Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AKW M11 DigiPump
Instructions d'installation et d'usage
Li
Lire toutes les instructions avant l'installation et laisser la notice à l'utilisateur final
t
t
EU Reg Des:
000717541-0001/2/3
GB and World-Wide
Brevets en attente
Adaptateurs supplémentaires
fournis pour le marché
fournis pour le marché
fournis pour le marché
français :
l
i t
ti
t l'i t ll ti
t l i
l
ti
à l' tili t
Contenu de la boite
100mm MIN
1x
*
1x
1x
*
*
1x
6x
3x
Les éléments suivants ne sont PAS
nécessaires ou inclus si une interface
de douche AKW doit être installée :
1x
1x
2x
2x
Les quantités dépendent
du type de kit de douche et
d'évacuation commandé.
UK
FR
UK
fi
l
UK
Pompe électrique
1x
*
15mm
22mm
1x
10x
3x
2x
2x
4x
4x
U
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Akw M11 DigiPump
Sommaire des Matières pour Akw M11 DigiPump
- Page 1 Brevets en attente 100mm MIN 15mm 22mm Les éléments suivants ne sont PAS nécessaires ou inclus si une interface de douche AKW doit être installée : Adaptateurs supplémentaires fournis pour le marché fournis pour le marché fournis pour le marché français : Les quantités dépendent...
- Page 2 Remarque : La modification de la hauteur de la tête et de la portance modifie les performances de la pompe. Declaration de conformité Nous déclarons que la pompe AKW DigiPump M11 est conforme aux exigences de la directive EMC 89/336/EEC, Directive Basse Tension 73/23/CEE et les normes harmonisées européennes...
-
Page 3: Consignes De Sécurité Et Informations Électriques
équipé d’un fusible de 5 ampères. IS PRODUCT INSTRUCTIONS L’évaluation IP45 de la pompe AKW désigne le boitier intérieur contenant l’appareillage électrique RE INSTALLING SELV. Le moteur de la pompe qui fonctionne à SELV et est situé à l’intérieur du boitier extérieur. -
Page 4: Installation Mécanique Et De La Plomberie
Le périmètre de la zone 1 d’un sol mouillé est dans un rayon de 1,2 mètres (47in) de la position de la tête de douche. Consultez BS7671 pour obtenir des précisions. © 2012 AKW Limited À TITRE INDICATIF - REPORTEZ-VOUS À BS7671 POUR PLUS DE DÉTAILS... -
Page 5: Installation Électrique
Installation électrique Monter un capteur de débit Sens d’écoulement sur le tuyau d’eau froide 12V DC Du capteur de débit ou douche Cable de capteur électrique Alimentation compatible. 230V AC Câblage et séparation Monter la crépine avant conformes aux le capteur normes de cablage Regs BS7671. -
Page 6: Pour Une Performance Optimale
Note: Il n’est pas possible de connecter des raccords JS aux tuyaux en acier inoxydable. Retirez tout revêtement en chrome de 20 mm avant d’insérer ce type de tuyau dans les raccords. AKW recommande l’utilisation d’un adaptateur de tuyau John Guest chromé (référence no. 25284). Fixation de la pompe Important : Pour des raisons de service et de maintenance, ce produit doit être installé... - Page 7 Fixation de la pompe RETIRER le couvercle avant avec un tournevis. DEBRANCHER le câble. Retirer le module de la pompe de la plaque arrière pour accéder aux trous de fixation muraux. ADAPTER la pompe à une surface finie. Ne pas carreler la pompe.
