS commercialisé hors des États-Unis ou avec fonction MARPA/fonction de superposition sur carte Simrad : NSS B&G : Zeus... -
Page 4: Bienvenue
La restitution des images radar à 360° et le traitement des données s'effectuent de la même manière que sur les radars à magnétron. Comment fonctionnent les radars FMCW ? Frequency 9.41 GHz 9.4 GHz Time Bienvenue ! | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar... -
Page 5: Autres Avantages Des Radars Fmcw
Pas besoin d'effectuer constamment de nouveaux réglages pour obtenir des perfor- mances optimales • Pas de nouveaux réglages requis entre les différentes échelles, d'où la possibilité d'un changement rapide de la distance maximale de détection Bienvenue ! | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar... -
Page 6: Présentation Générale Du Système
électrique élevée et antennes multiélément avec large déploiement pour obtenir des images d'une qualité équivalente sur de courtes distances. Le Broadband 3G™ Radar présente une portée efficace comprise entre 200 pieds et 24 milles marins tandis que le Broadband 4G™ Radar présente une portée efficace comprise entre 200 pieds et 36 milles marins (selon les cibles). -
Page 7: Installation
Installation conjuguant les deux types de radars : Broadband et à impulsions Pour ce type d'installation, assurez-vous de ne pas installer le radar Broadband dans le champ du faisceau du radar à impulsions. Installation | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar... -
Page 8: Points À Considérer En Cas D'installation À Même Le Toit Du Navire
Le non- respect de cette consigne entraînera une sévère diminution des performances de votre radar. Installation | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar... - Page 9 157 mm 3.2 m 202 mm Hard top total width Pour un toit de plus de deux mètres de largeur, la hauteur d'installation doit être augmentée de 45 mm tous les 400 mm. Installation | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar...
-
Page 10: Installation De L'antenne
Insérez les quatre boulons dans les trous percés ainsi que dans les trous de fixation filetés de l'antenne, puis serrez fermement. ¼ Remarque : les couples de serrage à appliquer sont 12 N·m et 18 N·m (8,9 lb pi et 13,3 lb pi) 10 | Installation | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar... -
Page 11: Raccordement Du Câble D'interconnexion À L'antenne
Le câble d'interconnexion de l'antenne permet de raccorder l'antenne au boîtier d'interface RI10 (ou à l'écran Lowrance HDS via le câble adaptateur Ethernet : pour les modèles 3G commercialisés aux États-Unis uniquement). Le câble est raccordé à l'antenne à l'aide d'un connecteur 14 broches. -
Page 12: Procédure De Raccordement Du Câble D'interconnexion À L'écran Lowrance Hds
Raccordement du câble d'interconnexion au boîtier d'interface Procédure de raccordement du câble d'interconnexion à l'écran Lowrance HDS (États-Unis uniquement) (voir « Lowrance : HDS commercialisé aux États-Unis (pas de fonction MARPA) », à la page 14) Data Shield Black Yellow 1. - Page 13 », à la page 12 • Fixez le boîtier à la surface d'emplacement choisie à l'aide des quatre points de fixation et des quatre pièces de fixation Pozidrive 8Gx5/8 en acier inoxydable fournies. | 13 Installation | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar...
