el emisor también está conectado pero silencia-
do, es decir, que no transmite ningún sonido.)
Después de la puesta en marcha, el LED BATT.
LOW (4) brilla brevemente en rojo y después en
permanencia en verde.
Conecte el o los receptores: Ponga el in-
terruptor (3) en la posición ON. (En posición
mediana STAND BY, el receptor también está
conectado pero está silenciado, es decir que no
reproduce ningún sonido por el altavoz o el au-
ricular.) Después de la puesta en marcha, el LED
BATT. LOW (4) brilla brevemente de color rojo y
después en permanencia de color verde (Si brilla
sólo de color verde de manera baja, no recibe
ninguna señal, es decir el emisor está apagado o
regulado en otro canal que el receptor).
Si el LED BATT. LOW de un aparato brilla en per-
manencia de color rojo, las baterías están casi
vacías.
3) En el emisor, hable por el micrófono integrado
o por el micrófono conectado y regule el volu-
men para la señal audio emitida con el control
VOL (6).
En el o los receptores, regule el volumen de
reproducción con el control VOL (6).
4) Si la recepción es mala o perturbada, verifique si:
a) la recepción es mejor en otro canal de trans-
misión.
b) la distancia entre el emisor y el receptor es
demasiado grande.
c) la recepción está perturbada por objetos que
se encuentran en la zona de transmisión.
d) la recepción puede mejorar orientando la an-
tena del emisor.
5) Para apagar los aparatos, ponga el interruptor (3)
en la posición OFF:
Emisor: El LED BATT. LOW (4) pasa del color verde
al color rojo y se apaga.
Receptor: El LED BATT. LOW (4) brilla brevemente
de color rojo y se apaga.
Nota referente al funcionamiento multicanal:
El número de canales que se pueden utilizar en paralelo
dependerá de las condiciones del lugar en el que se rea-
lice (p. ej. interferencias de otros sistemas inalámbricos
o fuentes de alta frecuencia como fluorescentes). En
condiciones ideales, se pueden utilizar hasta siete ca-
nales al mismo tiempo sin interferencias entre sí. Dos
ejemplos de una selección de canales correcta para cua-
tro vías de transmisión inalámbrica:
Ejemplo 1: canal 0 – canal 2 – canal 5 – canal B
Ejemplo 2: canal 5 – canal 8 – canal E – canal F
7 Especificaciones
Rango de
frecuencias de radio:. . . . 863 – 865 MHz, dividido
Potencia de transmisión:. ≤ 10 mW (EIRP)
Alcance: . . . . . . . . . . . . . aprox. 190 m
Temperatura ambiente:. . 0 – 40 °C
Alimentación para
cada aparato: . . . . . . . . . 2 baterías de 1,5 V o
Dimensiones sin antena: . 65 × 92 × 25 mm
Peso sin baterías
ATS-10R:. . . . . . . . . . . 85 g
ATS-10TM: . . . . . . . . . 78 g
Sujeto a modificaciones técnicas.
Manual de instrucciones protegido por el copyright de
MONACOR
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda
®
reproducción mismo parcial para fines comerciales está
prohibida.
en 16 canales
2 baterías recargables
NiMH de 1,2 V,
tipo AA
(B × H × P)
21