Table des Matières
Manuels Connexes pour Cherry xFORCE JW-0200
Sommaire des Matières pour Cherry xFORCE JW-0200
- Page 1 JW-0200 xFORCE WIRELESS RECHARGEABLE LASER MOUSE Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d´emploi Guida rapida 6440572-00 DE, US, FR, ES, IT, NL, PT Aug 2010 (JW-0200 = Mod. JF-02, 03037 (M))
- Page 2 Tastenbelegung / Button function / Programmation des touches / Asignación de teclas Durch seitlichen Druck auf das Ladestatus-LED Scroll-Rad: Charging status LED Horizontal scrollen (links/ DEL indiquant l'état de charge rechts) LED de estado Side press on the scroll wheel: horizontal scroll (left/right) Pression latérale sur le bouton de roulette:...
- Page 3 Empfänger anschließen / Connecting receiver / Raccorder le récepteur / Conectar receptor Aufladbare NiMH-Batterie (Größe AA) in die Maus einlegen / Inserting a rechargeable NiMH battery (AA size) into the mouse / Insertion de la pile NiMH (taille AAA) rechargeable dans la souris / Colocar batería recargable NiMH (tamaño AA) en el ratón Die Batterie ist sofort betriebsbereit und muss vor der ersten Benutzung nicht geladen werden.
- Page 4 Batterie der Maus laden / Charging the mouse battery / Chargement de la pile de la souris / Cargar batería del ratón Laden Sie die Batterie der Maus, wenn die Batteriestatus-LED der Maus rot blinkt. Während des Ladevorgangs können Sie weiterarbeiten. Stecken Sie das Ladekabel nur ein, wenn eine aufladbare Batterie eingelegt ist.
-
Page 5: Disposal Of The Battery
1.4 Disposal of the battery The mouse contains a rechargeable nickel metal hydride battery. When you select a quality product from Cherry, you've If the NiMH battery can no longer be always made the right choice. Cherry is a registered recharged, do not dispose of it with brand of ZF Electronics GmbH. -
Page 6: General Advice
E-mail: info@cherry.de Certifications Telephone: Sales: +49 (0) 180 5 243779* (0180 5 CHERRY*) 7.1 CE Declaration of Conformity Technical support: +49 (0) 180 5 919108* (*14 euro cent/min. from German landlines, prices Hereby, ZF Electronics GmbH, Auerbach/Opf., Germany, may vary for calls made from mobile networks.) - Page 7 Guarantee rights: Cherry is a registered brand of ZF Electronics GmbH. With effect from June 1, 2006, ZF Electronics GmbH (“ZF Electronics”) grants the purchaser of this Cherry product (“Product”) a Restricted Manufacturer’...
- Page 8 No ZF Electronics distributor, sales agent or employee is authorized to grant amendments, extensions or supplements to this Guarantee. Information on the conditions of the Guarantee, authorized customer service offices and any up-dates may be obtained from our web site at: www.cherry.de/guarantee/.
-
Page 9: Surface Pour La Souris
Eliminer l’appareil usé via un point de En optant pour un produit de qualité de la marque collecte pour déchets électroniques ou via Cherry, vous avez fait le bon choix. Cherry est une le point de vente. marque déposée de ZF Electronics GmbH. -
Page 10: Caractéristiques Techniques
Généralités déclaration de conformité à la norme CE est disponible à partir de l'URL: Cherry, une marque de ZF Electronics GmbH, www.cherry.de/compliance optimise continuellement ses produits en fonction des Une fois sur la page, cliquez sur le nom du produit qui progrès technologiques. -
Page 11: Limitation De Garantie Et De Responsabilité Du Fabricant
à la garantie légale issus de la vente de biens de consommation. Droit à la Garantie : Cherry est une marque déposée de ZF Electronics GmbH. La société ZF Electronics GmbH (ci-après dénommée « ZF Electronics ») accorde à compter du 01/06/2006 une limitation de garantie et de responsabilité... - Page 12 à des modifications, des extensions ou des compléments de la présente Garantie. Pour toutes autres informations sur les conditions de Garantie, les agences de service après- vente agréées et éventuelles mises à jour, consultez le site Internet : www.cherry.de/guarantee/.