-
Page 14: Raccordement Du Radar Broadband À L'écran De Votre Choix
Câble adaptateur Ethernet 1,8 m (6 pi.) : permet le raccordement de la prise mâle jaune 5 broches à la prise femelle RJ45. Livré avec le modèle 3G™, réf. 000-10418-001 (Lowrance commercialisé aux États-Unis uniquement). Peut être raccordé directement à l'écran HDS ou via un commutateur Ethernet NEP-2 ou à... -
Page 15: Lowrance : Hds Commercialisé Hors Des États-Unis Ou Avec Fonction Marpa/Fonction De Superposition Sur Carte
Lowrance : HDS commercialisé hors des États-Unis ou avec fonction MARPA/fonction de superposition sur carte Simrad : NSS (réseau NMEA 2000) Les radars 3G et 4G se raccordent aux écrans Lowrance HDS et Simrad NSS de la même manière. Lowrance HDS Simrad NSS FUSE... -
Page 16: G : Zeus
(e.g Gyro, Sat Compass) B&G Zeus ou Simrad NSO/NSE/NSS Broadband 3G™ Radar ou Broadband 4G™ Radar Câble d'interconnexion : longueur standard de 20 m (65 pi.) et deux longueurs en option ; 10 m (33 pi.) et 30 m (98 pi.) Boîtier d'interface du radar RI10... -
Page 17: Connexions Ri10
être raccordée directement à l'écran ou utiliser un commutateur Ethernet pour ce faire. Pour pouvoir disposer d'une fonction MARPA ou d'une fonction de superposition sur carte sur les écrans Lowrance HDS commercialisés aux États- Unis, vous aurez besoin d'un boîtier d'interface RI10 ainsi que d'un compas. -
Page 18: Raccordement De L'alimentation
12 -24 V DC (+) Yellow Black BATT (-) Pour les systèmes n'utilisant pas de boîtier d'interface (modèle Lowrance 3G com- mercialisé aux États-Unis uniquement) : • Raccordez le fil rouge à une borne d'alimentation positive 12 ou 24 V CC. Utilisez un fusible 5 A. -
Page 19: Réglage Et Configuration
Les sections qui suivent traitent des réglages disponibles. Notez que les exemples de menu utilisés proviennent de l'écran Simrad NSE. Si leur aspect peut varier d'une interface Lowrance à l'autre, leur contenu reste pour l'essentiel le même. -
Page 20: Réglage De L'alignement Du Cap
5 à 10 balayages radar. Naviguez de nouveau dans la zone, puis, en cas de réapparition des retours, procédez à un nouveau réglage. Quittez le menu d'installation. 20 | Réglage et configuration | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar... -
Page 21: Démarrage Du Radar
Carte > Options Radar > Sources : Pour les pages comportant plusieurs fenêtres radar ou carte, il est possible de définir différentes sources radar pour chacune des fenêtres. | 21 Réglage et configuration | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar... -
Page 22: Configuration De Deux Portées (Possible Avec Les Modèles De Radar Broadband 4G Tm Uniquement)
4G contient deux instances ; un canal A et un canal B. ¼ Remarque : deux radars 4G appartenant au même système afficheront donc quatre sources radars (deux canaux A et deux canaux B). 22 | Réglage et configuration | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar... -
Page 23: Maintenance
Après plusieurs années d'utilisation, la courroie de transmission aura peut-être besoin d'être remplacée. L'émetteur des modèles de radar Broadband s'appuie sur des semi-conducteurs et n'a donc pas besoin d'être régulièrement remplacé à la différence du magnétron des radars traditionnels. | 23 Maintenance | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar... -
Page 24: Schémas Des Dimensions
233.0 mm (9.17”) 128.3 mm (5.05”) 128.3 mm (5.05”) Identification Description Zone d'entrée des câbles Dispositif de blocage des câbles Quatre trous de passage M8x30 mm Orifice d'évacuation 24 | Schémas des dimensions | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar... -
Page 25: Boîtier D'interface Du Radar
Boîtier d'interface du radar 171 mm (6.76") 154 mm (6.06") | 25 Schémas des dimensions | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar... -
Page 26: Spécifications
141,5 mm (5,55 po.) (correspond au format du Garmin GMR18HD/Raymarine RD218) Écrans compatibles Simrad : Lowrance : B&G : NSO, NSE, NSS (tous les modèles) HDS (tous les modèles) Zeus (tous les modèles) 26 | Spécifications | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar... -
Page 27: Broadband 4G™ Radar
NSO, NSE, NSS* (tous les modèles) HDS* (tous les modèles) Zeus (tous les modèles) ¼ Remarque : les écrans *NSS et HDS ne prennent pas en charge la totalité des fonctions 4G. | 27 Spécifications | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar... -
Page 28: Références Des Pièces Des Modèles De Radar Navico Broadband
Convertisseurs NMEA - SimNet AT10 24005936 Convertisseur AT10 entre données NMEA 0183 et données SimNet AT10HD 24006694 Convertisseur AT10HD entre données NMEA 0183 et données SimNet Données de cap 10 Hz uniquement 28 | Spécifications | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar... -
Page 29: Certificat De Conformité En Matière D'exposition Aux Rf
Certificat de conformité en matière d'exposition aux RF | 29 Certificat de conformité en matière d'exposition aux RF | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar... - Page 30 30 | Certificat de conformité en matière d'exposition aux RF | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar...
- Page 31 | 31 Certificat de conformité en matière d'exposition aux RF | Guide d’installation du Broadband 3G/4G™ Radar...
- Page 32 www.lowrance.fr...