Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2007 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
AUDIO CONVERTER
Manual de instrucciones
The Power Source for DJ's
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DU
ES
PT
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour JB Systems Light USB AUDIO CONVERTER
- Page 1 AUDIO CONVERTER Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2007 by BEGLEC cva. The Power Source for DJ’s Version: 1.0 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
- Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Page 3: Before Use
Many more… All audio connections are cinch. Use good quality cinch-cinch cables to prevent bad audio quality. After connecting the USB audio converter to the other audio equipment, you can insert the USB connector in your BEFORE USE computer. -
Page 4: Functions
This will eliminate eventual humming noises. 3. AUDIO OUTPUT: you can use the USB audio converter also as an (additional) sound card for your PC or laptop. In that case you have to connect this output to an amplifier or other line level input. (ex. audio mixer) 4. -
Page 5: Caracteristiques
If this happens the CD player will have to be connected through a mixer to reduce the level to the correct Line level below 2Vpp. If the output of the USB Audio Converter is connected to a mains fond permanents. -
Page 6: Connexions
Pour disposer de plus d'informations, pour télécharger des plug-ins, des formations ou des manuels destinés aux utilisateurs concernant ce software, veuillez vous rendre sur le site d'Audacity, http://audacity.sourceforge.net/ . JB SYSTEMS® 7/31 USB AUDIO CONVERTER JB SYSTEMS® 8/31 USB AUDIO CONVERTER... - Page 7 Remarque importante : Pour être en mesure de sauver votre enregistrement sous le format MP3, vous devez d'abord installer l'encodeur optionnel. Veuillez vous référer au site d'Audacity pour disposer de plus amples informations à ce sujet. JB SYSTEMS® 9/31 USB AUDIO CONVERTER JB SYSTEMS® 10/31 USB AUDIO CONVERTER...
-
Page 8: Caracteristiques Techniques
Gebruiksaanwijzing télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com CDROM met Audacity software USB Audio Converter VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: Dit symbool betekent: het apparaat mag enkel binnenhuis worden gebruikt. Dit symbool betekent: Lees de handleiding! ... - Page 9 PHONO positie: Gebruik deze positie wanneer u een platenspeler aansluit. ( de interne RIAA Nadat u de USB Audio Converter aangesloten heeft op ander audio materiaal, kan u de USB aansluiting versterker is dan geactiveerd ). Indien mogelijk, gebruik dan ook de Aardingsaansluiting ( zie...
- Page 10 8. Kies USB AUDIO CODEC als afspeeltoestel in het Toonregeling ( Equalization ): 31-bands equalizer met verscheidene instellingen uitvouwmenu wanneer u de USB Audio Converter wil Snelheid wijzigen ( Change Speed ): gereedschap om de snelheid en de pitch van een opname te gebruiken als een soundkaart voor het afspelen van uw files.
-
Page 11: Sicherheitshinweise
Überprüfen Sie den Inhalt: Folgende Teile müssen sich in der Geräteverpackung befinden: Bedienungsanleitung CDROM mit Audacity Software USB Audio Converter SICHERHEITSHINWEISE Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden. Dieses Symbol bedeutet: Achtung! Bedienungsanleitung lesen! Für weitere Informationen über die Anschlüsse lesen sie das nächste Kapitel. In dieser Anleitung schreiben ... - Page 12 AUFZEICHNEN EINES TRACKS: Vermeidung von Störgeräuschen. 3. AUDIO OUTPUT: Sie können den USB Audio Converter ebenfalls als eine (zusätzliche) Soundkarte für Ihren PC oder Laptop verwenden. In diesem Fall müssen Sie diesen Ausgang an einem Verstärker oder anderen Line-Level Eingang (z.B. Audiomischpult) anschließen.
-
Page 13: Technische Daten
A veces la condensación impide que la unidad funcione a pleno rendimiento y puede incluso provocar daños. JB SYSTEMS® 21/31 USB AUDIO CONVERTER JB SYSTEMS® 22/31 USB AUDIO CONVERTER... -
Page 14: Funciones
2V. esto incluye sintonizadores, vídeos, reproductores de CD, etc. 3. Conecte el cable USB (consulte n°6) al ordenador 4. Instale el software de grabación Audacity: Inserte el CDROM JB SYSTEMS® 23/31 USB AUDIO CONVERTER JB SYSTEMS® 24/31 USB AUDIO CONVERTER... - Page 15 Audacity. NOTA: no es necesario ajustar ningún nivel de grabación, la característica normalizar alineará los niveles de todas las grabaciones a 0dB. JB SYSTEMS® 25/31 USB AUDIO CONVERTER JB SYSTEMS® 26/31 USB AUDIO CONVERTER...
-
Page 16: Antes De Utilizar
à temperatura. A condensação poderá afectar o desempenho da unidade ou até danificá-la. Esta unidade destina-se unicamente a utilização em espaços fechados. JB SYSTEMS 27/31 USB AUDIO CONVERTER JB SYSTEMS 28/31 USB AUDIO CONVERTER ®... -
Page 17: Controlos E Funções
3. Conecte a ficha USB (ver ponto 6) ao seu computador 4. Instale o software de gravação Audacity: Insira o CDROM Faça duplo clique no ficheiro Audacity Setup: audacity-win-1.2.6.exe (a versão “1.2.6” pode mudar) JB SYSTEMS 29/31 USB AUDIO CONVERTER JB SYSTEMS 30/31 USB AUDIO CONVERTER ® ®... -
Page 18: Especificações
Corporation. ® ® é uma marca registada de Apple Computer Inc. Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com JB SYSTEMS 31/31 USB AUDIO CONVERTER ®...