JB Systems USB 1.1 Mode D'emploi page 40

PORTUGUÊS
USANDO O SOFTWARE TRACK-INDEXER
De cada vez que adicionar ou remover faixas do seu disco rígido USB,
deve correr o software TRACK-INDEXER de novo para actualizar os ficheiros da base de dados !
Após a instalação verá um novo directório de programa chamado "JB". Neste directório encontrará 2
ficheiros:
- Uninstall (para desinstalar o software)
- DbBuilder (para iniciar software)
 Ligue o seu disco rígido USB ao seu PC e verifique que letra de
unidade lhe foi atribuída.
 Clique no ícone Track-Indexer para iniciar o software: o ecrã principal
será exibido.
 Escolher o seu USB-drive no centro superior da página.
 Pressione o botão BUILD.
 O software inicia a procura na unidade USB em busca de
ficheiros áudio compatíveis e extrai as etiquetas ID3 para
construir os ficheiros Track-Indexer database, necessários para
acelerar a função de procura no leitor. Quando a barra de progresso em baixo estiver cheia, o
processo de construção da base de dados está terminado e é exibido um pequeno resumo.
 O programa escreveu os ficheiros Track-Indexer (extensões de ficheiro: .DBH + .dat + .DBX) na unidade
USB e pode agora removê-la do seu PC e ligá-la ao USB1.1.
Para alcançar os melhores resultados, por favor use sempre a última versão do software da base de dados.
Pode encontrar a versão do software em baixo do lado esquerdo no
ecrã "About".
! MENSAGEM IMPORTANTE PARA UTILIZADORES DO VISTA !
Muitos utilizadores do Vista não conseguirão correr o software Track-
Indexer. Este problema é causado pela limitação do UAC (User
Account Control), uma opção de segurança que limita os privilégios do
utilizador no Vista. Para ultrapassar este problema, clique com o botão
direito no ícone do programa Track-Indexer e escolha "Run as
administrator" no menu que aparece. O Windows responderá com a
janela exibida à direita: basta clicar "Allow".
COMO UTILIZAR...
A maior parte das funções normais foram explicadas no capítulo anterior "controlos e funções". Neste
capítulo vamos abordar as funções que requerem mais algumas explicações.
ALGUMAS FUNÇÕES GERAIS:
 PROCURAR UMA FAIXA ATRAVÉS DO SISTEMA TRACK-INDEXER:
Importante: antes de poder utilizar o sistema Track-Indexer, deve verificar se a unidade USB contém os
ficheiros necessários.
Pode escolher o tipo de procura em qualquer altura pressionando o botão TRACK (16) enquanto a roda.
Pode procurar por Art(artista), tit(título), Alb(álbum) or Gen(género).
 Pressione o botão DATABASE (17) para iniciar a função de visionamento  o primeiro carácter da
lista onde quer procurar está a piscar no ecrã.
 Rode o botão TRACK (16) para alterar o primeiro caracter.
 Chave de procura escolhida é "tit": rode a roda de Jog (9) para pesquisar a lista de títulos,
começando com o primeiro caracter escolhido.
 Chave de procura escolhida não é "tit": ver exemplos em baixo para chave de procura = Art
 Primeiro rode a roda Jog (9) enquanto mantém o btão TRACK (16) pressione para pesquisar
a lista de artistas, começando com o primeiro caracter escolhido
 Assim que tenha escolhido o artista desejado, deixe de pressionar o botão TRACK (16)
enquanto continua a rodar a roda Jog (9): agora pode pesquisar todos os títulos deste
artista, por ordem alfabética
 Uma vez encontrada a faixa certa: pressione o botão LOAD TRACK (24).
JB SYSTEMS 75/78
®
MANUAL DO UTILIZADOR
USB1.1
PORTUGUÊS
 PROCURAR UMA FAIXA SEM UTILIZAR O SISTEMA TRACK-INDEXER:
Pressione e rode o botão TRACK (16) para seleccionar Std (sistema de pesquisa standard). Se a unidade
USB não tem nenhum ficheiro Track-Indexer, o leitor selecciona automaticamente o sistema de
visionamento standard. Tem duas opçõe:
Opção 1:
Use simplesmente a combinação dos botões FOLDER e TRACK para navegar nas diferentes
Opção 2:
 Pressione o botão DATABASE (17) para iniciar a função de visionamento  tanto o ecrã FOLDER
como o TRACK começam a piscar.
