Publicité
INSTALLATION INSTRUCTIONS Ref. 6242
PRELIMINARY INFORMATION:
1.
Before installing the tap, it is recomendable to purge all the system to avoid
having dirt inside the pipes.
2.
The tap has already been trialed to a pressure of between 1 and 3 bar.
INSTRUCTIONS FROM THE BODY TO THE VALVE:
1.
Unscrew metal cover (C).
2.
Screw the nut tight (I) and put on the washer (H) and the rubber (G) in the position
that the drawing indicates. The part with the etching of the washing must be
in contact with the nut.
3.
Insert the body of the screw in the side hole, through the bottom.
4.
Place the rubber (F) and the washer (E) the position which the figure indicates,
and thread the nut (D). The part with the etching of the washer should be in contact
with the nut.
5.
Screw the cover (C) adjusting the position of the body "D-E-F" until the body is flush
with the table.
6.
Screw and tighten the components "G-H-I" under the table.
7.
Take away the cover to adjust and tighten the cover "D-E-F" and continue to make
the cover flush with the table area.
8.
Loosen the nut (B) and the screw (A) so that this one can be mounted on top of the
cover and once put on tightened.
INSTRUCTIONS FOR THE SPOUT :
1.
Mount the large seal (2) to the base of the spout (1).
2.
Screw both flexible connections (3) by hand, without using tools, the base of the spout.
3.
Screw both the threaded shafts (7) to the base of the spout.
4.
Pass the flexible connections (3) through the hole and locate the base of the spout
on the hole.
5.
Position the small rubber base (4) and the plate (5) in the lower part of the hole,
so you can pass through the flexible connections and the threaded nuts.
6.
Screw the nuts (6) to the threaded screws (7) in a way that the bottom end of the
threaded screws has a small cut in order to tighten the threads.
7.
Make sure the seals (2, 4) and the spout (1) are correctly centred and tighten
the nuts (6) until they are well fixed under the fixing surface.
8.
Connect the flexible connections to the mounting screws and tighten with a tool.
9.
To complete the installation, connect the other two flexible connections (8)
to the mains water.
EINBAUANLEITUNG Ref. 6242
VORHERGEHENDE INFORMATION:
1.
Vor der Installation der Armatur sollten die Wasserleitungen gespült sein um mögliche
Rückstände im Innenbereich zu verhindern.
2.
Die Armatur ist bereits unter einen Druck von 1-3 bar gestestet worden.
EINBAUANLEITUNG FÜR DIE OBERTEILKÖRPER:
1.
Abdeckrosette abnehmen (C).
2.
Die Schraube fest eindrehen (I), Scheibe (H) und Gummidichtung (G), wie in der
Bildbeschreibung dargestellt, montieren. Die Seite der Scheibe mit Relefbildung
hat an der Schraube anzuliegen.
3.
Den Oberteilkörper durch die Seitenöffnung, von unten aus eindrehen.
4.
Das Dichtgummi (F) und die Scheibe (E) wie in der Bildbeschreibung dargestellt anlegen
und anschliessend die Mutter (D)eindrehen. Die Seite der Scheibe mit Relefbildung hat
an der Schraube anzuliegen.
5.
Die Abdeckrosette eindrehen (C), im Zusammenspiel mit mit der Gruppe "D-E-F" so
eindrehen, dass die Übergabe mit der Platte Spaltfrei" erfolgt.
6.
Die Gruppe "G-H-I" unterhalb der Arbeitsplatte fest eindrehen.
7.
Die Abdeckrosette abnehmen um die Gruppe "D-E-F" zu justieren und festzuziehen.
Im Anschluss die Abdeckrosette erneut Spaltfrei eindrehen.
8.
Die Madenschraube (B) des Griffs (A) lockern um dem Griff einbauen zu können.
Die Madenschraube wieder fest anziehen.
ANLEITUNG FÜR DEN EINBAU DES AUSLAUFES:
1.
Den grossen torischen Dichtring (2) unterhalb des Auslaufes einbauen (1).
2.
Die Flexschläuche mit der Hand (ohne Werkzeug) an der basis des Auslaufes fest
eindrehen s (3).
3.
Die zwei Gewindestifte (7) an der Basis des Auslaufes eindrehen.
4.
Die Flexschläuche durch die Öffnung führen (3) und die Basis des Auslaufes an der
Öffnung ansetzen.
5.
Den kleinen torischen Dichtring (4) und das Hufeisenteil (5) unterhalb des Loches
anbringen und die Flexschläuche und Gewindestifte durch diese führen.
6.
Die Schrauben (6) an den Gewindestiften (7) so eindrehen, dass die einzudrehende
Oberseite der Schraube oven anliegt.
7.
Sicherstellen das die torischen Dichtringe (2, 4) und der Auslauf (1) zentriert sind und
anschliessend die Schrauben fest einziehen bis diese an der Unterseite der Arbeitsplatte
fest anliege (6).
8.
Die Flexschläuche an die Oberteilkörper anbringen und mit Werkzeug festdrehen.
9.
Um die Installation zu venden, die beiden anderen Schläuche (8) an das
Wasserleitungsnetz anschliessen.
1793958
Publicité
