Kawai CA9 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kawai Manuels
  4. Claviers électroniques
  5. CA9
  6. Mode d'emploi
Kawai CA9 Mode D'emploi

Kawai CA9 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Piano Numérique
CA9
CA7
Mode d'Emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kawai CA9

Sommaire des Matières pour Kawai CA9

  • Page 1 Piano Numérique Mode d’Emploi...

  • Page 2: Règles De Sécurité

    L’appareil doit être branché sur une ● Utiliser l’adaptateur secteur fourni avec l’appareil, ou un de ceux recommandés par Kawai. prise secteur qui délivre la 120V 230V 240V ●...
  • Page 3 Ne pas s appuyer contre le clavier. ’ Cela pourrait provoquer la chute de l’appareil, et engendrer des blessures. Vous ne devez pas démonter, réparer Vous pourriez provoquer une panne, une ou modifier l appareil. ’ électrocution ou un court-circuit. Lorsque vous débranchez le câble ●...

  • Page 4: Dépannage

    - Consultez votre concessionnaire ou un technicien exprérimenté en radio/télévision pour obtenir de l’aide. Cet instrument est conforme aux exigences des appareils numériques de classe B, suivant les Règlements des Interférences Radio, C.R.C., c. 1374. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...
  • Page 5 électroniques à l’habileté artisanale traditionnelle issue des nombreuses années d’expérience de Kawai dans la fabrication de pianos de grande qualité. Son clavier procure le toucher et toute la gamme dynamique nécessaires pour une superbe exécution au piano, au clavecin, à l’orgue et aux autres instruments. De plus, le piano CA est équipé...

  • Page 6: Alire Avant Le Montage

    (A). 5. Bloquez les panneaux latéraux (A) et le panneau arrière (B) à l’aide des 4 vis (F). 6. Bloquez le pédalier (C) et le panneau arrière (B) avec les 4 vis (G). PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...
  • Page 7 AVERTISSEMENT: Afin d’éviter tout incident, ne soulevez pas la partie centrale par les extrèmités. 7. L’opération suivante nécessite une personne de chaque côté de la partie centrale.Soulevez la partie centrale à deux mains, une placée sous l'avant l'autre sous l’arrière (surtout pas par les extrèmités) et positionnez soigneusement la partie centrale sur le pied de sorte que les crochets situés sur le fond arrière de la partie centrale se trouvent à...
  • Page 8 (CA9) LIRE AVANT LE MONTAGE Avant de commencer le montage de votre CA9, vous devez lire et vous familiariser avec les instructions de montage ci-dessous. Ensuite déballez soigneusement le piano et assurez vous de la présence des pièces nécessaires au montage.
  • Page 9 6. L’opération suivante nécessite une personne de chaque côté de la partie centrale.Soulevez la partie centrale à deux mains, une placée sous l'avant l'autre sous l’arrière (surtout pas par les extrèmités) et positionnez soigneusement la partie centrale sur le pied de sorte que les crochets situés sur le fond arrière de la partie centrale se trouvent à...
  • Page 10 Si la barre de pédalier s’incurve, régler la vis du support jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de déformation. AVERTISSEMENT: Avant de déplacer votre piano, relever le support afin de le dégager du sol. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 11: Mise En Place Du Porte Partition

    ISE EN PLACE DU PORTE PARTITION 1. Positionnez le porte partition légèrement décalé sur la droite par rapport au milieu du piano. Poussez le porte partition doucement vers l’avant. 2. Glissez alors le porte partition vers la gauche, il se bloquera au milieu du piano. * Pour ôter le porte partition, le soulever légèrement et le glisser vers la droite.

  • Page 12: Table Des Matières

    1. Démarrage rapide p. 10 1.1 I ........10 NSTALLATION DU PIANO 1.2 I ’A...
  • Page 13 5. Technicien Virtuel et menu Fonctions p. 34 5.1 B ......34 OUTON IRTUAL ECHNICIAN...