 Rode o botão TRACK (16) para navegar nas pastas. (quando o LED folder = aceso, irá ver o nome
das pastas quando estiver a pesquisar)
 Rode a JOG WHEEL (9) para navegar na pasta seleccionada a grande velocidade.
 Uma vez encontrada a faixa certa: pressione o botão LOAD TRACK (24).
Nota: Se deseja pesquisar as suas pastas a alta velocidade pode usar este método:
 Pesquisar pastas: rode a roda Jog enquanto mantém o botão TRACK pressionado, LED folder aceso
 Pesquisar pastas: rode a roda Jog enquanto mantém o botão TRACK pressionado, LED folder apag.
 MODO ADORMECIDO:
Quando a selecção de fonte está definida para CD, o leitor desliga automaticamente o transporte e o laser
depois de aproximadamente 5 ~ 120 minutos (seleccionável no menu de configuração) quando em modo
cue ou pausa. Isto prolonga a vida do motor da unidade e do laser. Durante o modo adormecido o ecrã
exibe a palavra "SLEEP". Para acordar o leitor, basta pressionar o botão cue ou play, o ecrã volta ao
normal e está pronto para receber instruções.
 LEITURA ALEATÓRIA TOTAL numa unidade USB:
Esta é a função aleatória simples, onde qualquer faixa na sua unidade USB pode ser reproduzida
aleatoriamente:
 Abra o potenciómetro para o leitor USB1.1 na sua mesa de mistura.
 Pressione o botão SOURCE SELECT (25) para escolher uma das unidades USB.
 Pressione o botão RELAY (23) brevemente até "RANDOM" este acender na display
 Pressione o botão PLAY para começar a leitura aleatória
 LEITURA RANDOM INTELIGENTE NUMA UNIDADE USB:
Esta é a função aleatória inteligente onde tem controlo total sobre a pasta, género, álbum ou artista que
deseja reproduzir na sua selecção aleatória. Perfeito para música ambiente em restaurantes, lojas, clubes
e bares sem um deejay. Funciona da seguinte forma:
 Abra o potenciómetro para o leitor USB1.1 na sua mesa de mistura.
 Pressione o botão SOURCE SELECT (25) para escolher uma das unidades USB.
REPRODUZ APENAS FAIXAS DE 1 PASTA
 Pressione e rode o botão TRACK (16) para escolhed a chave procura "Std".
 Pressione o botão FOLDER (15), o visor mostrará o nome da pasta seleccionada.
 Rode o botão TRACK (16) para seleccionar a pasta de onde quer reproduzir arquivos.
 Pressione o botão RELAY (23) cerca de 2 segundos até que RANDOM comece a piscar na display.
 Pressione o botão PLAY para começar a leitura aleatória da pasta seleccionada.
REPRODUZ APENAS FAIXAS DE 1 GÉNERO
 Pressione e rode o botão TRACK (16) para escolhed a chave procura "Genre".
 Pressione o botão FOLDER (15), o visor mostrará o género actualmente seleccionado.
 Rode o botão TRACK (16) para seleccionar a primeira letra do género que deseja seleccionar.
 Pressione o botão RELAY (23) cerca de 2 segundos até que RANDOM comece a piscar na display.
 Pressione o botão PLAY para iniciar a reprodução aleatória apenas as faixas do género
seleccionado.
Nota 1: para reproduzir faixas só de um determinado artista ou álbum, basta repetir as acções, mas
seleccione a chave de procura artista ou álbum.
Nota 2: Por favor note que a função aleatória "SMART" só irá funcionar correctamente na condição
de que as ID3-tags estarem bem conservadas. Um editor perfeito "freeware" de tags ID3 para esta
tarefa é chamado de "Mp3tag" e pode ser descarregado a partir www.mp3tag.de !
JB SYSTEMS 76/78
®
MANUAL DO UTILIZADOR
pastas.
USB1.1