-
Page 8: Retirer Les Bandes
Desserrer le boîtier de la tête de pompe, tourner et serrer à fond. La tuyauterie de la pompe haute performance doit être réprimée efficacement. AKW vous conseille et vous recommande de serrer de chaque côté de la tuyauterie les articulations, jonctions et connexions et à... - Page 9 Raccordements de plomberie (Note pour le marché français) Les adaptateurs supplémentaires permettent de s’adapter sur des tailles de tuyau standard en France (14, 16 et 22mm)
-
Page 10: Raccordements De Plomberie
Raccordements de plomberie La AKW M11 DigiPump est conçue pour : Hauteur de tête max : 1,0 m (39in) Portance max : 0,5 m (19in) Hauteur de portance et de tête max : 1,5 m (59in) Pour de meilleures performances, monter la pompe à moins d’... -
Page 11: Montage Du Capteur De Débit À La Douche
Montage du capteur de débit à la douche La douche électrique a une ligne d’alimentation - eau froide - monter un capteur de débit à cette ligne. Installer le filtre qui est un filtre en forme de Y, dans la position correcte pour la conduite d’alimentation en eau et puis monter le capteur d’écoulement entre le filtre et le chauffe-eau. -
Page 12: Montage Du Capteur De Débit D'alimentation Au Mitigeur De Douche
Montage du capteur de débit d’alimentation au mitigeur de douche Le mitigeur de douche dispose de deux lignes - eau chaude et froide - installer un capteur de débit à chaque ligne. Installer le filtre en forme Y dans la position correcte aux conduites d’alimentation en eau, puis monter le capteur d’écoulement entre le filtre et le chauffe-eau. - Page 13 La pompe doit être placée sur une surface verticale avec les raccordements d’entrée / de sortie au bas de l’appareil en alignement horizontal, avec le logo AKW vers le haut. L’appareil doit être situé à l’écart de la ligne directe de jets d’eau. Les câbles de commande de la pompe doivent être installés dans la zone 1 par la INSTRUCTIONS voie la plus courte au-dessous de l’unité...
-
Page 14: Connexion Du Capteur De Débit
Connexion du capteur de débit Câbles de capteur de débit Cable d’alimentation Seulement retirer Entretoises l’étiquette autocol- pompe lante à ce trou. Connexion entretoise de pompe Séparez les entretoises, retirez le support adhésif et enclencher en position. RACCORDEMENT CAPTEUR DE DEBIT POUR DIGIPUMP M11 capteur de débit Pompe A connecter à... -
Page 15: Configuration De La Pompe
Configuration de la pompe L’étalonnage de la pompe ne doit être effectuée que par un personnel dûment compétent afin de prévenir le risque de futurs ajustements causant des inondations. Description du bouton de commande Bouton Haut = RUN (ajuster le temps d’arrêt) Centre = Bouton TEST (étalonnage) Bouton bas = DELAY (ajuster le retard au démarrage) Test... -
Page 16: Mise En Service
Mise en service Par précaution et avant l’installation, assurez-vous toujours que les tuyauteries de la douche ont été totalement purgées avec au minimum 20 litres (2 seaux) d’eau avant de remplir le limi- teur de débit ou le chauffe-eau de la douche. Tout débris de construction dans les tuyauteries en direction du chauffe-eau détérioreront le limiteur et pourrait endommager le chauffe-eau. -
Page 17: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance L’intégrité du fonctionnement du boîtier et du dispositif de protection à courant rési- duel doit être contrôlée une fois par trimestre comme faisant partie de l’entretien de sécurité et de maintenance de l’installation. Dans l’éventualité où le boîtier indique des dommages mécaniques, l’unité doit être isolée électriquement et l’ensemble de l’unité... -
Page 18: Résolution De Problèmes
Résolution de problèmes LA POMPE SE MET EN MARCHE, MAIS PAS L’EAU Confirmez que les embouts en Assurez-vous qu’aucun clapet plastique NE sont PAS utilisés. de retenue ne se trouve dans l’entrée et la sortie. (voir page 1 des instructions) Assurez-vous que tous les raccords de tuyaux d’ajustage sont totalement étanches et que les joints toriques ne sont pas endommagés ou déplacés. -
Page 19: Détails De L'enregistrement De La Garantie
Model / Part Number __________________________________________ Serial Number (SN) ____________________________________ Batch Number (BN) ___________________________________________ INSTALLE LE ______/______/_______ INSTALLE PAR _______________________________________________ ADDRESSE____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ CONTACT ____________________________________________________ ____________________________________________________ AKW International S.A. - 20 Rue de la terre à briques - 7522 Marquain - Belgique... -
Page 20: Garantie
Si votre douche ne fonctionne pas correctement en suivant la résolution de problèmes sur le tableau de la page 16, contactez votre installateur. Si cela ne résout pas votre problème, contactez le Service à la clientèle AKW qui pourra vous fournir des conseils supplémentaires et, si nécessaire organiser une visite d’un technicien, ou encore de discuter avec notre service après-vente. -
Page 21: Information De Sécurité
élec- tricien. Si vous n’installez pas ce produit AKW conformément aux instructions fournies ou si vous procédez à des modifi cations non autorisées, ceci annule toute garantie et aura une incidence sur la sécurité des produits.