  • Page 14: Démarrage Rapide

    1.4 C ASQUES Des casques peuvent être utilisés pour assurer l’intimité. Lorsqu’un ou deux casques sont raccordés, les haut-parleurs sont automatiquement mis hors service et le piano CA n’est audible que dans les casques. Le piano PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 15: Demo Songs

    CA est équipé deux prises pour casques. 1.5 D ONGS Le piano CA9 peut jouer des 32 morceaux de démonstration (30 pour CA7). Chaque morceau de démonstration présente un thème musical qui met en valeur les différentes sonorités préréglées. Appuyez sur le bouton DEMO pour faire démarrer le morceau de démonstration de la catégorie Classic Grand.

  • Page 16: Ouer Le Piano

    La pédale forte est capable de répondre à un demi effet de pédale, ce qui procure un contrôle encore plus précis de l’effet d’étouffoir. Forte Tonale Una corda PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 17: Utilisation Dautres Sonorités

    AUTRES ONORITÉS Vous avez déjà entendu la sonorité de piano principale du piano CA. Le CA9 possède quatre-vingts et le CA7 soixante sonorités qui ne sont pas seulement des autres sonorités de piano mais qui reproduisent également d’autres instruments. Les différentes sonorités d’instruments incorporées dans le piano CA sont appelées «sonorités préréglées».

  • Page 18: Boutons Value

    2.3 P ARTAGE PLIT SÉLECTION DES SONORITÉS EN MODE SPLIT La fonction «Split» partage le clavier en deux sections — supérieure et PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 19: Dual /Split

    inférieure — et permet de jouer chaque section avec une sonorité différente. Appuyer tout d’abord sur le bouton de SELECTION DES SONORITES désiré pour sélectionner la sonorité supérieure. Ensuite, tout en maintenant le bouton SPLIT enfoncé, appuyer sur le bouton de SELECTION DES SONORITES désiré pour sélectionner la sonorité...

  • Page 20: Sauvegardez Une Registration

    Une registration mémorise les réglages suivants: Son sélectionné Dual/Split mode, Dual/Split Balance, Split point Effects/Reverb Touch Curve Voicing Damper Effect String Resonance Damper Hold Temperament Brilliance Lower Octave Shift Lower Pedal Layer Octave Shift Layer Dynamics PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 21: Effects /Reverb

    Tuning Stretch Tuning Piano Ambience 2.6 E FFECTS EVERB Lorsque certaines sonorités préréglées sont sélectionnées, le voyant EFFECTS s’allume car ces sonorités comportent un effet dans leur réglage initial. L’adjonction d’un effet au son rehausse la qualité de la tonalité et améliore le réalisme acoustique.

  • Page 22: Ajouter De La Réverbération

    à moins que vous n’utilisiez la fonction de mémorisation pour sauvegarder vos réglages actuels de réverb et d’effets. Pour plus d’informations sur la fonction de mémorisation reportez-vous à la page 47 de ce mode d’emploi. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 23: Transpose

    2.7 T RANSPOSE La fonction de transposition permet de monter ou d’abaisser la tonalité du piano par demi-tons. C’est particulièrement utile lorsqu’on a appris un morceau dans une tonalité et que l’on doit l’exécuter dans une autre tonalité. La transposition permet de jouer le morceau dans la tonalité initiale, mais de l’entendre dans une autre tonalité.

  • Page 24: Changement De La Mesure

    Appuyer de nouveau sur BEAT pour arrêter le métronome. Les boutons TEMPO ou BEAT peuvent être utilisés pour mettre le métronome en ou hors service. Choisir le bouton approprié selon que l’on désire régler le tempo ou changer la mesure. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 25: Réglage Du Volume Du Métronome

    RÉGLAGE DU VOLUME DU MÉTRONOME Le volume du métronome peut être réglé indépendamment du volume général. Appuyer en même temps sur TEMPO et sur BEAT. L’affichage LCD indique le volume du métronome au moyen d’un nombre compris entre 1 (faible) et 10 (fort). Le réglage d’usine est 5. VOLUME= 5 Le niveau du volume est affiché.

  • Page 26: Rincipes De Base De Lenregistreur

    Avant de débuter l’enregistrement, régler le dosage Dual/Split sur la position désirée. Le dosage réglé avant le début de l’enregistrement sera utilisé par l’enregistreur. Toute modification apportée au réglage en cours d’enregistrement sera ignorée par l’enregistreur. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 27: Enregistrement Outon

    Transposition Lors de l’enregistrement dans une tonalité différente au moyen de la fonction de transposition, le piano CA enregistre les notes transposées produites, et non pas les notes jouées sur le clavier. CAPACITÉ D’ENREGISTREMENT La capacité d’enregistrement totale est d’environ 15000 notes. Chaque pression sur une touche ou sur une pédale compte pour une note.

