Page 1
X1100 Series Imprimante Tout en un Guide de l’utilisateur • Présentation de l’imprimante Tout en un • Présentation du logiciel • Utilisation de l’imprimante Tout en un • Maintenance • Dépannage www.lexmark.com...
Page 2
Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ, Royaume-Uni. Lexmark peut utiliser ou diffuser les informations que vous lui avez fournies dans la mesure où il le juge nécessaire, sans demander votre accord. Des copies supplémentaires des publications relatives à...
Utilisation du Centre Tout en un Lexmark ..........3 Utilisation de l’écran Propriétés d’impression ........... 6 Utilisation du Centre de solution Lexmark ..........8 Utilisation du Programme d’édition de photos de Lexmark ....... 9 Utilisation de l’imprimante Tout en un ........10 Impression ....................10 Numérisation ...................
Page 4
Merci d’avoir choisi une imprimante Tout en un Lexmark X1100 Series. Félicitations pour votre nouvel achat. L’imprimante Tout en un Lexmark™ X1100 combine en une seule machine la fonctionnalité d’une imprimante à jet d’encre, d’un scanner, d’un photocopieur et d’un télécopieur, ce qui en fait l’un des produits le plus sensationnel actuellement disponible sur le marché.
Présentation de l’imprimante Tout en un Installation de l’imprimante Tout en un Si vous n’avez pas encore effectué ces opérations, suivez les étapes de la Feuille d’installation pour procéder à l’installation matérielle et logicielle. En cas de problème lors de la procédure d’installation, reportez-vous à la section «...
Connecteur de câble USB Câble USB Unité d’alimentation Des contacts en métal argenté figurent sur le côté gauche de l’unité d’alimentation. Utilisation du panneau de commandes L’imprimante Tout en un est équipée d’un panneau de commandes qui vous permet de procéder à des opérations de numérisation et de copie en appuyant simplement sur une touche.
Programme d’édition de photos Lexmark. Utilisation du Centre Tout en un Lexmark Utilisez le Centre Tout en un Lexmark X1100 Series pour la numérisation, la copie et l’envoi de documents par télécopie. Les trois méthodes suivantes permettent d’ouvrir le Centre Tout en un Lexmark : •...
Page 8
Page principale du Centre Tout en un Cette page est composée de quatre sections principales : Numériser, Copier, Tâches créatives et Aperçu. A partir de cette section : Vous pouvez effectuer les opérations suivantes : Numériser • Sélectionner un programme vers lequel envoyer l’image numérisée.
Aide situé dans l’angle supérieur droit de l’écran. Page Entretien/Dépannage La page Entretien/Dépannage fournit des liens permettant d’accéder directement au Centre de solution Lexmark. Sélectionnez l’une des rubriques suivantes : • Entretien ou résolution de problèmes de qualité...
Utilisation de l’écran Propriétés d’impression L’écran Propriétés d’impression est l’élément du logiciel qui permet de contrôler la fonction d’impression de l’imprimante Tout en un. Modifiez les paramètres de cet écran en fonction du type de projet que vous souhaitez créer. Il est possible d’ouvrir l’écran Propriétés d’impression à...
Aide de la boîte de dialogue. Le menu Options fournit également des liens directs vers différents éléments du Centre de solution Lexmark (reportez-vous à la page 8), ainsi que des informations de version du logiciel.
Centre de solution Lexmark Onglet Etat de l’imprimante Etat de l’imprimante Niveaux d’encre Le Centre de solution Lexmark comporte six onglets : Etat de l’imprimante, Comment, Dépannage, Maintenance, Contacts et Avancé. Dans cet onglet : Vous pouvez effectuer les opérations suivantes : Etat de l’imprimante...
Remarque : Pour des informations supplémentaires, cliquez sur le bouton Aide situé dans l’angle inférieur droit de l’écran. Utilisation du Programme d’édition de photos de Lexmark Utilisez le logiciel du Programme d’édition de photos Lexmark pour modifier des images. Pour l’ouvrir, cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark X1100 Series Programme d’édition de photos Lexmark.
Utilisation de l’imprimante Tout en un Les sections suivantes fournissent toutes les informations nécessaires pour des opérations d’impression, de numérisation, de copie ou d’envoi de télécopies de base. Impression Le menu Actions de l’écran Propriétés d’impression (reportez-vous à la page 6) fournit divers assistants d’impression afin de vous aider à...
Page 15
Exercez une pression sur le guide papier et faites-le glisser jusqu’au bord gauche du papier. Assurez-vous que l’imprimante Tout en un est sous tension. Cliquez sur Fichier Imprimer. Dans la boîte de dialogue d’impression, cliquez sur le bouton Propriétés, Préférences, Options ou Configuration (selon le programme utilisé). La boîte de dialogue Propriétés d’impression s’affiche.
Page 16
Dans l’onglet Config. papier, sélectionnez le type et le format de papier approprié ainsi que l’orientation de l’impression. Pour consulter des informations détaillées au sujet d’un paramètre, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’écran, puis sélectionnez l’élément Qu’est-ce que c’est ? Paramètre de Paramètre de...
Fermez le volet supérieur. Ouvrez le Centre Tout en un Lexmark (reportez-vous à la page 3). La page principale du Centre Tout en un s’affiche. Cliquez sur le bouton Visualiser situé dans l’angle supérieur droit de la page principale du Centre Tout en un.
