Table of Contents Français 1. Avant de commencer 2. Procéder à l'installation 3. Voyants et boutons English 1. Before You Start 2. How to Install 3. LEDs and Buttons Dépannage Troubleshooting Version 10.19.2010...
® Adaptateur supplémentaire 200 Mbps powerline compatible HomePlug ou IEEE 1901 (p. ex. TRENDnet TPL-303E, TPL-304E, TPL-401E, TPL-310AP, ou autre TPL-401E) (Remarque : Ceci ne vaut que pour le TPL-401E. Le TPL-401E2K comprend déjà deux TPL-401E adapter) Exigences logicielles SE supportés...
2. NE BRANCHEZ PAS le TPL-401E sur un cordon multiprise ou un régulateur de tension. 3. Eviter de brancher le TPL-401E qui a déjà un autre appareil (p. ex. réfrigérateur, machine à laver et sèche-linge) branché. 4. Afin que le TPL-401E procède à la liaison, chaque périphérique doit se trouver sur le même système électrique.
Page 5
Ci-dessous, vous trouverez un exemple montrant comment créer un réseau powerline en utilisant le TPL-401E et un routeur existant pour partager Internet. 1. Raccordez le TPL-401E à une prise de courant disponible. Ce TPL-401E doit se trouver à portée du câble réseau du routeur.
L'installation est maintenant complète Si vous désirez des informations détaillées sur la configuration et les paramètres avancés du TPL-401E/TPL-401E2K, veuillez consulter la rubrique Dépannage, le guide de l'utilisateur sur CD-ROM ou le site Internet de TRENDnet sur http://www.trendnet.com. Enregistrez votre produit Afin d’être sûr de recevoir le meilleur niveau de service clientèle et le meilleur support...
Le port Ethernet/Réseau Gigabit et le bouton de réinitialisation se trouvent au bas de l’appareil. Port Ethernet / Réseau Gigabit Bouton de réinitialisation Sync Remarque: Veuillez consulter le Guide de l’utilisateur se trouvant sur le CD Guide de l’utilisateur du TPL-401E pour plus d’informations sur chaque voyant et bouton.
System Requirements CD-ROM drive A Desktop or Laptop PC with Network Adapter Installed Existing 10/100Mbps wired network when TPL-401E is used as a bridge device ® Additional 200Mbps HomePlug AV or IEEE 1901 compliant powerline adapter (e.g. TRENDnet TPL-303E, TPL-304E, TPL-305E, TPL-310AP, or another TPL-401E) (Note: This requirement is for the TPL-401E only.
3. Avoid connecting the TPL-401E into an outlet that has appliances (e.g. refrigerators, washer and dryer) plugged in. 4.In order for the TPL-401E adapters to link to each other, each unit must be on the same electrical system. 5.A maximum of 16 TPL-401E adapters can be networked.
Page 10
Below is an example showing how to create a Powerline network using the TPL-401E and your existing router to share Internet. 1. Plug a TPL-401E into an available power outlet. This TPL-401E should be located within the reach of the router's network cable.
ETH (Ethernet Link/ACT) LEDs are on for both TPL-401E adapters. Your installation is now complete For detailed information regarding the the TPL-401E/TPL-401E2K, configuration and advanced settings, please refer to the Troubleshooting section, User's Guide on the Utility CD-ROM, or TRENDnet's website at http://www.trendnet.com.
The Gigabit Ethernet/Network Port and Reset buttton are located at the bottom of the device. Gigabit + Ethernet / Network Port Reset Button Sync Note: Please refer to the User's Guide on the TPL-401E/TPL-401E2K's User's Guide CD for detailed explanations of each LED and button.
2. Assurez-vous que votre routeur est connecté à l’Internet et que l'un des ports LAN du routeur est connecté au port réseau du TPL-401Et. Veuillez verifier que les deux TPL-401E et le voyant LED du port réseau du routeur est allumé assurant que le status de connexion est positif.
The TPL-401E is not backwards compatible with HomePlug 1.0 or HomePlug Turbo. 5. Dois-je reconfigurer mon TPL-401E apres avoir touche le bouton de reinitialisation? Le TPL-401E se connectera automatiquement a chaque fois que les deux unites sont reinitialisees aux reglages par defaut..
1.Verify that you are using Cat. 5, Cat 5e or Cat. 6 Ethernet network cables from each TPL-401E adapter. 2.Verify that the power outlet of the TPL-401E adapter is plugged into is on the same electrical system and/or circuit breaker box.
Page 16
No, the TPL-401E adapter should automatically establish connection once both units are reset to default settings. If you still encounter problems or have any questions regarding the TPL-401E, please refer to the User's Guide included on the Utility CD-ROM or contact TRENDnet's Technical Support...
Page 18
DESCRIPTION OF MODES Erp (EuP) Operation: Standby Mode The EUT has no external mechanical switch and uses an internal program to control active and standby modes. Disconnect the Ethernet cables from the device Ethernet ports, and after 3 minutes, the device will enter standby mode.