  • Page 28: Enregistrement D'un Autre Morceau

    2 à enregistrer. Utiliser les boutons VALUE pour sélectionner la partie 2. Record L’affichage LCD indique le numéro du morceau et de SONG 3 Part=2 la partie à enregistrer. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 29: (Bouton Play/Stop)

    Pour commencer l’enregistrement de la deuxième partie depuis le début du morceau, il suffit de jouer sur le clavier. La première partie sera entendue pendant l’enregistrement de la deuxième partie. Pour reproduire la première partie puis commencer l’enregistrement de la deuxième partie depuis un certain point situé plus loin dans le morceau, appuyer sur PLAY/STOP au lieu de jouer au clavier pour lancer la reproduction de la première partie, puis commencer l’enregistrement de la deuxième partie depuis le point désiré.

  • Page 30: Reproduction Séparée Des Parties

    Pour effacer un morceau ou une partie spécifique, appuyer tout d’abord simultanément sur REC et sur PLAY/STOP. L’affichage LCD montre un menu d’effacement dans lequel on pourra sélectionner le morceau ou la partie à effacer. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 31: Effacement De Tous Les Morceaux

    To Del Press REC Sélectionner le morceau et la partie à effacer. SONG 1 Part=1&2* Utiliser les boutons MENU pour sélectionner le morceau désiré et les boutons VALUE pour sélectionner la partie à effacer. Appuyer sur REC pour effacer. L’affichage LCD demande la confirmation.

  • Page 32: Jouer Avec Concert Magic

    B, appuyer à nouveau sur la même touche. L’affichage LCD indique un autre titre de morceau avec un «B» devant. Une pression répétée sur la touche permet de commuter entre les deux banques. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 33: Coute Du Morceau

    4.2 E COUTE DU MORCEAU Si le morceau sélectionné est familier, on peut vouloir le jouer soi-même sans attendre. Toutefois, on peut aussi vouloir écouter le morceau avant de le jouer. Pour écouter, appuyer sur PLAY/STOP. Le piano CA commencera à reproduire le morceau sélectionné.

  • Page 34: Concert Magic

    Considérons l’exemple suivant, «Für Elise». Le repère visuel indique qu’il faut conserver un rythme constant et régulier pendant tout le morceau, caractéristique principale d’un morceau à mesure facile. Fur Elise Frapper sur n’importe quelle touche avec un rythme ••••••< régulier PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 35: Morceaux À Mélodie ( Melody Play )

    x = Frapper les touches x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x œ œ # œ œ # œ œ œ n œ Œ ≈ œ ≈ œ...

  • Page 36: Concert Magic

    DEMO enfoncé. Le piano CA jouera le morceau sélectionné, puis jouera les autres morceaux de la même catégorie les uns après les autres. 2. Appuyez sur le bouton CONCERT MAGIC puis appuyez sur le bouton DEMO. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 37: Oncert Magic

    Le piano CA jouera tous les morceaux Concert Magic dans un ordre aléatoire. Pour arrêter la démonstration, appuyer une nouvelle fois sur le bouton DEMO. Pour sélectionner une autre catégorie, sélectionner un morceau de cette catégorie. 4.8 R ÉGLAGE DE LA VITESSE DE REPRODUCTION DES MORCEAUX ONCERT AGIC La touche TEMPO est aussi utilisée pour régler la vitesse de reproduction...

  • Page 38: Technicien Virtuel Et Menu Fonctions

    4. Toucher 5. Tempérament 6. Tonalité du tempérament 7. Accord fin 8. Piano Ambiance (CA9 seulement) OPERATIONS COMMUNES Pour sélectionner une fonction que l’on désir régler, appuyer sur le bouton VIRTUAL TECHNICIAN. L’afficheur LCD indique «1 Voicing», le premier élément du menu.

  • Page 39: Damper Effect

    1. HARMONISATION (VOICING) L’harmonisation (voicing) est une technique utilisée par les techniciens du piano pour façonner les caractéristiques de la sonorité, ou l’expression, d’un piano. La fonction «Voicing» permet de changer la couleur du piano CA en choisissant un des quatre types d’expression suivant : Bright 1, 2 Produit une tonalité...

