Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bertazzoni PROWD30X
Sommaire des Matières pour Bertazzoni PROWD30X
- Page 1 Instruction Manual Guide de l'utilisateur PROWD30X MASWD30X...
-
Page 2: Table Des Matières
Contents Safety Information ..........................3 Safety Instructions ..........................5 Precautions during use ........................6 Appliance Description ........................7 Main Components ..........................7 How the crockery warmer works ....................... 7 Use ............................... 8 Before using for the first time ......................8 Control Panel ............................ -
Page 3: Safety Information
Safety Information Carefully read the instructions before installing and using the equipment. The manufacturer is not liable for improper installation and use of the equipment that may cause injuries and damage. Always keep the instructions at hand, so they can be easily referred to during use. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following:... - Page 4 Safety Information Safety of children and vulnerable adults Risk of choking, injury or permanent disability. WARNING! This appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are given supervision or instructions concerning how to use the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
-
Page 5: Safety Instructions
Safety Instructions may represent a danger to users’ safety and WARNING! prejudice the correct working of the appliance. Before connecting the appliance compare the power data (voltage and frequency) indicated on WARNING! the characteristics plate with those of the power Repairs and maintenance, especially of parts supply in question. -
Page 6: Precautions During Use
Precautions during use This appliance complies with current safety Do not use the appliance to heat up the air standards. Improper use of the appliance may temperature kitchen. high put the user at risk. temperatures reached cause easily inflammable objects close to the appliance to ... -
Page 7: Appliance Description
Appliance Description Main Components 1. On/Off switch (lights up) 3. Handle 2. Function selector How the crockery warmer works This appliance is equipped with a warm air The circulating hot air that is generated heats up circulation system. A fan distributes the heat the crockery quickly and evenly. -
Page 8: Use
Before using for the first time Using the crockery warmer Before using the appliance for the first time you To use the crockery warmer, proceed as follows: should clean the interior and the exterior, following Put the crockery in the drawer. the cleaning instructions given in the section ... -
Page 9: Heating Times
Heating times Various factors affect heating times: Material and thickness of the crockery Load Time (min) Load quantity 40 – 45 Crockery for 10 people How the crockery is arranged As you use the crockery warmer more and more ... -
Page 10: Cleaning And Maintenance
Cleaning and Maintenance Cleaning is the only maintenance action that is Interior of the warming drawer required normally. Clean the inside of the warming drawer regularly Warning! Cleaning must be done with the using a damp cloth. If it is very dirty add a few warming drawer disconnected... -
Page 11: What Should I Do If The Warming Drawer Doesn't Work
What should I do if the warming drawer doesn’t work? WARNING! Any type of repair must only be done by a specialised technician. Any repair The crockery doesn’t heat up at all. Check done by a person not authorised by the whether: manufacturer is dangerous. -
Page 12: Installation Instructions
Installation instructions such a way that it is centred and Before installation completely lined up with the front of the unit. Check that the input voltage indicated on the 2. Check that the warming drawer’s frame is characteristics plate is the same as the voltage properly levelled and is sitting evenly on of the power outlet you are going to use. - Page 13 Sommaire Consignes de sécurité........................14 Instructions de sécurité ........................16 Précautions pendant l'utilisation ..................... 17 Description de l'appareil ........................18 Composants principaux ........................18 Principe de fonctionnement ......................18 Utilisation ............................19 Avant la première utilisation......................19 Tableau de commandes ......................... 19 Principe d'utilisation ........................
-
Page 14: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement. -
Page 15: Avant Toute Opération De Maintenance, Déconnectez L'alimentation
Consignes de sécurité Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Risque d'asphyxie, de blessure ou d'invalidité ADVERTISSEMENT! permanente. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l'expérience sont insuffisantes, à... -
Page 16: Instructions De Sécurité
Instructions de sécurité ou modifications des composants électriques ou mécaniques peuvent constituer un danger pour la ATTENTION! sécurité de l'utilisateur et perturber le bon Avant de brancher l'appareil, comparez-en les fonctionnement de l'appareil. données (tension et fréquence) indiquées sur la plaque des caractéristiques avec celles de votre ATTENTION! réseau électrique. -
Page 17: Précautions Pendant L'utilisation
Précautions pendant l'utilisation Votre appareil est aux normes de sécurité en N'utilisez pas votre appareil comme chauffage vigueur. utilisation inadéquate peut de maison. Les hautes températures peuvent constituer un danger pour l'utilisateur. mettre à objets facilement inflammables situés près de l'appareil. ... -
Page 18: Description De L'appareil
Description de l'appareil Composants principaux 1. Bouton marche/arrêt (voyant lumineux) 3. Poignée 2. Sélecteur de fonction Principe de fonctionnement Votre appareil est équipé d'un système de La circulation de l'air chaud fait que la vaisselle circulation d'air chaud. Un ventilateur distribue la est chauffée rapidement et uniformément. -
Page 19: Utilisation
Utilisation Placez la vaisselle dans le tiroir. Avant la première utilisation Sélectionnez fonction tournant Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, thermostat sur la position désirée. vous devez en laver l'intérieur et l'extérieur en Mettez l'appareil en marche en appuyant sur suivant les indications sur le nettoyage figurant au l'interrupteur dont le voyant s'allume. -
Page 20: Temps De Chauffage
Utilisation Temps de chauffage Charge Temps (mn) Le temps de chauffage dépend de plusieurs facteurs : 40 – 45 Vaisselle pour 10 personnes Matériel et épaisseur de la vaisselle Quantité de charge La pratique vous aidera à sélectionner les temps appropriés à... -
Page 21: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Le nettoyage est l'unique entretien normalement Intérieur du chauffe-vaisselle nécessaire. Nettoyez régulièrement l'intérieur du chauffe- Attention ! Le nettoyage doit être effectué vaisselle avec un chiffon humide. S'il est très sale, quand le chauffe-vaisselle est débranché de ajoutez quelques gouttes de produit vaisselle l'alimentation électrique. -
Page 22: Que Faire En Cas De Mauvais Fonctionnement
Que faire en cas de mauvais fonctionnement? ATTENTION ! Seuls techniciens - Quantité de vaisselle. spécialisés sont à même d'effectuer les - Rangement et disposition de la vaisselle. réparations, de quelque type que ce soit. Toute réparation effectuée par des personnes ... -
Page 23: Instructions D'installation
Instructions d'installation soit bien centré et bord à bord avec l'avant Avant l'installation du meuble. Vérifiez que la tension d'alimentation de 2. Assurez-vous que la structure du chauffe- vaisselle est bien à niveau et bien stable sur l'appareil, indiquée plaque caractéristiques, correspond à... -
Page 24: Installation
Follow the cut-out requirements carefully for perfect installation. In order to avoid overheating of the cabinets bottom and for a perfect alignment with other Bertazzoni products, always install the sliding brackets supplied with the unit. These brackets will also make any after sale service operation easier. The upper oven can be placed directly over the warming drawer. - Page 28 BERTAZZONI Distributor List Distributor States ALMO Corporation Illinois, Indiana, Kentucky, Michigan, Minnesota, 2709 COMMERCE WAY North Dakota, Ohio, South Dakota, West Virginia, Wisconsin PHILADELPHIA, PA 19154 DOOLITTLE DISTRIBUTING INC. Arkansas, Illinois, Iowa, Kansas, Missouri, 13269 WEST 98TH STREET Nebraska, Oklahoma...