Page 1
477202 - 477203 - 477204 Notice d’utilisation de la radio portable FM Istruzioni per l’uso della radio portatile FM Manual de instrucciones de la radio portátil FM Manual de instruções de rádio portátil FM Οδηγίες χρήσης του φορητού ραδιοφώνου FM MET701...
Page 3
être jetées avec les ordures ména- gères. Elles doivent être collectées, par exemple, dans votre point de vente où un container spécifique est mis à votre disposition. Conditions de garantie à consulter auprès de votre point de vente. Informations complémentaires disponibles sur www.metronic.com/a/garantie.php...
MISE EN FONCTIONNEMENT Pour ouvrir le compartiment batterie, poussez fortement vers le bas l’ergot du couvercle, jusqu’à ce que le couvercle s’enlève sans forcer. Sortez la batterie fournie du compar- timent, sortez-la de son sachet plastique, retirez l’isolant plastique du contact pile puis ré-installez la batterie sans forcer dans son compartiment.
Recherche manuelle Appuyez longuement sur la touche , l’appareil balaye ● les fréquences dans le sens croissant et s’arrête dès qu’il trouve une porteuse. Utilisez la touche pour une recherche dans l’autre ● sens. Recherche et mémorisation automatique Appuyez sur le bouton FM jusqu’à ce que la recherche des stations démarre.
Page 7
Lettore di schede micro SD Porta USB ON / OFF Display Antenna - VOL + Permette di diminuire e aumentare il volume Tastiera numerica Permette di andare alla traccia successiva o di tornare a quella precedente Lettura / pausa e ricerca automatica (premendo a lungo) MP3/FM Uscita cuffie Ingresso alimentazione micro USB...
AVVIAMENTO Aprire il vano batterie spingendo verso il basso il perno del coperchio fino a quando si stacca. Rimuovere le batterie fornite ed eliminare l’isolamento sul contatto, quindi posizio- narle nel vano. Richiudere il coperchio. CARICARE LA BATTERIA Utilizzare il cavo USB in dotazione per collegare il dispositivo a una porta USB.
Page 9
Ricerca e memorizzazione automatica Premere il pulsante FM fino all’avvio della scansione. Il dis- positivo esplorerà l’intera banda FM. Ogni volta che rileverà la presenza di un emittente, memorizzerà la frequenza nella memoria P01, P02, P03, ecc. entro il limite di 50 stazioni. Selezionare una stazione memorizzata Premere ...
Page 11
Por respeto del medio ambiente y la ley, no depositar las pilas usadas con la basura ordinaria. Depositarlas en los contenedores especiales en los puntos de venta. AÑOS ANOS Servicio técnico : 902 090136 - soporte@metronic.com...
Realizar una pulsación larga en la tecla , el aparato ● realiza un barrido de frecuencias en sentido contrario y se para cuando encuentra una emisora. Utilizar la tecla para una búsqueda en el otro sentido. ● Servicio técnico : 902 090136 - soporte@metronic.com...
Page 13
Siempre existe el riesgo de dañar el contenido de un dispositivo de memoria, no la introduzca en el aparato de soporte que contiene datos que que no habría guardado en otro medio. Servicio técnico : 902 090136 - soporte@metronic.com...
Page 15
Por respeito do médio ambiente e a lei, não depositar as pilhas usa- das com o lixo ordinário. Depositá-las nos recipientes especiais nos pontos de venda. AÑOS ANOS Servicio técnico : 902 090136 - soporte@metronic.com...
Page 16
Realizar uma pulsação longa na tecla , o aparelho rea- ● liza um varrido de freqüências em sentido contrário e se pára quando encontra uma emissora. Utilizar a tecla para uma pesquisa no outro sentido. ● Servicio técnico : 902 090136 - soporte@metronic.com...
Page 17
Sempre existe o risco de danar o conteúdo de um dispositivo de cor, não a introduza no aparelho de suporte que contém dados que que não teria guardado em outro meio. Servicio técnico : 902 090136 - soporte@metronic.com...
Page 19
Υποδοχή ανάγνωσης καρτών μνήμης micro SD Θύρα USB ON / OFF Οθόνη Κεραία - VOL + Επιτρέπει την μείωση και αύξηση της έντασης Αριθμητικό πληκτρολόγιο Επιτρέπει τη μετάβαση στο επόμενο κομμάτι ή την επιστροφή στο προηγούμενο Αναπαραγωγή / παύση και αυτόματη αναζήτηση (παρατεταμένη...
Page 20
ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ Για έχετε πρόσβαση στην έδρα της μπαταρίας, σπρώξτε το καπάκι προς την κατεύθυνση του βέλους, εωσότου αυτό να μπορεί να αφαιρεθεί με ευκολία. Τοποθετήστε την παρεχόμενη μπαταρία, φροντίζοντας να συνδέσετε πρώτα τους μεταλλικούς ακροδέκτες σύροντας την στο εσωτερικό της έδρας, χωρίς υπερβολική πίεση. Επανατοποθετήστε...
Page 21
Χειροκίνητη αναζήτηση Μακρά πίεση του πλήκτρου , η συσκευή πραγματοποιεί ● την αυτόματη σάρωση των συχνοτήτων με αύξουσα σειρά και σταματάει όταν βρεθεί ένας σταθμός. Με το πλήκτρο πραγματοποιήστε μια αναζήτηση στην ● αντίθετη κατεύθυνση του φάσματος. Αυτόματη αναζήτηση και αποθήκευση Πιέστε...