  • Page 40: Résonance

    User 1/2 Vous pouvez créer votre propre courbe de toucher adaptée à votre style de jeu. Deux courbes peuvent être sauvegardées. Après avoir sélectionné la fonction «Touch» à l’aide des boutons PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 41: Toucher Utilisateur

    MENU, utiliser les boutons VALUE pour sélectionner le type de toucher désiré. L’affichage LCD indique le type de toucher 4 Touch actuellement sélectionné. Le réglage par défaut est = Light Normal. La sélection du toucher affecte globalement toutes les sonorités préréglées.

  • Page 42: Tempérament

    TEMPERAMENT EGAL AVEC COURBE D’ACCORD. TEMPÉRAMENT MERSENNE PUR Ce tempérament élimine les dissonances de tierces et de quintes, et est 5 Temperament encore populaire pour la musique chorale en raison de son harmonie = Pure(Major) parfaite. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 43: Tempérament Pythagoricien (Pythagorean)

    Avec ce tempérament, on doit connaître la tonalité dans laquelle on joue. 5 Temperament Toute modulation de tonalité entraîne des dissonances. Lorsqu’un = Pure(minor) morceau est exécuté dans une tonalité particulière, la tonalité du tempérament doit être la même. TEMPÉRAMENT PYTHAGORICIEN (PYTHAGOREAN) Ce tempérament utilise des rapports mathématiques pour éliminer la dissonance des quintes et il est d’un usage très limité...

  • Page 44: Temperament De L'utilisateur

    Le changement de la tonalité du tempérament ne modifie que les intervalles de l’accord, la hauteur globale du clavier demeure inchangée. Pour modifier la hauteur d’accord de l’ensemble du clavier, utiliser la commande TUNING ou TRANSPOSE. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 45: Accord Fin

    Cette fonction apparaît sur l’écran LCD uniquement lorsque le tempérament Equal ou Equal (Piano Only) est sélectionné. 8. PIANO AMBIANCE (CA9 SEULEMENT) Cete function ajuste la balance volume des haut-parleurs montés sur le dessus. Vous pouvez choisir le volume depuis off, 1 à 10. Le réglage par défaut est 5.

  • Page 46: Brillance (Brilliance )

    à la sonorité, alors que les réglages négatifs adoucissent la sonorité. La brillance est réglée globalement pour toutes les sonorités préréglées. Il n’est pas possible de procéder à un réglage individuel pour chaque sonorité. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 47: Ransposition De Looctave Grave (Lower Octave Shift )

    2. TRANSPOSITION DE L’OCTAVE GRAVE (LOWER OCTAVE SHIFT) Cette fonction permet d’élever de un, deux ou trois octaves l’octave le plus grave pendant l’utilisation de la fonction «split». Après avoir sélectionner la fonction «Lower Octave Shift» en appuyant sur le bouton MENU, utilisez le bouton VALUE pour choisir la modification d’octave désirée.

  • Page 48: Damper Hold

    à l’accord lors d’exécutions avec d’autres instruments. Après avoir sélectionné la fonction «Tuning» en appuyant sur les boutons MENU, utiliser les boutons VALUE pour régler l’accord. 7 Tuning = 440.0 L’affichage LCD indique le réglage actuel de l’accord PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 49: Canal Midi (Midi Channel)

    PROGRAM CHANGE NUMBERS) Cette fonction permet au piano CA de transmettre des numéros de changement de programme au delà des 80 (CA9) ou 60 (CA7) numéros prédéfinis et transmis par les touches du sélecteur de sonorité. N’importe quel numéro compris entre 1 et 128 peut être transmis au moyen de cette fonction.

  • Page 50: Marche Arrêt Denvoi Du Numéro De Changement De Programme (Transmit Program Change Number On/Off)

    General Midi sont assignés à On2. Multi-Timbral Off Multi-timbralité désactivée. Un seul canal MIDI sera actif et seule la sonorité actuellement sélectionnée sera accessible à la réception d’un signal MIDI. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 51: 13. Channel Mute

    Après avoir sélectionné la fonction «Multi Timbre» à l’aide des boutons MENU, utiliser les boutons VALUE pour sélectionner le mode désiré. L’affichage LCD indique si le mode Multi-timbral est 12 Multi Timbre actif. = On1 13. CHANNEL MUTE Cette fonction permet de définir les canaux MIDI à activer pour la réception lors de l’utilisation avec Multi Timbre On.