Sélectionnez les paramètres de numérisation appropriés. Dans le menu déroulant Envoyer les images numérisées vers, sélectionnez un programme vers lequel envoyer les images numérisées ou cliquez sur la section Tâches créatives pour afficher une liste de projets. Bouton Visualiser Cliquez dessus pour afficher un aperçu de l’image.
Page 19
Assurez-vous que l’angle supérieur gauche de la face tournée vers le haut est aligné sur la flèche. Fermez le volet supérieur. Ouvrez le Centre Tout en un Lexmark (reportez-vous à la page 3). La page principale du Centre Tout en un s’affiche. Cliquez sur Afficher des paramètres de copie supplémentaires pour passer en revue les paramètres de copie et les modifier.
Fermez le volet supérieur. Ouvrez le Centre Tout en un Lexmark (reportez-vous à la page 3). Dans la section Tâches créatives de la page principale du Centre Tout en un, cliquez sur Envoyer une image.
Maintenance Remplacement des cartouches d’encre L’imprimante Lexmark X1100 Series a été conçue pour être utilisée avec les cartouches suivantes. Article : Numéro de référence : Cartouche noire longue durée Cartouche couleur longue durée Cartouche noire pour utilisation modérée Cartouche couleur pour utilisation modérée Remarque : Vous pouvez imprimer avec seulement une cartouche couleur ou avec une cartouche noire et une cartouche couleur.
Page 22
Soulevez l’unité du scanner et repoussez le support tout en abaissant l’unité du scanner jusqu’à ce qu’elle soit entièrement refermée. La garantie de l’imprimante Imprimante Tout en un de Lexmark ne couvre pas les réparations des pannes ou des dommages causés par des cartouches rechargées.
Tout en un. Des informations de dépannage supplémentaires sont disponibles dans le Centre de solution Lexmark. Pour savoir comment accéder au Centre de solution Lexmark, reportez-vous à la page 8. Liste de contrôle de dépannage Avant d’essayer de résoudre le problème, vérifiez les points suivants : L’unité...
Problème : Voir page : Le voyant de mise sous tension ne s’allume pas. La page d’alignement ne s’imprime pas Rien ne se produit lorsque j’insère le CD du logiciel de l’imprimante L’imprimante Tout en un ne communique pas avec l’ordinateur L’installation du logiciel semble incomplète L’imprimante Tout en un imprime lentement L’impression est trop foncée ou présente des bavures...
La page d’alignement ne s’imprime pas Assurez-vous que vous avez retiré l’autocollant et la bande protectrice transparente sur les cartouches d’encre. Pour obtenir de l’aide sur l’installation des cartouches, reportez-vous à la documentation relative à l’installation. Assurez-vous que la cartouche couleur est correctement installée dans le logement de gauche.
Si vous utilisez Windows 2000 ou Windows XP, sélectionnez l’onglet Matériel, puis cliquez sur Gestionnaire de périphériques. Recherchez la catégorie Autres périphériques. Si des périphériques Lexmark y figurent, mettez-les en surbrillance et appuyez sur la touche Supprimer. Remarque : La catégorie Autres périphériques apparaît uniquement lorsque des périphériques inconnus sont détectés.
Ouvrez le Centre de solution Lexmark. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous à la page 8. Dans l’onglet Maintenance, cliquez sur Nettoyer pour corriger les rayures horizontales. Les lignes verticales ou les bords n’ont pas un aspect régulier Réglez le paramètre Qualité d’impression de l’écran Propriétés d’impression.
élevé. Pour changer la résolution de la numérisation : Ouvrez le Centre Lexmark Tout en un. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous à la page 3. Dans la section Numériser, cliquez sur l’option Afficher des paramètres de numérisation supplémentaires.
Le bouton de copie du panneau de commandes ne fonctionne • Assurez-vous que l’ordinateur est sous tension. L’imprimante Tout en un ne peut pas fonctionner si l’ordinateur n’est pas allumé. • Assurez-vous que vous avez correctement installé le logiciel de l’imprimante.
Autres sources d’aide Si les solutions ne permettent pas de résoudre le problème de l’imprimante Imprimante Tout en un : • Reportez-vous au Centre de solution Lexmark pour obtenir des informations de dépannage supplémentaires : Cliquez sur Démarrer Programmes Lexmark X1100 Series Centre de solution Lexmark X1100 Series.
Page 31
Conseil européen sur le consommation électrique prise de courant se trouvant sur rapprochement et l’harmonisation (jusqu’à 50 %). Lexmark est fier un circuit différent de celui sur des lois des Etats membres de participer à ce programme. lequel le récepteur est branché.
Page 33
Index Centre de solution dépannage lié à Lexmark 8 l’installation 20 Actions Onglet Avancé 9 désinstallation du logiciel 26 afficher d’autres Onglet Comment 8 suggestions Onglet Contacts 9 d’impression 6 Onglet Dépannage 8 imprimer des deux côtés Enregistrer les paramètres,...
Page 34
paramètres de numérisation 4 liste de contrôle de zone d’aperçu paramètres, enregistrement dépannage 19 aperçu avant impression pour une utilisation logiciel ou copie 4 ultérieure 7 désinstallation 26 aperçu avant photos réinstallation 26 numérisation 4 impression 6 bouton Visualiser 13 numérisation 13 Propriétés d’impression 6 Enregistrer les...