Ecotech Marine EcoSmart Guide Utilisateur page 44

Appendix
FCC and CE Warnings
!(F0",(%-1$23'(3+--"&,(+#("#<-&,,(%-1'&3'"1#(-+'"#<(14(ICLD(+#$(*2,'(#1'(6&("**&-,&$("#(M+'&-8
!()+#<&-A(F1(+/1"$(%1,,"6.&(&.&3'-"3+.(,013N>(,%&3"+.(3+-&(,012.$(6&('+N&#(,"#3&(M+'&-(",(&*%.17&$("#('0&(2,&(14(+52+-"2*(
equipment. For each of the following situations, do not attempt repairs yourself; return the appliance to the manufacturer for service
or discard the appliance.
!()E(JEF("**&-,&("#(M+'&-8(I4('0&(+%%."+#3&(4+..,("#'1('0&(M+'&->()EJ@F(-&+30(41-("'O(P"-,'(2#%.2<("'(+#$('0&#(-&'-"&/&("'8((I4(&.&3'-"3+.(
components of the appliance get wet, unplug the appliance immediately. (Non­immersible equipment only)
!(=+-&42..7(&?+*"#&('0&(+%%."+#3&(+4'&-("#,'+..+'"1#8(I'(,012.$(#1'(6&(%.2<<&$("#("4('0&-&(",(M+'&-(1#(%+-',(#1'("#'&#$&$('1(6&(M&'8
!()1(#1'(1%&-+'&(+#7(+%%."+#3&("4("'(0+,(+($+*+<&$(31-$(1-(%.2<>(1-("4("'(",(*+.42#3'"1#"#<(1-("4("'(",($-1%%&$(1-($+*+<&$("#(+#7(
manner. The power cord of this appliance cannot be replaced: If the cord is damaged, the appliance should be discarded. Never cut
the cord.
!(F1(+/1"$('0&(%1,,"6"."'7(14('0&(+%%."+#3&(%.2<(1-(-&3&%'+3.&(<&''"#<(M&'>(%1,"'"1#(+52+-"2*(,'+#$(+#$('+#N('1(1#&(,"$&(14(+(M+..(
mounted receptacle to prevent water from dripping onto the receptacle or plug. The "drip­loop" should be arranged by the user for
each cord connecting an aquarium appliance to a receptacle. A "drip­loop" is that part of the cord below the level of the receptacle,
or the connector if an extension cord is used, to prevent water traveling along the cord and coming in contact with the receptacle.
If the plug or receptacle does get wet, DON'T unplug the cord. Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies power to the
appliance, then unplug and examine for presence of water in the receptacle.
!(=.1,&(,2%&-/","1#(",(#&3&,,+-7(M0&#(+#(+%%."+#3&(",(2,&$(67(1-(#&+-(30".$-&#
!(F1(+/1"$("#;2-7>($1(#1'(31#'+3'(*1/"#<(%+-',(1-(01'(%+-',(,230(+,(0&+'&-,>(-&4.&3'1-,>(.+*%(62.6,>(+#$('0&(."N&8
!(H.M+7,(2#%.2<(+#(+%%."+#3&(4-1*(+#(12'.&'(+#$(6+''&-7(6+3N2%(M0&#(#1'("#(2,&>(6&41-&(%2''"#<(1#(1-('+N"#<(144(%+-',>(+#$(6&41-&(
cleaning.
!(J&/&-(7+#N(31-$('1(%2..(%.2<(4-1*(12'.&'8(K-+,%('0&(%.2<(+#$(%2..('1($",31##&3'8
!()1(#1'(2,&(+#(+%%."+#3&(41-(1'0&-('0+#("#'&#$&$(2,&8(F0&(2,&(14(+''+30*&#',(#1'(-&31**&#$&$(1-(,1.$(67('0&(+%%."+#3&(
manufacturer may cause an unsafe condition.
!()1(#1'("#,'+..(1-(,'1-&('0&(+%%."+#3&(M0&-&("'(M"..(6&(&?%1,&$('1(M&+'0&-(1-('1('&*%&-+'2-&,(6&.1M(4-&&:"#<8
!(B+N&(,2-&(+#(+%%."+#3&(*12#'&$(1#(+('+#N(",(,&32-&.7("#,'+..&$(6&41-&(1%&-+'"#<("'8(G&+$(+#$(16,&-/&(+..('0&("*%1-'+#'(#1'"3&,(1#(
the appliance.
!(I4(+#(&?'&#,"1#(31-$(",(#&3&,,+-7>(+(31-$(M"'0(+(%-1%&-(-+'"#<(,012.$(6&(2,&$8(H(31-$(-+'&$(41-(.&,,(+*%&-&,(1-(M+'',('0+#('0&(
appliance rating may overheat. Care should be taken to arrange the cord so that it will not be tripped over or pulled.
!(C-"1-('1(,&-/"3"#<(&#,2-&('0&(+%%."+#3&(",(2#%.2<<&$(4-1*('0&(*+"#,(+,(M&..(+,('0&(6+''&-7(6+3N2%8
RF Module Important Information:
The product you have purchased contains the EcoTech Marine RF Module, part number 10169. This module gives your product
the ability to communicate wirelessly to other EcoTech Marine products as well as certain other manufacturer's products that were
designed in compliance with the specifications for our RF Module. Use of this module in products not consented by EcoTech Marine
is prohibited. This product is for indoor usage only.
FCC Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received including interference that may cause unde­
sired operation. Any changes or modifications not expressly approved by EcoTech Marine could void the user's authority to operate
the RF module, and/or the product that incorporates the RF Module.
The user is cautioned to maintain a 20cm (8 inch) spacing from the product to ensure compliance with FCC regulations.
This device contains:
EcoTech Marine's RF Module
Part Number: 10169
FCC ID: VKB271829
IC: 7349A­271829
CE Declaration of Conformity
The equipment complies with the RF exposure Requirement 1999/5/EEC, Council Recomendation on the limitation of exposure of
the general public to electromagnetic fields (0­300 GHz). This equipment meets the following comformance standards:
EN 300 328, EN 301 489­17
For France:
Français: Cet équipement est prévu uniquement pour un usage à
l'intérieur des bâtiments
English: This device is intended for indoor use only.
European Union ­ Disposal Information:
This symbol means that according to local laws and regulations
your product should be disposed of seperately from household
waste. When this product reaches its end of life, take it to a
collection point designated by local authorities. Some collection
points accept products for free. The seperate collection and
recycling of your product at the time of disposal will help conserve
natural resources and ensure that it is recycled in a manner that
protects human health and the environment.
44
VorTech Pump can be used in the following countries:
AT BG BE CY CZ DK
EE FI FR DE GR HU
IE IT LV LT LU MT
NL PL PT RO SK SL
ES SE GB IS LI NO
CH
Section 8.2