  • Page 52: Reinitialisation D'usine (Factory Reset)

    Cette fonction ne sera pas affichée dans le menu des functions tant que vous n’aurez pas sauvegardé d’information dans la «User Memory». Les informations relatives au RECORDER, au User touch, et au User Temperament ne seront pas affectées par cette fonction. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 53: Comprendre Le Midi

    6. U MIDI TILISATION DU Dans ce chapitre, nous allons apprendre à créer de la musique en raccordant le piano CA à un dispositif MIDI externe. Le Piano CA est compatible avec les modules MIDI de Kawaï et ceux des autres constructeurs.
  • Page 54 EFFECTS REVERB left right TEMPO BEAT PLAY/STOP CONCERT DEMO MASTER VOLUME POSE ORGAN CHORD PHONE Dual Balance VOLUME MAGIC DEMO Receiving only Receiving Ch 1 Piano Ch 1 Piano Ch 2 Strings Ch 3 Bass PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 55: Utilisation Du Piano Ca En Tant Que Contrôleur

    L’instrument No.2 ne reconnaît que la partie de piano reçue de l’instrument No.1. L’instrument No.3 reçoit toutes les parties sur les trois canaux traversant l’instrument No.2 parce que le mode Multi-timbral de l’instrument No.3 est activé. Ce bref aperçu du MIDI est destiné à faciliter la compréhension des possibilités MIDI du piano CA.

  • Page 56: Raccordement Audio

    No.33 se traduira toujours par une sonorité de basse acoustique. Grâce à cela, lorsque deux instruments «GM» sont raccordés l’un à l’autre le choix de la bonne sonorité ne pose pas de problème. Le PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 57: Commande Locale

    piano CA n’est pas un instrument aux normes General MIDI. Cela signifie que lorsque vous sélectionnez un son sur votre piano, comme par exemple le son Classic E. Piano, votre module externe va probablement jouer un son différent. Le son que vous allez entendre dépend de l’affectation des sons de votre module externe.

  • Page 58: Utilisation Du Piano Ca En Tant Que Module Sonore Multi - Timbral

    PART 1 METRONOME RECORDER VALUE CONCERT DEMO DEMO TOUCH TRANS- PIANO PIANO E.PIANO CHURCH HARPSI- VIBRA- STRINGS CHOIR EFFECTS REVERB left right TEMPO BEAT PLAY/STOP MASTER VOLUME POSE ORGAN CHORD PHONE Dual Balance VOLUME MAGIC PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...
  • Page 59 CANAL MIDI L’étape suivante consiste à régler les canaux MIDI. Quand on reçoit des données MIDI sur le piano CA en mode multi-timbrale, il n'est pas nécessaire de spécifier le canal MIDI à utiliser car le piano CA peut recevoir des données MIDI sur plusieurs canaux à...
  • Page 60 MIDI comme les «données du système exclusif», les plus familiarisés avec le MIDI, ou ceux qui veulent le devenir, peuvent se reporter à l’information technique MIDI et au tableau d’implémentation MIDI, aux pages 70 à 71. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 61: Prises

    7. P RISES LINE OUT RISES Ces prises transmettent, en stéréo et à niveau ligne, le son du piano vers un amplificateur, un magnétophone ou un autre appareil similaire. Le signal audio provenant des prises LINE IN est aussi acheminé vers ces prises.

  • Page 62: Notes À Propos De L 'Usb

    être apposé que sur les produits testés et approuvés par USB-IF (USB Implements Forum Inc.) * Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. * Macintosh est une marque déposée de Apple Computer, Inc. PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...
  • Page 63 PRISES...

  • Page 64: Appendices

    New Age E.P. 2 * Jazz Organ Drawbar Organ Drawbar Organ 2 Be 3 Jazzer Odd Man Hi Lo * 4’ Drawbar * Church Organ Diapason Full Ensemble Diapason Oct. Chiffy Tibia Stopped Pipe Principal Choir * Baroque * PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...
  • Page 65 Mode multi-timbral Nom de la sonorité Off, On 1 On 2 Prog # (CA9) Prog # (CA7) Bank MSB Bank LSB Prog # Harpsichord Harpsichord 2 Vibraphone Clavi Marimba Celesta Harpsichord Oct * Bell Sprit * Slow Strings String Pad...
  • Page 66 Jingle Bell Jingle Bell Jingle Bell Jingle Bell Bell Tree Bar Chimes Bar Chimes Bar Chimes Castanets Castanets Castanets Castanets Mute Surdo Mute Surdo Mute Surdo Mute Surdo Open Surdo Open Surdo Open Surdo Open Surdo PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 67: Liste Des Rythmes

    ISTE DES RYTHMES 1 8 Beat 1 26 Rim Beat 51 Hip Hop 3 76 Jazz Waltz 1 2 8 Beat 2 27 Slow Jam 52 Hip Hop 4 77 Jazz Waltz 2 3 8 Beat 3 28 Pop 1 53 Techno 1 78 5/4 Swing 4 16 Beat 1...

  • Page 68: Liste Des Morceaux

    Home On The Range Hatikvah Home Sweet Home Hava Nagilah In The Good Old Summertime Ich Bin Ein Musikant Let Me Call You Sweetheart My Wild Irish Rose Michael Row The Boat Ashore When Irish Eyes Are Smiling PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...
  • Page 69 Banque B Shine On Harvest Moon Titre Note Type Ta Ra Ra Boom De Ay The Entertainer Thunder And Blazes CHILDREN’S SONGS Turkey In The Straw Brahm’s Lullaby Wabash Cannonball Did You Ever See A Lassie? Yellow Rose Of Texas Here We Go Round The Mulberry Bush Little Brown Jug FAVORITE HYMNS...
  • Page 70 Kinderszennen op.15 “FAST ZU ERNST” Schumann Kinder7 Kinderszennen op.15 “KIND IM EINSCHLUMMERN” Tchaikovsky 1 Barcarolle, op.37a-6 Tchaikovsky 2 Casse-Noisette, op.71A No.2-iv “DANCE ARABE” Tchaikovsky 3 Morceaux de Fantasie in E flat Minor, op.3 No.1 “ELEGIE” PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 71: Liste Des Titres

    Le quattro stagioni La primavera / Vivaldi Vocal Choir Original Jazz Ensemble Original New Age Pad Original Atmosphere Original Bass&Guitar Wood Bass Original Electric Bass Original W. Bass & Ride Original Ballad Guitar Original Pick Nylon Gt. Original * CA9 seulement APPENDICES...
  • Page 72 VANT . 10) . 11), R . 15), URSEUR DE OLUME OUTON DE ÉMONSTRATION EGISTRATION OYANT . 11) IANO USIC . 28) . 13) .41) OUTON ONCERT AGIQUE OUTONS DE ÉLECTION DES SONORITÉS OUTONS PIANO NUMERIQUE KAWAI CA9, CA7...

  • Page 73: Fiche Technique

    . 17) . 14) OUTON DE PLIT OUTONS DE FFICHAGE OUTONS D FFETS OUTON DE . 22) . 19) NREGISTREUR TRANSPOSITION . 14) . 19) . 34) OUTONS ALEUR URSEUR DE ALANCE DU MODE OUTONS DU ÉTRONOME OUTON IRTUAL ECHNICIAN .

  • Page 74: Ormat Des Données Exclusives

    10th byte F0 ..Start code 40 ..Kawai's ID number 00 - 0F ..MIDI channel 10, 30 .

  • Page 75: Piano Numerique Kawai Modele: Ca9, Ca7

    MIDI ABLEAU D IMPLÉMENTATION 2004 ANUARY PIANO NUMERIQUE KAWAI MODELE: CA9, CA7 ERSION Function Transmit Receive Remarks Basic Default Channel Changes 1 – 16 1 – 16 Default * The default for the OMNI mode is ON. Specifying Mode Messages 1, 3* ✕...
  • Page 76 CA9, CA7 Mode d’Emploi OW972F-I0403 Imprimé au Japon...

Ce manuel est également adapté pour:

Ca7

Table des Matières